Indonesian to English
| bayi-bayi | babes |
| bayi-bayi | |||
|
|||
ContohBayi-bayi terlahir dengan kemampuan ini. Babies come with this ability.
jika kita bisa menjaga bayi-bayi prematur tetap hangat, pada dasarnya -- mudah sekali -- if we can keep premature babies warm, basically -- it's very simple --
Para ibu meracuni bayi-bayi mereka, Women gave poison to their babies,
Sehingga kami telah mempelajari bayi-bayi ini So we've been studying the babies
Bayi-bayi ini duduk di pangkuan ibunya The baby sits on a parent's lap,
Bayi-bayi di seluruh dunia Well, babies all over the world
Jadi pada enam hingga delapan bulan bayi-bayi ini benar-benar setara. So at six to eight months the babies are totally equivalent.
Bayi-bayi di Amerika Serikat menjadi jauh lebih baik, The babies in the United States are getting a lot better,
bayi-bayi di Jepang menjadi jauh lebih buruk, babies in Japan are getting a lot worse,
Namun lihatlah yang terjadi pada bayi-bayi But look at what happened to the babies
Mereka sama bagusnya dengan bayi-bayi di Taiwan They were as good as the babies in Taiwan
kapan bayi-bayi ini mengambil data statistik mereka. when the babies are taking their statistics.
saat bayi-bayi berada di depan televisi as babies are in front of televisions,
adalah memberikan bayi-bayi dua mangkok makanan: was actually to give the babies two bowls of food:
kebalikan dari apa yang diingini bayi-bayi was just the opposite of what the babies wanted.
Kami melakukan ini dengan bayi-bayi berusia 15 dan 18 bulan We did this with 15 and 18 month-old babies.
apakah yang disukainya atau yang disukai bayi-bayi? what they liked or what she liked?
Dan yang menakjubkan adalah bayi-bayi berusia 18 bulan, And the remarkable thing was that 18 month-old babies,
tapi bayi-bayi akan memberikan brokoli jika ia beraksi seolah suka brokoli but they would give her the broccoli if she liked the broccoli.
Pertama adalah bayi-bayi 18 bulan ini The first one is that these little 18 month-old babies
kenyataan bahwa bayi-bayi berusia 15 bulan tidak berbuat demikian the fact that 15 month-olds didn't do this
menyiratkan bahwa bayi-bayi 18 bulan ini telah mempelajari suggests that these 18 month-olds had learned
Maksud saya, bagaimanapun, jika anda melihat penampilan bayi-bayi, I mean, after all, if you look at babies superficially,
memelihara bayi-bayi tidak bermanfaat, taking care of useless babies,
Ternyata bayi-bayi, Well it turns out that the babies,
Dan bayi-bayi kita dan anak-anak tergantung pada kita And our babies and children are dependent on us
lebih lama dari bayi-bayi spesies lain. for much longer than the babies of any other species.
adalah bahwa bayi-bayi dan anak-anak is that babies and young children
adalah daripada memikirkan bayi-bayi dan anak-anak is instead of thinking of babies and children
Jika hal ini benar, jika bayi-bayi ini dibentuk untuk belajar -- If this is true, if these babies are designed to learn --
saya berpendapat bahwa bayi-bayi dapat melakukan hal yang sama. I suggested that babies might be doing the same thing.
Jadi saya rasa bayi-bayi itu membuat perhitungan rumit So I think those babies are actually making complicated calculations
yang menunjukkan bagaimana luarbiasanya bayi-bayi showing just how good babies are
bahwa bayi-bayi dan anak kecil tidak terlalu sadar that babies and young children were barely conscious
Saya rasa bayi-bayi dan anak-anak sungguh lebih sadar dari kita orang dewasa. I think babies and children are actually more conscious than we are as adults.
Jika kita melihat bayi-bayi dan anak-anak, If we look at babies and young children,
Saya pikir bayi-bayi dan anak kecil I think babies and young children
Jadi bayi-bayi dan anak kecil sangat buruk So babies and young children are very bad
Jadi saat kita katakan bahwa bayi-bayi dan anak kecil So when we say that babies and young children
di antara bayi-bayi yang lain. amongst other babies.
Enam bulan kemudian, bayi-bayi itu Six months later, the women's infants
Bayi-bayi dari para wanita itu In the babies of those women
bayi-bayi tersebut juga memiliki DNA virus di dalamnya. the babies also have the virus DNA in them.
membawakan makanan untuk bayi-bayi mereka brought food to their babies
|
