Indonesian to English
| bertahan | hold out |
| bertahan | |||
|
|||
Sinonim
|
| bertahan - | hold ground |
| bertahan dalam | ridden out |
| bertahan dalam kesulitan | scrape along |
| bertahan dari serangan musuh | stand fire |
| bertahan dengan kukuh | stand firm |
| bertahan kuat | stand fast |
| bertahan lama | go along way |
| bertahan lebih lama | outwear |
| bertahan pada | adhere to |
| bertahan pada pendirian | stand ground |
| bertahan sampai akhir | fight to the bitter end |
Related Word(s)
| able, absorb, afloat, astonishingly, beyond, coping, defeat, defeated, defence, defend, defender, defending, defense, defensively, endure, endured, endures, enduring, ensured, exist, firm, going, hang, held, hold, holds, hung, last, lasted, lasts, make, on |
Contohjaringan ini tetap bertahan -- it still persists --
yang memungkinkannya untuk bertahan sepanjang masa. that allows it to persist across time.
yang diperlukan untuk bertahan di lingkungannya. in the environment to sustain itself.
bertahan dari patah hati at defending themselves from heartbreak
jika dunia hanya diciptakan dengan keadilan, maka dunia takkan bisa bertahan. if the world was created just with justice, the world couldn't exist.
Agar aman, Anda bertahan melawan "mereka". In order to be secure, you defend against "them."
Anda bertahan di tanah Anda karena itu adalah tempat Anda yang aman. You cling to your land because it is your secure place.
bahwa untuk bertahan hidup di abad ke-20, that in order to survive the twentieth century,
untuk maju atau sekedar bertahan hidup? Apa yang saya percayai adalah, or thrive, as opposed to just survive? What I believe is
dan Ia pun masih mampu untuk bertahan hidup. and still leaving himself with enough to live on.
untuk meyakinkan bahwa spesies kita bisa bertahan hidup. to make sure that our species survives at all.
dan tentu saja jalanan ini akan bertahan beberapa tahun and then of course this road will last several years
Bagaimana kami dapat bertahan hidup dengannya? How could we survive that?
dia hanya bertahan dengan terus memakan anjing laut. his only defense was to keep eating more seal.
Jadi selama beruang-beruang ini memiliki es maka mereka akan bertahan, So as long as these bears have any bit of ice they will survive,
Dia mungkin telah bertahan selama 150 tahun dari penangkapan ikan paus. It could have survived 150 years of whaling.
yang dapat bertahan dari sinar ultraviolet, that could survive ultraviolet rays,
tidak dapat bertahan di dalam badai. weren't going to withstand a hurricane.
busur panah telah sangat membantu manusia untuk bertahan hidup the bow has really helped drive human survival
"Kenapa kita harus bertahan dengan pengacara-pengacara yang membosankan "Why do we have to stick with the stodgy lawyers
bayi perempuan dan laki-laki dapat bertahan hidup pada tingkat yang sama boy and girl babies basically survive at the same rate
ada 20 orang yang dapat bertahan hidup there are 20 who survive
bahwa dia tidak hanya bisa bertahan, that she was not only a survivor,
Dan biarkan lagu itu memberi Anda kekuatan untuk bertahan melewati pekerjaan Anda. And let it give you some strength to get the next few moments on your job.
Namun itu tidak cukup untuk bertahan hidup. But that is no way to survive.
Banyak anak yatim lainnya yang bertahan hidup seperti ini, atau melakukan hal yang lebih berat. Many other orphans survived this way, or worse.
saya tidak dapat bertahan hidup seperti ini lebih lama lagi. I couldn't survive much longer this way.
Orang-orang Korea Utara berjuang dengan keras untuk bertahan hidup. North Koreans are fighting hard to survive.
Mereka harus memaksa diri mereka untuk bertahan, They have to force themselves to survive,
memiliki harapan untuk bertahan hidup, have hope to survive,
yang masih memiliki harapan untuk bertahan hidup. who are still having hope to survive.
menghasilkan memori yang bertahan lama, daya nalar, has prompted extended memory, reasoning,
Perubahan perilaku ini membuat kita mampu bertahan di keadaan Afrika yang memburuk, This change in behavior allowed us to survive these worsening conditions in Africa,
memungkinkan kita bukan saja untuk bertahan hidup di Afrika, tapi juga menyebar ke luar Afrika. allowing us not only to survive in Africa, but to expand out of Africa.
namun kami tetap bertahan. but we endured.
yaitu yang terbaik bertahan hidup. and that is survival of the fittest.
Molekul itu ingin bertahan. They want their shape to persist.
jika kita dapat membuat kehidupan buatan yang dapat bertahan secara mandiri if we're able to create a self-sustaining artificial life form,
"Bangunan yang dibuat dari tanah liat tidak dapat bertahan di musim hujan, "A clay building is not able to stand a rainy season,
Mereka diganggu oleh anak-anak yang lebih tua dan mereka belajar untuk bertahan. The older children bully the little ones. They learn to
Dia bahkan tidak tahu cara bertahan hidup It doesn't know how to survive,
walaupun dia diberikan naluri untuk bertahan hidup. even though it is endowed with an instinct to survive.
Dia memerlukan bantuan ibunya, atau ibu angkatnya, untuk bertahan. It needs the help of mother, or a foster mother, to survive.
Beberapa bertahan hingga 14 setengah menit. Some lasted 14-and-a-half minutes.
Tak sanggup bertahan. Tak bisa menunggu. Couldn't do it. Could not wait.
sudah bertahan; it has survived;
beradaptasi dan bertahan hidup adapting and surviving
dan dapat bertahan hidup di lubang uap panas and can survive at the steam vent heat
akan bertahan, jika ada ikan di sana, that would otherwise produce, if fish were there,
simpanse lah yang akan bertahan hidup lebih baik. the chimpanzee would do much better.
|
