Indonesian to English
berkuasa be in command
berkuasa
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. berdaulat
    (berhak, berjaya, berkuasa, bertuah, independen, otonom, swapraja)
  2. berdaya
  3. bergigi
  4. berhak
  5. berkekuatan
  6. berkemampuan
  7. berkesanggupan
  8. berkompeten
  9. berpengaruh
  10. bertakhta
  11. bertanduk
  12. berwenang
  13. berwibawa
  14. dominan
  15. kuat
  16. memerintah
berkuasa adjmagisterial
berkuasa atasbe lord over
berkuasa penuhplenipotentiary
berkuasa penuh dalam r twearing the breeches
berkuasa penuh dlm r twear the breeches
berkuasa; menangani dengan cerhad on the string
berkuasa; menangani dengan cerdikhave on the string

Related Word(s)

able, affairs, authorities, authority, autonomy, away, bear, came, can, capable, command, conqueror, control, controller, cosh, dictator, disputed, dominant, dominated, dominating, domination, dominion, established, extended, firmly, governance, guardian

Contoh

untuk tetap berkuasa.
in order to stay in power.
pada saat dinasti Joseon berkuasa,
during the Joseon dynasty,
Saya ingat selama Taliban berkuasa
During Taliban years, I remember
oleh pihak transisi yang berkuasa menjalankan Internet di sana.
by the transitional authorities running the networks there.
bagaimana Anda menentukan siapa yang berkuasa untuk membuat keputusan
how do you decide who is in power to make these decisions
JH: Pertanyaan saya untuk Anda, siapa yang berkuasa di ruang kelas itu?
JH: My question to you is, who's in charge of that classroom?
Ini pertanyaan yang serius: siapa yang benar-benar berkuasa?
It's a serious question: who is really in charge?
karena saya biasa duduk di atas dalam posisi berkuasa.
because I was sitting above in the power position.
Ketika Cina berkuasa di Hong Kong,
When China gets its hands on Hong Kong,
Ini adalah contoh peranan orang dewasa yang berkuasa
This is an example of how adults in positions of power
berani, berkuasa --
had to be courageous, dominating --
bahwa laki-laki berkuasa;
that men are in charge,
pada kenyataannya terlalu berkuasa dan terlalu asyik
actually are too powerful and too preoccupied
Sekarang, karena cerminan diri itu lebih berkuasa,
But now, because the reflective self is in charge,
karena preman Sinhala berkuasa di kota itu,
because Singhalese mobs were roaming the city,
Citarasa adalah raja. Citarasa berkuasa.
Flavor is king. Flavor rules.
Saya bilang itu aturan citarasa. Citarasa berkuasa.
I call it the flavor rule. Flavor rules.
adalah menciptakan khayalan bahwa saya adalah orang yang berkuasa.
was to create the illusion that I was the dominant partner in the relationship.
Di sebelah kanan, tarikan gravitasi berkuasa. Einstein menjelaskannya.
On the right hand side, gravity holds sway. Einstein explained that.
mereka masih berkuasa saat ini.
they would still be in power today.
yang datang dari sosok yang berkuasa
coming by authority figures
jauh lebih kuat daripada kekuatan orang-orang yang berkuasa.
is so much stronger than the people in power.
antara elit-elit yang berkuasa
between the powerful elites
sedang berkuasa,
are in power,
"Bagaimana bangsa Eropa dapat begitu berkuasa;
"By what means are the Europeans thus powerful;
di mana kebebasan berkuasa dan di mana, mungkin
where freedom reigned and where, maybe,
rakyatnya, warga negaranya, dapat berkuasa atas negaranya sendiri.
the people, the citizens, could actually rule their own country.
untuk raja-raja dan presiden yang berkuasa --
for kings and presidents ruling us --
Dia menekankan bahwa manusia yang berkuasa --
She pointed out that the "control men" --
bagaimana kerajaan ini berkembang menjadi kerajaan yang paling berkuasa di abad pertengahan
how it became the most powerful medieval empire
Menurut saya beberapa negara berkuasa di Barat,
And I think the West, at least some powers in the West,
Senin: Warna itu sangat berkuasa.
Monday: Color is powerful.
tanpa memandang kepemilikan ataupun yang berkuasa
regardless of ownership or control.
terhadap orang kaya dan berkuasa
towards the rich and the powerful
Karena pasti lebah itu berpikir dia yang berkuasa.
Because, of course, the bee thinks he's in charge or she's in charge,
menjadi bahkan lebih penting, lebih berkuasa daripada sebelumnya,
are even more important, more powerful than ever before,
bahwa dunia jadi lebih aman selama Saddam Hussein tidak berkuasa.
the world is safer because Saddam Hussein is not in power.
karena setiap golongan etnis yang sekarang sedang berjuang untuk berkuasa
as every single ethnic group now begins struggling to enter the state
Dan kembali ketika Saddam Hussein berkuasa,
And back when Saddam Hussein was in power,
Planet kecil berkuasa
The small planets dominated,
lebih kuat dari pada orang-orang yang berkuasa.
is much stronger than the people in power.
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix