Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
bertemu meet, match
bertemu
please wait
by Xamux Translate
bertemu dan bergaulmeet and circulate
bertemu denganclapped eyes on
bertemu dengan tiba-tibastumble across
bertemu dengan/ mengenaicame in contact with
bertemu kebetulancome across
bertemu kebetulan; mendapaticame across
bertemu pada dua ujungend on
bertemu secara kebetulanbump into
bertemu tandinganfind match
bertemu untukmeet for
bertemu/ berkumpulgetting together
bertemu; menderitarun up against

Contoh

bertemu di Kopenhagen pada Mei 2004.
meet in Copenhagen in May 2004.
Saya pernah bertemu perempuan dan laki-laki di seluruh planet ini,
I've met women and men all over this planet,
Saya bertemu Agnes tiga tahun lalu di Rift Valley.
I met Agnes three years ago in the Rift Valley.
yang ketika mereka muda, di saat mereka bertemu,
who, when they were young, when they met,
Akhirnya dapat bertemu dengannya setelah 10 bulan penungguan -- hampir setahun.
Finally got to see him after 10 months of waiting -- almost a year.
Saya bertemu dengan ahli bedah tersebut, dan dia mengambil beberapa X-ray gratis,
I met the surgeon, and he took some free X-rays,
? Inilah saatnya untuk membuat produk, lalu kita bertemu dengan Townsend ?
? It was time to make the product, so we hooked up with Townsend ?
dan kita telah mendarat di asteroid - asteroid, kita telah bertemu dengan komet-komet,
and we have landed on asteroids, we have rendezvoused with comets,
bertemu dengan teman baru dan berdiskusi dengan asyik,
encountered new colleagues and had great discussions,
Saya bertemu seorang insinyur aeronautika brilian
I found a brilliant aeronautical engineer
saya bertemu orang dewasa, yang benar-benar percaya ide-ide saya,
I encountered adults who actually believed in my ideas,
Di sana saya bertemu istri saya yang mengagumkan, Cynthia,
and there I met my incredible wife, Cynthia,
Saya bertemu seorang ayah suatu hari, dia terlihat sangat tertarik.
I met a father the other day; he looked a little crazed.
Saya beruntung bisa bertemu
And the women, who I was so privileged to meet
Saya bertemu Jim dan Shirley saat mereka berusia 80 tahun-an.
I met Jim and Shirley in their 80s.
Ketika Anda bertemu dengan mereka, mereka seakan masuk ke dalam Anda,
When you meet them, they lock into you,
saya melihat Ted Kennedy dan Dan Quayle bertemu di ruang sidang Senat.
I saw Ted Kennedy and Dan Quayle meet in the well of the Senate.
namun saya bertemu pensiunan profesor geologi
but I found a retired geology professor
Dia bertemu dengan sekelompok orang,
He meets this dynamic group of people,
apa yang terjadi saat mereka bertemu?
what happened when we met?
adalah apa yang terjadi saat mereka bertemu?
is, what happened when we met?
mereka bertemu Neanderthal.
they met Neanderthals.
Mungkin, mereka pertama kali bertemu di Timur Tengah
Presumably, they did so first in the Middle East,
mereka bertemu Denisovan dan berbaur dengan mereka
they meet Denisovans and mix with them
kapanpun kita bertemu
wherever we met them,
dan bertemu Ray,
and met Ray,
ketika matanya tanpa sengaja bertemu dengan mata saya.
when they're accidentally looking me in the eye.
saya bertemu seseorang yang mengoperasikan
I met someone who was running
Saya tahu kamu belum bertemu dengan kakakmu,
I know you haven't seen your sister for, you said,
aku tidak bertemu denganmu.
that I havenít seen you.