Kamus Inggris Indonesia - Indonesian English Dictionary
     
HOME | Browse:  A  B  C  D  E  F  G  H  I  J  K  L  M  N  O  P  Q  R  S  T  U  V  W  X  Y  Z 
Indonesian to English
bertindak measures
bertindak
please wait
by Xamux Translate
bertindak adildo justice
bertindak atas namaact for
bertindak bebas -taking own line
bertindak berlebihanoverreacted
bertindak dengandid on
bertindak dengan cara yang bengone the right way about it
bertindak dengan cara yang benargo the right way about it
bertindak dengan keras -flip lid
bertindak dengan sembronofrivol
bertindak dengan sopan santunmind p's and q''s
bertindak dengan tergesaact in haste
bertindak dg penuh resikodice with death
bertindak jujurplayed fair
bertindak jujur pada orang laigave one a fair shake
bertindak jujur pada orang laingive one a fair shake
bertindak keterlaluancarry too far
bertindak lambanpokey
bertindak lancangsass
bertindak luar biasabeat the dutch
bertindak melebihi batasoverreact

Contoh

orang yang bertindak tanpa moral.
people who behave immorally.
Dan saat kita bertindak seperti ini,
And when we act like it is,
Jadi es bertindak
So really what the ice does
bahwa kita tak mampu bertindak sendiri.
that we cannot do it alone.
yang tidak akan bertindak bodoh.
who wouldn't do anything stupid.
ketika mereka sangat dingin mereka bertindak sebagai kabel superkonduktor.
when they are very cold they are what's called superconducting wire.
Jika kita tidak bertindak untuk melibatkan para pemuda
If we do not include young people
Tapi saya sangat sopan dalam bertindak, saya jamin.
But I'm very civil in my action, I assure you.
Bila kelompok tidak bertindak,
If the group doesn't take action,
Anda harus bertindak.
You have to act it out.
Anda harus bertindak dengan kasih
You have to act compassionately.
Anda bertindak dengan kasih
You act compassionately.
tetapi bagaimana Anda bertindak dengan kasih tanpa memiliki kasih?
But then, how to act compassionately if you don't have compassion?
Anda bertindak dengan belas kasih, seolah-olah Anda memiliki belas kasih
You act compassionately as though you have compassion:
Biarkan saya bertindak dengan belas kasih.
Let me act compassionately.
menemukan dan mengerjakan dan bertindak sebagai narasumber
to find and work and act like a hub
mereka akan mulai tidak peduli. Kita belum cukup bertindak sebagai masyarakat.
we start to ignore. We don't do enough as a society.
karena kita tidak mau berpikir dan bertindak seperti yang seharusnya,
because we didn't have any thoughts and things in place
Dan kita bertindak karena ketakutan itu.
And we're acting out of that fear.
bertindak karena ketakutan --
with acting out of fear --
ke tingkatan berikutnya, yaitu bertindak.
to the next level, which is action.
Bagi banyak orang, bertindak itu termasuk marah.
For many people, acting involves courage.
walaupun bertindak lebih baik dari diam saja --
though action is better than no action --
yaitu bertindak tanpa kekerasan.
which is non-violent action.
adalah mengorganisir masyarakat dan bertindak bersama.
was to organize the community and act together.
masyarakat yang bertindak.
a society that acts.
Kita tidak memperhatikan dan karenanya kita tidak bertindak.
We don't notice and therefore we don't act.
seluruh kelompok bertindak bersama-sama.
the whole group acts together.
dengan kata lain, untuk bertindak.
in other words, to act.
membuat titik awal untuk bertindak demi dunia yang lebih damai
of having a starting point for their actions for a more peaceful world