Indonesian to English
| berenang | swim |
| berenang | |||
|
|||
| berenang menuju ke | strike out for |
| berenang seperti anjing | dog-paddle |
Related Word(s)
| dip, hemisphere, runs, swam, swim, swimmin, swimming, swims |
Contohdan membiarkannya berenang pulang." and let them swim back home."
Dia berenang ke semua penjuru sampai akhirnya sampai di landasan. He's swimming down every avenue until he finally gets to the platform.
Dan beruang ini berenang ke anjing laut itu -- And this bear swam out to that seal --
meraihnya, berenang kembali dan memakannya. grabbed it, swam back and ate it.
Penguin itu berenang ke arah saya, pergi menjauh. The penguin swims toward me, takes off.
dia berenang mendekati saya dengan tatapan kecewa di wajahnya. she swam by me with this dejected look on her face.
Saat sadar bahwa saya tidak bisa menangkap penguin yang berenang, So realizing I couldn't catch swimming penguins,
karena pria mengira mereka bisa berenang menyeberangi danau itu. because men think they can swim across that lake.
Sebagaimana ikan berenang atau burung terbang, Just as fish need to swim or birds need to fly
Tidak ada jalan pintas. Seperti renang dengan berenang. There is no shortcut: it is like swimming by swimming.
Anda belajar renang dengan berenang You learn swimming by swimming.
Anda tidak bisa belajar berenang di atas kasur busa dan masuk ke dalam air You cannot learn swimming on a foam mattress and enter into water.
Anda belajar renang dengan berenang. Anda belajar bersepeda dengan bersepeda You learn swimming by swimming. You learn cycling by cycling.
sebelum sempat belajar berenang. before they could protest that they didn't know how to swim.
Anda mungkin dapat melihat organisme spektakular berenang melintas, you might periodically see spectacular organisms swim by,
akan menyerah jika mereka harus berenang melawan arus will give up if they have to swim against the current
dan berenang di dalamnya sambil melihat saluran pembuangan, and swim around the bathtub and look at the drain,
Saat itu saya baru tahu bahwa ikan itu berenang It's when I first got to know fish swimming
Sebenarnya kita bisa berenang ke mana saja di Google Earth We can go actually and swim around on Google Earth
seekor lumba-lumba berenang melewati plankton bioluminesens. of a dolphin swimming through bioluminescent plankton.
sehingga ketika berenang dan seekor predator melihat ke atas dari bawah, so when it's swimming around and there's a predator looking up from below,
sehingga udang ini sempat berenang ke dalam kegelapan. so that the shrimp can swim away into the darkness.
seekor ikan datang berenang mengarah ke kamera. there's a fish that's swimming towards the camera.
dengan ikan yang berenang di dalamnya. with fish swimming in it.
Jika mereka menemukan air, mereka akan memanjat, berenang di atasnya. If they come to water, they'll climb in, swim across it.
saya sebenarnya dapat terjun dan berenang I could actually jump in and swim across
Kini aku berenang di laut itu. Now I am swimming in it.
kisah saya berenang melintasi Kutub Utara. which I did across the North Pole.
dan berenang sejauh satu kilometer and swim a kilometer
berenang di dalam air dingin going to do another cold water swim
dan berenang secara simbolis and go and do a symbolic swim
Saya ingin berenang pada ketinggian 5.300 meter di atas permukaan laut. I wanted to do the swim at 5,300 meters above sea level.
tidak ada ikan yang pernah berenang pada ketinggian 5.300 meter. there are no fish up there swimming at 5,300 meters --
Saya berenang secepat mungkin I swam as quickly as I could
Saya berenang lima atau enam ayunan lagi I carried on for another five or six strokes,
berenang ke tepi danau. get to the side of the lake.
jika Anda mau berenang di sini. if you want to do this swim.
selama 23 tahun Anda berenang, in the past 23 years of swimming,
namun jangan berenang dengan cepat, and instead of swimming fast,
Dan ingat, jangan pernah berenang dengan agresif. And remember, never ever swim with aggression.
Ini adalah saatnya untuk berenang This is the time to swim
Dan saya berenang melintasi danau itu. And I swam across the lake.
yang sebenarnya berenang-renang di ruangan ini that are actually swimming around in this room
Itu bukan karena hiu itu berenang dengan cepat. And it's not because it goes fast.
koboi yang masih aktif, memulai hari dengan berenang. an active cowboy, starts his morning with a swim.
Seekor beruang kutub berenang di Antartika karya Paul Nicklin. A polar bear swimming in the Arctic, by Paul Nicklen.
dan saat itu dia sedang belajar berenang and he was learning how to swim
saat saya berenang menembus ombak untuk mengejarnya, as I go tearing into the water after him,
Ia menjatuhkan penguin itu dan berenang menjauh. She dropped them off, and then they would swim away.
Saya berada diteluk, dan sedang berenang, dan melihat seekor gurita kecil di dasar teluk. I was in the gulf, and I was swimming around and saw a little octopus on the bottom.
|
