Indonesian to English
| bersamaan | be equal, be in corformity with |
| bersamaan | |||
|
|||
Sinonim
|
| bersamaan dengan | coincide with |
| bersamaan waktu | coincide |
| bersamaan waktu dengan | conterminous to |
| bersamaan waktunya | in the some breath |
Related Word(s)
| accompanied, again, along, altogether, both, case, coexisting, coincide, coincided, coincident, collides, concomitant, concurrent, concurrently, conjunction, coupled, directed, directing, due, encompasses, inflected, istawa, just, meantime, pods, same |
Contohyang membuat berat badan kita turun dalam waktu bersamaan. that makes us both lose weight at the same time.
Banyak orang melakukan sesuatu pada waktu bersamaan. Lots of people are doing things at the same time.
Seperti Anda tahu, ketika Anda menaruh minyak dan air bersamaan, As you know, when you put oil and water together,
itu bersamaan dengan puncak musim berkembang biak terbaik it was the height of the best breeding season
Anda tidak bisa memiliki banyak ide-ide bertentangan di pikiran Anda secara bersamaan. You can't allow too many conflicting ideas into your mind at one time,
pelajaran yang sama pada saat bersamaan, on the same thing at the same time,
Dan pada saat yang bersamaan, And, at the same time,
dan pada waktu yang bersamaan juga cukup lembut and at the same time remain soft enough
begitu banyak musik, pada saat yang bersamaan? that much music, spontaneously?
yang secara bersamaan diciptakan, atau diimprovisasi that is spontaneously generated, or improvised,
pada saat bersamaan? at the same time?
dan pada saat yang bersamaan, atom-atom tersebut and at the same time those same atoms
Jadi jika atom satuan dapat berada di dua tempat secara bersamaan, So if a single atom can be in two different places at the same time,
Jadi bayangkan jika Anda berada di beberapa tempat secara bersamaan, So imagine if you're in multiple places at the same time,
pada saat yang bersamaan. and the local economy at the same time.
untuk mencoba menempatkan secara bersamaan to try and simultaneously place
Pada saat yang bersamaan saat saya SMA, ayah saya jatuh sakit. While I was in high school also, my dad was sick.
pada saat yang juga bersamaan. both at the same time in equal measures.
yang bisa dipanen bersamaan dengan kayu dari pohon akasia. just in time for when the timber becomes available.
saling berinteraksi secara bersamaan di dalam otak anda. firing in sync with each other inside your brain.
Tapi pada saat yang bersamaan But at the same time it was also
dari semua arah secara bersamaan. from all directions simultaneously.
sesuatu juga ikut naik secara bersamaan -- unit home theather. is that something else took off along with it: home-theater units.
Dan bersamaan dengan potongan saya And parallel to my cutting
dengan melihat kedua halnya bersamaan. as having both things be true.
sebagai sesuatu yang membantu orang lain dan dalam waktu yang bersamaan as something that helps others and at the same time
dari berbagai sumber pada saat yang bersamaan. from lots of different sources at once.
dan lebih konseptual, secara bersamaan. and more conceptual, simultaneously.
Tetapi saya rasa kita dapat melakukannya secara bersamaan di sini. But I think we can do both at the same time here.
kepentingan dari manusia pada saat bersamaan. of consideration for human interests at the same time.
anda tahu, hal-hal terjadi secara bersamaan, you know, things are happening simultaneously,
Pada saat yang bersamaan, saya mungkin harus memberi Anda At the same time, I probably owe you
Dan pada saat bersamaan, ia mencoba mempertahankan posisinya And at the same time, it tries to maintain its position
namun juga berteknologi tinggi pada waktu yang bersamaan. and very high-tech product at the same time.
yang mengangkat semua perahu bersamaan, and the tide will lift all the boats up at the same time,
Meskipun pada saat bersamaan kita kehilangan jumlah yang sama Although at the same time we're losing an equivalent amount
Jesus Melendez: Kita pergi, dan bersamaan dengan saat kita lepas landas, Jesus Melendez: We took off, and as we were ascending,
di saat bersamaan dengan berkembangnya museum. at the same time that the museum itself is growing.
Anda bisa melihat 3.000 karya seni di saat yang bersamaan, you can actually see all 3,000 artworks all at the same time,
digabungkan bersamaan dengan wawancara are then mixed together with interviews
Hampir bersamaan, orang bertanya Almost immediately, though, people ask,
Dan hal ini sangat penting. Pada saat bersamaan And this is very important. At the same time
Pada saat bersamaan, ciptakan kebijakan yang memberi kesempatan orang-orang untuk bekerja di sektor formal, At the same time give a policy for a lot more people to be in the formal sector,
secara bersamaan. at the same time.
Bersamaan dengan itu, kita juga ingin kembali membantu All the while, we also wanted to give back
semua bakterinya memancarkan cahaya secara bersamaan. all the bacteria turned on light simultaneously.
dan semua bakteri membuat cahaya secara bersamaan. and all of the bacteria turn on light in synchrony.
yang hanya akan berhasil ketika semua selnya berpartisipasi bersamaan. that are only successful when all of the cells participate in unison.
bahwa kalau semua bakteri meluncurkan serangan virulensinya bersamaan, that if all of the bacteria launch their virulence attack together,
Tapi kemudian, berjalan bersamaan dengan itu adalah sebuah sistem kedua But then, running in parallel to that is a second system
|
