belum | |||
|
belum berkembang | undeveloped |
belum berpengalaman | born yesterday |
belum biasa | not as yet common |
belum dapat ditentukan | hanged in the balance |
belum dewasa | immature |
belum di jilid | in sheets |
belum dibersihkan | unexpurgated |
belum dibuktikan kebenarannya | unsubstantiated |
belum dicap | uncanceled |
belum dicernakan | undigested |
belum dicoba | untried |
belum digunakan | untapped |
belum dijinakkan | untamed |
belum dikenal | unheard-of |
belum dikoreksi | uncorrected |
belum dilaksanakan | uncommitted coverage |
belum dimakan | uneaten |
belum diolah | unworked |
belum dipangkas | uncut |
belum diperiksa | unedited |
able, absence, admitted, alone, already, are, been, before, besides, beyond, boiling, calculated, call, cannot, cars, com, communicating, delay, did, dies, doesnt, don, dont, doubtful, established, exact, exclaim, failed, fit, gapensi, had, has, hath, have |
Contohkenapa daftar semacam ini belum pernah ada sebelumnya? why on Earth was such a list never done before?
Ini masih belum diberi judul. It doesn't have a name yet.
Saya belum pernah merasa takut untuk bercerita pada Aboody. I've never been afraid to tell Aboody anything.
selama wanita dalam masyarakat itu belum bebas. if the women of that society are not free.
Anda seorang heteroseksual atau homoseksual, atau belum pernah berhubungan seks. You're a heterosexual or a homosexual, or you never have sex.
Mereka mengumpulkan $10.000 dalam sebuah produksi yang belum pernah terjadi sebelumnya. They raised 10,000 dollars on a production that never occurred.
E-mail tersebut berasal dari seorang pria bernama Chris Croy, yang belum pernah saya kenal. It's from a man named Chris Croy, who I'd never heard of.
belum selesai mempersiapkan mata kuliah ini. (Tawa) hadn't finished preparing the class yet. (Laughter)
yang Anda belum mengerti, tapi sedikit lagi akan mengerti." you haven't grasped, but are about to."
Tiga menit saya belum mulai, kan? Allison Hunt: My three minutes hasn't started yet, has it?
adalah yang saya sebut mesin terhebat yang belum pernah ada. is what I call the greatest machine that never was.
Mesin ini belum pernah dibuat, It was a machine that was never built,
Ini sesuatu yang bersejarah, belum pernah terjadi sebelumnya dalam sejarah. Now that is historic. It's never happened before in history.
Inilah kondisinya di Qatar, untuk yang belum tahu. This is the situation in Qatar, for those who don't know.
merupakan bentangan tunggal terbesar dari dataran yang belum dijelajahi was the largest single expanse of unexplored terrain
yang belum pernah tercapai dalam seluruh sejarah umat manusia, that, for all of human history, had been unreachable,
Angka saja belum cukup adil untuk menunjukkan kenyataannya and the numbers don't do it justice though.
Kami belum mempunyai data untuk ditunjukkan pada Anda, And so we don't have data to show you on this front,
Sejauh ini, belum ada kejadian buruk yang serius And so far, there have not been serious adverse events
Awalnya -- ini belum dilakukan pada manusia -- In its early days -- these have not been done on humans yet --
Sejauh ini kami belum melihat reaksi buruk apapun and so far we haven't seen overt reactions of any severity
Bahkan belum jelas jika obat-obatan dapat memulihkan keadaan ini, It's not even clear that a drug could cause this to be restored,
Saya belum punya rencana." I've got no plans."
namun kami belum mengetahui seluruh bagian-bagiannya, but we didn't have all the parts figured out,
Saya belum pernah melihat apapun seperti itu. I'd never seen anything like that.
Saya tidak tahu mengapa National Geographic melakukan hal yang belum pernah mereka lakukan sebelumnya, I don't know why National Geographic has done this, they've never done this before,
dari kumpulan yang baru saya selesaikan dan belum pernah dipublikasikan. from a coverage that I've just completed that is not published yet.
Paul Nicklen: Terima kasih banyak. Acaranya belum selesai. Paul Nicklen: Thank you very much. The show's not over.
Dia memiliki banyak pengalaman dengan anjing laut tutul yang belum pernah saya lihat. And he has a lot of experience with leopard seals. I have never seen one.
Itu saja belum cukup; dia mulai memutar penguin di atas kepala saya. And then that wasn't enough; she started to flip penguins onto my head.
Tapi dia belum berhenti. But yet she didn't stop.
dan saya belum pernah mengalami pertemuan menakutkan. and I never once had a scary encounter.
Mereka belum ada dana, They don't have funding yet,
Seperti inilah isi lab kami. Kami belum pernah menunjukkan ini sebelumnya. There is the inside of our lab. We haven't shown this before.
belum pernah ada -- memberitahu orang tua mereka mengapa ketrampilan membaca itu penting. unheard of -- to tell their parents why literacy is important.
mungkin untuk mencuci tangan, saya belum tahu. maybe wash hands with it, I don't know.
Dan belum ada yang melakukannya. And no one's doing that just yet.
dan belum pernah ada pasien yang memberi tahu saya and I have never had a patient tell me
yang belum pernah dia dengar sebelumnya, that they've never heard before,
anda belum melihat apapun. (Tawa) you ain't seen nothin' yet. (Laughter)
Ketika beranjak tua, mereka belum mengembangkan filosofi kehidupan, And then when they get old, they haven't really developed a philosophy of life,
bagian inti dirinya belum mati sama sekali, that core piece of her had not died at all,
Jadi jika Anda belum punya ruangan Anda sendiri, So if you don't have a space of your own,
Dan saya belum pernah melihatnya. And I've never seen them.
dan banyak yang saya belum pernah saya temui. and many that I haven't met.
yang belum saya sebutkan, which I didn't mention yet,
siput memakan sisa-sisa kentang yang belum terhidrolisis. and there were snails eating the unhydrolyzed bits of potato.
yang belum pernah Anda kunjungi sebelumnya. you've never been to before.
tapi Anda tahu, tubuhnya belum matang, but you know, her body was very immature,
Sebenarnya, dia sama sekali belum pernah Actually, she had never been to school,
|