Indonesian to English
| berlawanan | contest, disagree with |
| berlawanan | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| berlawanan arah jarum jam | counterclockwise |
| berlawanan dengan | at variance with |
| berlawanan dengan watak | go gainst the grain |
| berlawanan jarum jam | anticlockwise |
| berlawanan keras | over-against |
| berlawanan sama sekali | as light and darkness |
Related Word(s)
| adversative, against, antipodal, antithetical, contrary, contrast, contrasted, contrasts, controvert, counteractive, counterclockwise, heading, incompatible, mine, opposable, opposed, opposing, opposite, opposites, reverse, seemed, watching |
Contohtepat di posisi yang berlawanan di permukaan Bumi. perfectly opposite each other on the Earth.
Dan hanya perlu satu data yang berlawanan And only one contrary data point
berada pada dua kutub yang berlawanan are on opposite ends of the poles
dia berjalan dari arah yang berlawanan she was walking from the opposite direction,
berjalan di arah yang persis berlawanan, went in exactly the opposite direction,
Ini akan berlawanan dengan itu. This is going to be the opposite of that.
karena berlawanan dengan apa yang mungkin biasanya kita asumsikan, because contrary to what we might usually assume,
Berlawanan dengan apa yang diperkirakan. It was the opposite of what was expected.
berlawanan dengan apakah anak - anak cukup makan, as opposed to whether the children have enough to eat,
Ini sepertinya berlawanan dengan cara belajar orang dewasa, It seems counter-intuitive to adult learning,
keduanya memiliki mekanisme yang berlawanan. the two opposing mechanisms.
adalah idenya mengalir berlawanan arah dgn alur prosesnya. is that the ideas are flowing back up the pipeline.
pada secara mendasar berlawanan are fundamentally incompatible
yang berbeda dan hampir berlawanan. almost opposite meanings.
Ada kecenderungan berlawanan yang kami lihat There's a counterintuitive trend that we noticed
berbeda, densitas berlawanan different, opposite density
berlawanan dengan permukaan bulan yang hampa contrasted with the sterile moonscape
berlawanan dengan apa yang saya ketahui, "Tuhan adalah gembalaku." as opposed to what I knew it as, "The Lord is my shepherd."
Berlawanan dengan yang ini, As opposed to this one,
Yang menarik, kita kadang mengalami beberapa emosi yang berlawanan, And what's neat is sometimes you pit one emotion against the other,
Jadi, saling berlawanan satu sama lain. So, it's pitting one against the other.
Jadi, berlawanan dengan kepercayaan umum, So, contrary to popular belief,
Kedua untaian berlawanan arah inilah It's these two strands that run in opposite directions
Namun kedua untaian yang berlawanan arah inilah But they physically run in opposite directions,
berlawanan dengan kepentingan keamanan as contrary to the security interest
atau sepertiga putaran berlawanan dengan arah jarum jam. or a third of a turn anticlockwise.
Mari kita lakukan putaran sebanyak sepertiga putaran berlawanan dengan arah jarum jam, Let's do a rotation by a third of a turn anticlockwise,
dilanjutkan dengan rotasi sebanyak sepertiga putaran berlawanan dengan arah jarum jam. followed by the rotation by a third of a turn anticlockwise.
berlawanan dengan kapitalisme kroni, in contrast with crony capitalism,
Dan berlawanan dengan revolusi industri, And in contrast with the industrial revolution,
berlawanan dengan apa yang kebanyakan orang pikirkan -- in contrary to what most people think about them,
yang bergerak dari arah yang berlawanan. going in the opposite direction.
dan khususnya dengan seseorang yang berlawanan jenis kelamin and especially with somebody of the opposite sex
tapi jika Anda berkata bahwa Anda depresi, mereka akan berlari ke arah berlawanan. but if you tell people you're depressed, everyone runs the other way.
yang duduk berlawanan dengan are sitting against strong
lebih menginginkan arah berlawanan -- lebih ke perbatasan yang tertutup It's rather the other way -- more closed borders
dan berlawanan dengan pembelajaran yang serius. and counter to serious learning.
berlawanan dengan yang umumnya dilakukan all the opposite of what mainstream schooling
bila saya miringkan ke arah yang berlawanan maka dia akan berputar mundur. if I tilt it the other way it rolls it backwards.
dan kini saya ingin berbicara tentang membuat yang berlawanan dengan membuat. and now I just got to talk about making as opposed to making them.
Sistem yang berlawanan dengan nilai-nilai kita, Anything else would run contrary to our values,
sistem yang berlawanan dengan harapan rakyat kecil, it would run contrary to the wishes of the people
sistem itu akan berlawanan dengan kepentingan kita. on the ground, it would run contrary to our interests.
bila anda memikirkan itu, gagasan itu berlawanan dengan ide tragis tentang alam yang ada di kepala kita, is that, if you think about it, this completely contradicts the tragic idea of nature we hold in our heads,
Akan tetapi saya ingin memberi pandangan berlawanan pada argumen saya sendiri, But I want to put a caveat on my argument,
Pada akhirnya ini berlawanan dengan tujuan kita. And that of course defeats the object of the exercise.
Ada pengendara sepeda dari arah berlawanan Here there's a cyclist coming down the road
hingga dia berada pada posisi yang berlawanan until this individual ends up going in exactly the opposite direction
|
