Indonesian to English
| berlanjut | continue |
| berlanjut | |||
|
|||
Sinonim
|
| berlanjut untuk | continue for |
| berlanjut-lanjut | protracted, extended, prolonged |
Related Word(s)
| continue, continued, continues, continuing, fared, follow, function, go, keep, move, next, on, ongoing, persistent, persists, progressed, prolonged, reaches, resume, run, sustained, unabated, went |
ContohHal ini berlanjut bertahun-tahun. This went on for years.
Ini berlanjut terus sampai datangnya rabi baru. Rabi-rabi selalu datang merusak. Went on until a new rabbi came. Rabbis always spoil things.
Dan berlanjut sejauh bermil-mil and they go on for miles and miles and miles.
akan berlanjut ke ribuan rekan di hilir. will go to thousands of downstream partners.
dan berlanjut menyebar menuju Pasifik. and continue on out into the Pacific.
dan petualangan itu terus berlanjut. and the adventure has continued.
dan Anda bisa lihat bahwa kecenderungannya berlanjut. and you can see that that trend is continuing.
terus berlanjut melewati banyak generasi. continues through many generations.
Hal ini akan berlanjut. It will continue.
Keributan pun berlanjut. And there's this huge hubbub.
Jadi dalam 10 tahun terakhir dan semoga terus berlanjut, So in the last 10 years and the hope for the future,
Lalu dari sana anda berlanjut untuk mengingat kebaikan ibu pada umumnya, Then you move from there to remembering the kindness of mothers in general,
Sudahlah. Saya tidak akan berlanjut ke hal tersebut. Never mind. I won't get into that.
yang berlanjut ke blogger-blogger which lead to bloggers
Lalu kita berlanjut kepada We then go on to
Dan hal ini akan berlanjut di masa depan And that continues into the future
Tapi, sejujurnya, deskripsi itu berlanjut but, to be honest, the description goes on
Ini akan terus berlanjut, dan tugas anda sebagai subyek And this will just continue, and your job as the subject
Fermentasi yang dimulai di tahap ketiga masih berlanjut The fermentation which started at stage three is continuing
Ilmu pengetahuan yang dilakukan oleh Einstein muda akan berlanjut The science done by the young Einstein will continue
Itu berlanjut sampai rumah sakit; benar-benar menyenangkan. That continued into the the hospital. It was really exhilarating.
ada konsensus luas bahwa hal ini tidak dapat terus berlanjut there was a widespread consensus that this couldn't go on,
Dan coba tebak? Jika alur tadi berlanjut, And guess what? If the trajectory continues,
Itulah yang disampaikan data ini pada kita. Jika alur tadi berlanjut, That's what the data is telling us. If the trajectory continues,
Dan hal ini terus berlanjut. Jadi di tahun 2007 gambarannya tampak seperti ini And this effect hanged on. So 2007 figures looked like this.
Oke? Jadi saya mau anda untuk berpikir tentang problem ini selagi kita berlanjut, Okay? So I want you to think about that problem as we go on,
Sekarang, mari kita berlanjut ke dinding di Alhambra yang kelihatannya sangat berbeda. Now, let's move to the very different-looking wall in the Alhambra.
dan berlanjut ke Kanada. and then on to Canada.
terus berlanjut. continues as well,
bila kita menginginkan kabar baik ini berlanjut. if we want the good news to continue.
Perdebatan ini masih terus berlanjut, It's a debate that's still continuing,
Dan hal ini terus berlanjut. And so it goes on.
Agar permainan terus berlanjut, saya harus mencari ungkapan lain dan melihatnya. So to keep the game going, I just have to find another term and look that one up.
Inilah bagaimana penampakan perang saat perang itu berlanjut. This is what wars look like when they continue.
berlanjut secara sukarela, continues to be voluntary,
dinamika ini akan terus berlanjut seperti selama ini. these dynamics will continue the way they have.
menjamin bahwa mereka akan terus berlanjut. guarantees that they will.
Pembawa Berita: Bentrokan akibat pagar pembatas itu berlanjut. News Anchor: The clashes over the fence continue.
dan pola itu berlanjut. and yes, the pattern continues.
Video ini berlanjut hingga empat stasiun sesudahnya. This goes on for another four stops.
Proyek-proyek ini akan berlanjut setelah sesi-sesi ini, And these projects will continue past these sessions,
yang berlanjut sampai ke kejauhan that extends into the distance,
berlanjut di semua tempat itu. continuing all over the place.
jadi lingkaran keputusasaan dari tahanan ini terus berlanjut. so this despairing cycle of incarceration continues.
Perhatian yang kontinu dan berlanjut ini, This continued attention -- this ongoing attention --
|
