Indonesian to English
| berakhir | end, become extinct |
| berakhir | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| berakhir dalam | terminate in |
| berakhir dengan | end in |
| berakhir dengan kemenangan unt | ended in a victory for |
| berakhir perlahan-lahan | peter out |
| berakhir segera | jigged it up |
| berakhir tanpa hasil | end in nothing |
| berakhirkan | end in |
| berakhirnya carter | the termination of charter |
Related Word(s)
| abolished, accomplished, back, been, bidding, bonds, cease, ceases, closed, come, complete, completed, concluded, conclusion, dissolved, en, end, ended, ending, ends, expire, expired, expires, expiring, finally, finished, finishes, finishing, form, goes |
Contohsehingga kita berakhir dengan proyek terbaik. so that we end up with the best projects.
kita berakhir dengan tidak memikirkan hal yang lainnya. we end by not worrying about other things.
Dan ketika perang berakhir, ada sebuah audit -- And after the war was over, there was an audit done --
hingga setelah Perang Dunia Kedua berakhir. until after the Second World War.
Saya kira karir saya sudah berakhir. I thought, my career's over.
suatu hari, saya kira semuanya sudah berakhir, one day, thinking that it was all over,
Jadi saya sangat senang ketika penyelaman berakhir. And so I'm just so happy that the dive is over.
tetapi berakhir dengan cedera. but end up with an injury.
berakhir dengan bunuh diri? end up with him blowing himself up?
Kisah ini belum berakhir. This is not a finished story.
Sepertinya tingkat awal itu berakhir -- It's like that initial stage is over --
Namun hari syuting akan berakhir, But the shooting day would end,
tidak akan berakhir will never end
percakapan berakhir dan sang wanita bisa memutuskan the conversation ends and the woman can decide
atau dia hanya akan berakhir di TPA sampah? Dengan kata lain, or does it just end up at landfill? In other words,
Ketika Ramayana berakhir maka Mahabharata dimulai. When the Ramayana ends the Mahabharata begins.
Karena ini semua harus berakhir. Because it has to end.
Jadi kisah kita berakhir So our story ends
terdengar seperti berakhir, dan tidak tergantung di udara. sound like it was ending instead of staying up in the air.
Kita berakhir dalam gelembung filter, sebagaimana Eli Pariser menyebutnya, We end up within these filter bubbles, as my friend Eli Pariser calls them,
dan berakhir di Bangalore di ujung hari. you can end up in Bangalore later today.
Anda akan berakhir di tempat-tempat aneh. you end up in some really weird places.
yaitu cara di mana dunia dapat berakhir dengan tiba-tiba. which is ways the world could end very suddenly.
saya tidak bisa pergi ke konferensi TED dan berbicara tentang bagaimana dunia akan berakhir. I can't go to the TED conference and talk about how the world is going to end.
Jadi kami mencari jalan keluar dari cara-cara dunia mungkin akan berakhir esok, So, we went out looking for solutions to ways that the world might end tomorrow,
yang berakhir di atmosfer. that ends up in the atmosphere.
lama sesudah Perang Dunia II berakhir. many years after World War II.
Umumnya alasannya berakhir pada 'gavage', yaitu pencekokan. The reasons usually just boil down to the gavage, which is the force feeding.
dan perjalanan saya berakhir di Cambridge, Inggris. and I ended up in Cambridge, England.
dan itu mengapa Psikologi Positif bukan tentang bahagia dan tidak berakhir di sini. and it's why positive psychology is not happy-ology and why it doesn't end here.
sampai 10 hari kemudian turnamen berakhir, waktu berhenti untuk Len. until 10 days later, the tournament is over, time stops for Len.
Mereka tidak berakhir di Silicon Valley, di mana mereka seharusnya berada. They're not ending up in Silicon Valley, where they belong.
Lalu semuanya berakhir. There it ends.
sedangkan ayam berakhir di dalam panci sup. and the chickens end up in the soup pot.
berkali-kali hingga berakhir di bank-bank di Islandia many, many times until it ends up in banks in Iceland
yang berakhir dengan penuh air mata, who ended up in tears
anda akan berakhir lebih buruk daripada jika anda tidak mencobanya sama sekali -- you end up making it worse than if you didn't start at all --
dan berakhir tidak memenangkan hadiahnya. and didn't end up winning the prize.
dan berakhir dengan iPhone di kantong kita dan Nike di kaki kita and ends with iPhones in our pockets and Nikes on our feet
berakhir dan dimulai? end and start?
dan pada saat hari saya berakhir, and at the end of the day, as my day winds down,
Dan Anda mungkin berakhir mengerjakan beberapa proyek gila, And you might end up doing some crazy projects,
di mana akhirnya semua itu berakhir setelah 9 tes berturut-turut -- which was how it finally ended after nine consecutive of them --
dan karena bagian paling kritis adalah bagaimana ceritanya berakhir -- and because a very critical part of the story is how it ends.
kalian akan berakhir you are going to end up
dan berakhir di sini. and they end up here.
Dan jaman batu berakhir, and the Stone Age ended,
Jadi berakhir sangat sederhana untuk diingat. so it ends up being simple to remember,
Ini foto yang sangat keren, mahasiswa datang ke sekolah setelah kuliah berakhir. DP: This is just a cool shot, because this is students coming to school after class.
“Hebat,” kata saya. Pembicaraannya berakhir. "Great," I said. Got off the phone.
|
