berterima kasih in English / dalam Bahasa Inggris

Indonesian to English

berterima kasih

by Xamux Translate

Sinonim

berlega hati
bersyukur

berterima	-
kasih	love, affection

Related Word(s)

appreciate, appreciation, blaspheming, grateful, gratitude, thank, thanked, thankful, thanks, ungrateful

Contoh

Dan saya sangat berterima kasih atas kesempatan untuk berbicara hari ini.

And I'm intensely grateful for the opportunity to speak to you today.

jadi saya bisa memperkenalkannya dan berterima kasih padanya secara publik.

so I could introduce you to her and publicly thank her.

Tetapi saya berterima kasih disini, Lois, dari panggung ini.

But I thank you here, Lois, from this platform.

Saya ingin berterima kasih padanya juga.

I want to thank her too.

Saya berterima kasih kepada kalian semua.

I thank you.

Jadi hal pertama yang saya pikirkan adalah, kita harus berterima kasih padanya.

So the first thing I thought of is we have to thank him.

Saya hanya ingin berterima kasih karena Anda telah mempertimbangkannya."

I just want to say thanks for even considering it."

Ira Magaziner, hadir di sini dan saya ingin berterima kasih atas semua yang telah dilakukannya.

Ira Magaziner, is here with me and I want to thank him for everything he's done.

Saya sangat berterima kasih atas hadiah ini, dan akan menggunakannya sampai akhir.

I am grateful for this prize, and I will use it to that end.

Saya ingin berterima kasih kepada para penyihir di sini.

I'd like to thank the wizards here.

Saya juga ingin berterima kasih secara pribadi

I'd like to also thank personally

Jadi sebelum mulai, saya ingin berterima kasih

So before I start, I would like to thank

Dan dengan itu, saya berterima kasih.

And with that, I thank you.

Saya berterima kasih dan mengira itu palsu,

I thanked her, assuming it was fake,

sehingga saya dapat berterima kasih kepada mereka, dan juga mencoba mencari mereka dalam hidup saya.

so I can thank them, and also try to find them in my life.

"Saya ingin sekali kamu berterima kasih pada saya untuk semua yang saya lakukan mengurus rumah dan anak-anak."

"I'd really like you to thank me for all these things I did in the house and with the kids."

dia berterima kasih pada anak-anaknya karena mereka melakukan pekerjaan di rumah.

she thanks her children for doing their chores.

Dan saya mau berterima kasih kepada hadirin semua

And I want to thank all of you in the audience

Dan saya ingin berterima kasih padanya hari ini.

And I want to thank her today.

dan saya ingin berterima kasih kepada TED dan Microsoft karena mengizinkan saya menunjukkannya.

and I want to thank TED and Microsoft for allowing me to bring it to your attention.

dan berterima kasih kepada leluhur saya yang telah

and I thank my ancestors for coming up

Saya ingin berterima kasih kepada Anda karena telah mengundang saya ke sini.

I want to thank you for inviting me here.

Saya berterima kasih kepada rabbi legendaris, Jack Stern.

I thank legendary rabbi, Jack Stern.

saya ingin berterima kasih kepada superstar komunitas TED, Hans Rosling,

I want to thank TED community superstar Hans Rosling,

Izinkan saya juga berterima kasih kepada para pencipta

But let me also thank the incredible creators

Dan walaupun saya ingin berterima kasih

And although I want to thank

muncul berkat Albert Einstein -- kita benar-benar harus berterima kasih pada beliau.

to Albert Einstein -- to whom we owe so much.

Dan saya ingin berterima kasih kepada Chris untuk memberi kesempatan

And I'd like to thank Chris for this opportunity

yang berterima kasih kepada ayah saya

that thanked my father for his work

menyalaminya dan berterima kasih atas jasanya,

and shaking their hand and thanking them for their service,

yang berterima kasih atas upaya yang gagah berani

thanking us for the valiant effort displayed

Sebagai penutup, saya ingin berterima kasih kepada

In closing, I would like to take a moment to thank

Dan saya ingin berterima kasih kepada Anda semua.

And I'd like to thank you all.

Saya berterima kasih kepada tim Sherpa saya yang mengajarkan hal ini.

and I thank my team of Sherpas who taught me this.

Dan inilah sebabnya kita semua harus berterima kasih kepada Marduk

And this is why we should all be grateful to

dan untuk sekarang saya hanya ingin berterima kasih

but for today I just wanted to say thank you

serta diam-diam berterima kasih kepada Tuhan

and I secretly thanked God

dan saya berterima kasih untuk itu.

and I'm grateful for that.

Dan saya mencoba berterima kasih atas pekerjaannya

And I tried to thank him for doing his work

Saya ingin berterima kasih kepada sang pianis, Monica Lee.

And I'd like to thank my pianist, Monica Lee.

Walikota Bloomberg, kami sangat berterima kasih karena sekarang sudah tidak perlu membuat izin kerja lagi

Now, Mayor Bloomberg, thank you very much, we no longer need work permits,

Saya harus berterima kasih kepada istri dan keluarga saya, untuk anak-anak saya,

I've got to say thank you to my wife and family, for my kids,

dan saya ingin berterima kasih telah mengijinkan saya berbagi gagasan ini pada hari ini.

and I want to thank you all so much for letting me share it with you today.

untuk berterima kasih karena telah menyelamatkan alam semesta

to thank him for saving the universe, which he does

Nah, mengapa saya sangat berterima kasih kepada TED?

Now why was I so grateful to TED?

dan ingin berterima kasih pada orang-orang yang mendukung mereka.

and want to thank those people that are supporting them.

saya harus berterima kasih atas keberanian mereka --

that I have to thank for being so brave --

Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!

Browse by prefix