Indonesian to English
bersama joint, collective
bersama
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. bersama-sama
  2. berbareng
  3. bertepatan
  4. beriringan
  5. bergandengan
  6. berpatungan
  7. bergabung
  8. berhubungan
  9. serentak
  10. serempak
  11. seiring
bersama denganalong with
bersama dengan matahari yang bersinarwith the rising sun
bersama iniherewith
bersama-samatogether
bersama-sama denganin company with
bersamaanbe equal, be in corformity with
bersamaan dengancoincide with
bersamaan waktucoincide
bersamaan waktu denganconterminous to
bersamaan waktunyain the some breath
bersamakcovered, plated.

Related Word(s)

a, accompanied, accompany, agreed, agreement, along, alongside, among, amongst, and, answer, appointment, around, attended, be, before, behind, believed, besides, between, both, bowing, bury, by, came, citizens, collapse, collective, collectively, combined

Contoh

Jadi bersama dengan seorang rekan di Zurich,
So along with colleagues in Zurich,
baru-baru ini saya bersama orang lain
I recently strapped myself to another human being
Dan, bersama dengan kolaborator saya, James Fowler,
And, along with my collaborator, James Fowler,
atau, burung yang memiliki bulu yang sama berkumpul bersama;
or, birds of a feather flock together;
kita pergi berwisata bersama keluarga pada saat ini;
we go on family vacations in the present tense;
dan saya rasa ini adalah masalah kita bersama sebagai suatu budaya.
and I think it's a problem for all of us collectively as a culture.
lalu menggabungkannya bersama di lingkungan yang tepat
mixed those together in the right environment,
bersama di lab, kami dapat menyimpulkan, bahwa,
together in the lab, we can come up with, say,
Jadi kemudian kami menaruh sel-sel proto tadi bersama
So then we put these protocells together in a
Dan kita cukup menyatukan kedua sel ini bersama
And we just put these two together
mereka mulai bergabung. Mereka melebur bersama
they all come together. They fuse together
Jadi, saya menambahkan sel-sel proto ini bersama
So, I added these protocells together
dan mereka sering bermain bola bersama.
and they played football with her.
dan bekerja bersama
and work as one,
bersama, kita dapat membuat perubahan
together, we can make a difference,
Tentunya, Anda perlu menyadari pentingnya hidup bersama,
You have to, of course, be aware of the needs of others,
meninggalkan negeri itu bersama istri dan putranya yang berumur 2 tahun.
leave the country with his wife and two-year-old son.
Saya berkampanye bersama beberapa wanita Saudi
I was in the campaign with other Saudi women
Ini adalah mereka yang, bila tidak bersama kita adalah penentang kita.
There are those who, if they're not with us, are against us.
Saya bersama perempuan di Pakistan
I was with women in Pakistan
Saya pernah bersama gadis-gadis Amerika yang diperkosa saat kencan
I've been with girls all across America who were date-raped,
dan saya sangat terharu bahwa saya akan bersama dengan perempuan di Kairo
and I'm so moved that I will be with women in Cairo
jalur asteroid yang bisa hancur berkeping-keping bersama kita,
the path of asteroids that might collide with us,
bersama seorang teman yang sangat pintar
with a really smart friend
berkumpul bersama untuk mendiskusikannya.
come together to discuss them.
dan dia pergi ke salah satu pertemuan ini bersama ibunya
and she goes to one of these soirees with her mother,
bersama Doron Swade, yang merupakan kurator komputasi
with Doron Swade, who was the curator of computing
tentu saja, bersama banyak orang lain.
of course, with so many other people.
sebuah persatuan bangsa yang sebenarnya bergabung bersama dalam sebuah usaha raksasa untuk kebaikan.
a true union of nations joined together in a colossal effort for good.
yang kita hadapi bersama sebagai manusia.
that face us all as humans.
yang bekerja bersama otak,
that work with the brain
ketika pikiran manusia dan mesin dapat menaklukkan dunia bersama.
when human minds and machines can conquer together.
yang kita jelajahi bersama.
we're all exploring together.
mereka dapat telanjang bersama."
then they can be naked together."
Lalu dia berkata, "Tapi bagaimana hal ini dapat terjadi saat pria dan wanita bersama?
And then she said, "But how does it happen when a man and woman are together?
dan kenyataan bahwa ternak bersama terakhir,
and the fact that a last common grazer,
Dan saat ganggang itu mendekati pantai bersama hembusan angin
And as it comes to shore and the wind blows,
Saya bersama seorang teman di Hollywood
A friend and I did this thing in Hollywood
Di sana kami tinggal bersama orang Inuit.
There we lived with the Inuit
berjalan berkeliling hutan bersama beruang ini.
of walking around with this bear through the forest.
Saya bersama asisten Swedia saya yang sekaligus pemandu.
I'm with my Swedish assistant and guide.
Itu bukan satu-satunya anjing laut tutul yang bersama saya di dalam air.
That wasn't the only seal I got in the water with.
Saya masuk ke air bersama 30 anjing tutul laut yang lain,
I got in the water with 30 other leopard seals,
bersama tim Kakek."
with the team that you had."
setelah kejadian 11 September, bersama-sama secara lokal membangun jejaring pemahaman.
coming together locally to create networks of understanding.
Orang Yunani meyakini bahwa tangisan bersama akan menumbuhkan ikatan antar sesama.
The Greeks believed that weeping together created a bond between people.
yang mungkin Anda juga pernah menemuinya -- yang ingin bergabung, bersama-sama
you probably meet, too -- who want to join up, in some way,
Meski gagasan ini muncul ketika saya sedang meluangkan waktu bersama
Despite the idea that I love a good time, which I was rather amazed to see coming up on me
Saya juga menghimbau Anda untuk bersama-sama saya menciptakan -- dalam piagam ini --
And so I do urge you to join me in making -- in this charter --
Dengan monitor besar ini, Anda semua dapat menge rap bersama saya, baik?
With this big screen, you can all rap with me. Okay?
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix