Indonesian to English
| bermaksud | |||
|
|||
Sinonim
|
| bermaksud akan | had a good mind to |
| bermaksud baik | well-intentioned |
| bermaksud jahat | in bad faith |
| bermaksud/arti | meant |
Related Word(s)
| about, aim, ask, authority, considered, consult, counsel, create, decided, desire, desired, desires, desiring, determined, flaunting, formed, going, guide, incline, intend, intended, intending, intends, intention, ka, lead, less, makes, mean, meaning, only |
ContohTidak bermaksud menyinggung, namun seluruh konferensi ini No offense, but this entire conference
Saya tidak bermaksud mendukung kekerasan. Now I'm not advocating for bullies.
tak bermaksud jahat pada anak saya. did not mean to be rude to my son.
Hanya untuk menunjukkan kepada Anda ukurannya; tidak bermaksud sebagai ancaman. just to show you the size. This is not meant to be a threat.
Ayah angkat saya tidak bermaksud mengubah hidup saya. My foster father didn't intend to change my life.
Saya bermaksud untuk menunjukkan, secara singkat, beberapa contoh What I'd like to do is just briefly go through a few examples
saya tidak bermaksud menyinggung Anda, namun I don’t mean to insult you, but look,
Percayalah, dia tidak bermaksud -- Believe me, he didn't mean this as --
sesuatu yang sebenarnya cukup sesuai untuk tengkorak dodo. Dan saya tidak bermaksud melanjutkan, saya -- what was actually a pretty reasonable dodo skull. And I didn't mean to continue, I --
Dia tidak bermaksud untuk He really was not intending
Jadi meskipun ini adalah aplikasi yang bermaksud baik, So despite this being a very well-intended application,
sangat aman, bermaksud baik. very benign, well intended.
Ketika saya berkata kita, saya tidak bermaksud anda, secara khusus; When I say we, I don't mean you, necessarily;
Saya tidak bermaksud mengejek Now I don't mean to mock,
Itu bermaksud menunjukkan aliran kesadaran. That's supposed to exhibit the stream of consciousness.
Saya tidak bermaksud bahwa hal-hal Now I don't just mean in the field of
saya tidak bermaksud melarang anak-anak jadi pengacara, I'm not saying don't get kids to want to be lawyers.
Saya tidak bermaksud ada paham seksis atau rasis tersembunyi pada Anda I'm not saying that in all of you, there's a secret sexist or racist
Tanpa bermaksud membuang-buang waktu, Not to beat a dead horse,
adalah, saya memiliki sebuah -- saya bermaksud untuk memindai ini dan saya lupa is, I have a -- and I meant to scan this and I've forgotten --
Saya tidak bermaksud untuk membuat ini seperti I don't mean to make it sound
Sekarang, saya tidak berpikir dia bermaksud menghina Now, I don't think he meant to insult
Tidak, dia tidak bermaksud Dia. Yang dia maksud Mozart, No he doesn't really mean Him. He means Mozart,
Tanpa bermaksud melebih-lebihkan, momen yang kita alami sekarang, Not to put too fine a point on it, the moment we're living through --
Saya tidak bermaksud demikian: menyiksa spesies kecil -- I don't mean looking at it from that way -- abusing the little species.
Saya bermaksud itu sungguh-sungguh. I mean it really is.
Waktu itu saya bermaksud untuk menulis I had intended to write
Saya bukan bermaksud untuk menyepelekan karya saya. I'm not trying to belittle my work.
Mereka tidak bermaksud melakukannya. Itu terjadi begitu saja. They did not want to do this, it just happened --
Saya tidak tahu apakah dia benar-benar bermaksud demikian, namun hal itu terjadi. I don't know if he really meant [that], but it happened.
|
