Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
Indonesian to English
bercanda joke, act playfully, tease, be capricious
bercanda
please wait
by Xamux Translate

Contoh

"sebagai staf, kami bercanda
"as a staff, we joke
Saya bercanda waktu saya bilang "hampir menyerupai".
And who am I kidding when I say almost?
Saya hanya bercanda.
I'm joking.
Ketika atap-atap itu sudah terbungkus, seorang perempuan bercanda,
When the roofs were covered, a woman said as a joke,
Saya bercanda bahwa kontribusi yang kami buat
I joked that the main contribution we made
saya dulu sering bercanda bahwa saya mempunyai
and I used to joke around about having a
Ayah saya dengan bercanda mengatakan,
My dad facetiously says,
walaupun sebetulnya memang iya. Bukan, saya bercanda.
although actually he is -- no, Im kidding --
Tidak, saya hanya bercanda.
no, I'm just kidding --
Saya tidak bercanda. Itulah yang dikatakannya.
I kid you not. That's exactly what it said.
Saya hanya bercanda.
I'm just kidding.
Dan salah satu dari manajer paling populer kami, bercanda bahwa,
And one of our most popular managers jokes that,
Saat saya bercanda, saya mencoba menjelaskan bahwa hal itu terjadi pada tengah malam
When I'm joking, I try and explain it happened at midnight,
-- Anda berpikir saya bercanda, bukan -- ada sepertangkat aturan baru dalam operasi. (Tawa)
you think I'm joking, don't you there's a completely new set of rules in operation. (Laughter)
Namun kami sering bercanda,
But we like to joke,
AV: Benar, dan saya sering bercanda dengan Rufus saat dia pulang
AV: Yes, and I often joke with Rufus when he comes home
Saya tidak bercanda.
I'm not kidding.
Kalian, kalian yang menyedihkan, pasti bercanda."
You, your miserableness, have got to be kidding."
tak boleh ada yang bercanda atau tidak boleh ada siswa yang merasa bosan.
nobody gets to make fun of it or have the position of the kid who doesn't want to be there.
Ini membunuh saya. Saya tidak bercanda.
It kills me. I'm not kidding.
Jadi mereka bilang, "Nggak, nggak, cuma bercanda. Pemungutan suara diperpanjang satu minggu lagi."
So they said, "No, no, just kidding. We'll give it another week of voting."
CA: Cuma bercanda.
CA: Just kidding.
"Oh, apa dia bercanda? Dia tidak akan bisa melakukannya."
"Oh, who is she kidding? She's never going to be able to do this."
Mereka banyak bercanda dengan berkata hendak menyuruh kami ke gudang
A lot of them made jokes about trying to get us to go to the back
dengan cara, bercanda,
by, who knows, telling jokes,
Anak saya di sana, dan dia tampak seperti, "Ibu tidak bercanda.
My little boy's right there, and he's like, "She's not kidding.
Ibu sama sekali tidak bercanda."
She's totally not kidding."
Saya bercanda, namun setengah bercanda,
I joke, but I only half joke,

 

HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z