Indonesian to English
| benua | |||
|
|||
Sinonim
|
| benua afrika | african continent |
| benua amerika | american continent |
| benua arktika | arctic continent |
| benua asia | asian continent |
| benua australia | australian continent |
| benua eropah | european continent |
Related Word(s)
| cap, continent, continental, continents, subcontinent, transcontinental |
Contohdi benua yang berbeda, contohnya. on different continents, for example?
yang berbeda di antara orang-orang di berbagai benua that vary between continents like that
Cukup jelas bahwa kera berasal dari benua Afrika. And it is quite clear that apes originated on the African continent.
meninggalkan benua Afrika dan mengisi seluruh penjuru dunia. left the African continent to go out and populate the rest of the world.
Afrika adalah benua paling tropis di dunia -- Now, Africa is the most tropical continent on the planet --
dan seluruh benua terbuka bagi mereka. and the entire continent was open to them.
ke mana pun saya pergi di berbagai benua, everywhere I went on the continents,
dan membawanya terbang melintasi benua, and you fly it all the way across the continent,
dan terbang mengarungi benua-benua, and flew around the continents
bekerja di 4 benua, worked on four continents,
Dan ini adalah sebuah peta tentang lalu lintas data antar benua And this is a map of bitflows across the continent.
letaknya di pantai timur dari benua itu -- It's an island off the east coast of that continent --
dan dia berkata, "Benua ini tidur sambil berjalan sehingga terlupakan." and he said, "The continent is sleepwalking into oblivion."
telah menyebar ke seluruh benua kecuali Antartika. spread to every continent but Antarctica;
lintas benua -- kesadaran moral yang across all continents -- a moral sense that
di Eritrea, di tanduk benua Afrika. in Eritrea, in the Horn of Africa.
"Hei, Chris, apa yang akan terjadi jika ternyata ada benua you know, what happens if it turns out that there's a
Dan pada satu kasus, virus itu datang dari benua lain. And in one case, it originated on another continent.
Warnanya menunjukkan benua. The colors show the continent.
di seluruh benua dan bangsa. across continents and nations.
Kita negara-negara donor Barat telah memberikan Benua Afrika We Western donor countries have given the African continent
Benua bergerak secara perlahan-lahan The continental landmasses drifted around.
menunjukkan kalau puncak es di benua arktik demonstrate that the arctic ice cap,
Bulan lalu, para ilmuwan melaporkan bahwa di benua ini Last month scientists reported the entire continent
dari benua Amerika, terus ke arah barat, from the Americas, extending westward,
di selatan Benua Australia. just to the south of the mainland of Australia.
Berat esnya membuat seluruh benua The weight of the ice is such that the entire continent
di lima benua, on five continents,
Benua yang terbeku, tertinggi, It's the coldest, highest,
Kutub Selatan: jantung benua Antartika. to the South Pole: the heart of the Antarctic continent.
tetap bercampur dengan padang rumput di seluruh benua Eropa dan Asia, mixed with grasslands across the entire Europe and Asian continent,
Warnanya, dapat kalian lihat, adalah benua. the color, you can see, a continent.
Burung-burung flamingo meliputi benua-benua. Migrasi telah berlangsung. Flamingos covered continents. Migrations got underway.
Tapi ketika benua purba tercerai, kehidupan menjadi lebih subur. But when that ancient continent broke up, life got lusher.
di empat benua berbeda, in four different continents,
benua yang gelap a dark continent,
menjadi benua yang terang." to a light continent."
Kami dulu suka mengolok-olok teori pergerakan benua. Kami menertawakannya. We used to ridicule continental drift. It was something we laughed at.
mungkin berjarak dua benua dari Anda, tapi inilah yang terjadi, it might be two continents away, but it's happening,
melintasi seluruh Benua Afrika. across the entire African continent.
adalah ancaman utama di semua benua, is a major threat on all continents,
melintasi Benua Afrika, right across the African continent,
1866, awal dari rel kereta api lintas benua -- 1866: the beginning of the transcontinental railroad --
Rel kereta lintas benua selesai. The transcontinental railroad was completed.
adalah yang tertinggi di benua ini is the highest on this continent
itu setara dengan sebuah benua yang belum dipetakan it's sort of the equivalent of an uncharted continent
Memang benar, kita mungkin telah memetakan semua benua di planet ini It's true, we may have charted all the continents on the planet
dan warnanya mewakili benua. and the color is the continent.
Kini, Antartika Barat adalah bagian dari benua Now, West Antarctica is the part of the continent
yang menyerbu benua tersebut, dengan apa? moving onto the continent, with what?
|
