Indonesian to English
begitu like that, so, how very, just at the moment
begitu
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. sedemikian itu
  2. sejenis itu
  3. semacam itu
  4. seperti itu
  5. serupa itu
begitu dalam kondisi siapas it become ready
begitu lama sejakso long since
begitu sembrono untukhad the face to
begitu sibukso busy
begitu teringatat the thought of
begitu-begitulike all that
begituanhave sex, .... like that
begitulahsuch
begitulah caranyathat is the way
begitulah keadaannyathat is how the land lies
begitupunlike wise

Contoh

Baiklah, kalau begitu.
Okay, so fine.
Pada dasarnya benda ini tidak memiliki kehidupan. Begitu terbentuk,
It's actually quite lifeless. Once it forms,
tapi mereka begitu keras,
together but they were frozen solid,
menapak tilas ke 2005, dan berkata, "Sangat aneh mereka begitu peduli untuk
thinking back on 2005, and saying, "How odd that they cared so much
seseorang yang begitu suksesnya
a person who's been so successful
mengapa saya begitu yakin akan hal ini.
why I feel so strongly about this.
dan melihat begitu banyak penguin yang tercemar minyak?"
and saw so many oiled penguins?"
"Kenapa kamu bertanya begitu, Aboody?"
"Why do you say such things, Aboody?"
tapi saya begitu yakin saya tidak bersalah, dan terus mengucapkan,
but I was so sure of my innocence, I kept saying,
mereka begitu membenci ceramah itu.
they hated that speech so much.
Hal pertama, begitu keluar penjara,
The first thing, I got out of jail,
begitu menghancurkan jiwa seseorang, sehingga Anda harus meluangkan waktu,
is so devastating to one's soul that you have to take the time,
seringnya kita anggap mereka begitu biasa.
and we tend to think of them as very simple.
dan melewati mobil-mobil ini, tidak begitu menyenangkan.
and pass these cars, then that's not very nice.
Saya gantungkan begitu saja di bangku kantor dokter
I draped them casually over the chair in the doctor's office.
mengapa saya begitu terilhami
why I take so much inspiration
Ada yang bertanya, "Kenapa begitu? Bagaimana bisa begitu?"
Someone says, "How so? How could this happen?"
Orang-orang ini bersikukuh untuk tinggal di tempat ini meski sebelumnya ia begitu sulit ditinggali.
These people are adamant that this is a livable space when it wasn't.
sebuah bilangan yang begitu indah, begitu besar,
a number so beautiful, so massive,
sebagaimana dalam begitu banyak bidang yang telah kita dengar dalam TED,
as in so many of the fields that we've heard from in this TED,
begitu komputer mengambil alih dan kemampuan kita untuk menghitung
as computers took over and our power to calculate
Itu membuat saya begitu bergairah yang hampir menyerupai gairah seksual.
That fills me with almost sexual excitement.
Saya akan memberikan tiga alasan saja mengapa ini begitu indah.
Let me give you just three reasons why this is so beautiful.
Dan yang begitu indah dari penemuan ini adalah bahwa
And what was so gorgeous about this discovery was
Dan saya berkata, "Ya. Saya tidak begitu mengerti tentang reproduksi katak.
And I said, "Yeah. You know, I'm not really up on my frog reproduction that much.
Dan dia berkata, "Kalau begitu, Ibu tidak perlu melakukannya lagi."
And she said, "Well, you don't have to do that again."
Bukan begitu cara kita melakukannya."
That's not how we do it."
Saya tertawa keras dan begitu emosional
I was laughing so hard and so emotional
Menurut saya, terdapat begitu banyak kekurangpamahan tentang agama di sekitar kita.
There's also a great deal, I think, of religious illiteracy around.
Dikarenakan bagi saya nampak bahwa -- situasi kita saat ini begitu serius
Because it seems to me that with -- our current situation is so serious
Agama, dengan begitu banyak penganutnya ... Disini di Amerika Serikat
And religion, with its wide following ... Here in the United States,
Bagaimana mungkin otak dapat menciptakan begitu banyak informasi
How can the brain generate that much information,
begitu banyak musik, pada saat yang bersamaan?
that much music, spontaneously?
Tidak begitu banyak orang dengan otak mati mampu menciptakan sebuah seni
There's not too many brain-dead people creating art.
Para ibu tidak begitu yakin tentang ini.
The mothers aren't quite convinced.
Hidup begitu singkatnya,
Our lives are so short,
Saya pikir begitu.
I thought so.
"Benda ini punya layar kaca, tidak begitu berguna untuk saya."
"This thing's got a glass screen, not much use to me."
Saya pikir fakta bahwa ini begitu sulit,
I think that the fact that it's so difficult,
adalah kebrutalan yang dihadapi begitu banyak orang
is the brutality that so many people
tetapi tidak begitu signifikan.
but only slightly.
Bagian kedua adalah tidur siang, kira-kira begitu.
The second half was just one big nap, pretty much, in class.
dan meninggalkannya begitu saja.
and left them behind in piles.
tapi tidak begitu ekstensif seperti
not nearly as extensively
Ketidakseimbangan yang begitu besar di negara-negara berkembang
The great inequality in developing countries
Kita sudah begitu terbiasa dengan ketidakseimbangan, sehingga kadang-kadang
We have been so used to inequality, sometimes,
karena kita harus berurusan dengan begitu banyak masalah di masyarakat.
because we have to deal with so much mess in our society.
"Begitu [ayah saya] mengatakan pada saya dan saudara laki-laki saya
"Right after he told me and my brother
Tapi terkadang saya merasa begitu kesepian.
But sometimes I feel really lonely.
? Dan hal-hal yang terlihat begitu indah kemarin ?
? And things that looked so good yesterday ?
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix