Indonesian to English
| berubah menjadi | going over to |
| berubah menjadi batu, membuat lemas | petrify |
| berubah menjadi | |||
|
|||
Related Word(s)
| becomes, gets, ropes, transformed, turn, turned, turns |
Contohdan memperolehkan dan mendorong racun agar berubah menjadi obat. and allowed and encouraged poison to turn into medicine.
dan yang mana yang berubah menjadi buruk dalam patologi tertentu. and which ones go wrong in certain pathologies.
dan telurnya berubah menjadi berudu, and the eggs turn into tadpoles,
dan dari berudu berubah menjadi katak." and tadpoles turn into frogs."
dan samudera berubah menjadi gurun. and the ocean turns into a desert.
Dia kemudian berubah menjadi pemain ski air He then turned to being a waterskier
Permukaan air laut turun, dan Afrika berubah menjadi gurun. The sea levels were dropping. And Africa was turning to desert.
Karya-karya saya juga berubah menjadi autobiografi. My works also turned autobiographical.
Jadi, setelah ini, karya-karya saya berubah menjadi sedikit kasar. So, after this, my works turned a little violent.
? Sekarang sudah berubah menjadi ladang jagung ? ? Now it's turned into corn field ?
Kemudian hal itu juga berubah menjadi saling memberi, saling berbagi. Then that again transforms into giving, into sharing.
mereka berubah menjadi sesuatu yang lebih besar dari dari keseluruhan bagian-bagian mereka. they turn into something larger than the sum of their parts.
sebelum bahaya itu berubah menjadi keadaan darurat containing hazards before they turn into emergencies
berubah menjadi suka-cita altruistis, merasa senang to altruistic joy, to feeling good
lalu dari anak kecil saya berubah menjadi remaja. and then from a toddler I'm transformed into a teenager.
Dari remaja, saya berubah menjadi diri saya sekarang. From a teenager, I'm transformed into my current self.
Dari diri saya sekarang, saya berubah menjadi manusia paruh baya, From my current self, I'm turned into a middle-aged man,
telah benar-benar berubah menjadi has completely transformed
Dalam semalam, kotak masuk saya berubah menjadi pelabuhan bagi orang yang patah hati -- Overnight, my inbox morphed into this harbor of heartbreak --
Kapan seorang kutu buku berubah menjadi When does a nerd turn into
di planet yang sedang berubah menjadi kota, on an urbanizing planet,
Dan sebenarnya, ruangan itu sendiri berubah menjadi layanan. And in fact, even space itself is turning into a service.
berubah menjadi pendengar yang dibatasi budaya seperti kita? turn into the language-bound listeners that we are?
Dan pada akhirnya berubah menjadi alat yang nyata. And in the end it turned into a real device.
Kini, pengasingan telah berubah menjadi keluar. Nowadays, exile has turned into getting out.
Artinya telah berubah menjadi sesuatu yang jauh lebih samar. It's evolved into something that is much subtler.
Istilah LOL telah perlahan berubah menjadi partikel pragmatis. A pragmatic particle, that's what LOL has gradually become.
dan warnanya berubah menjadi terang. and the color changed to a light form.
dan cincin itu akan berubah menjadi lengkungan. and the ring will split up into arcs, OK.
saat merawat diri itu berubah menjadi pengobatan that when health care turns to medical care
Kemudian telepon itu berubah menjadi surat elektronik, And then the phone calls turned into emails,
berubah menjadi pengalaman mendengar. turns into a listening experience.
yang terjadi ketika air berubah menjadi es that occurs when water turns into ice
melalui terowongan kuantum, berubah menjadi through quantum tunneling, will be transformed
Perlahan-lahan ide berubah menjadi prinsip Slowly ideas lead to ideology,
kemudian menjadi peraturan, kemudian berubah menjadi tindakan. lead to policies that lead to actions.
sebelum saya benar berubah menjadi teroris? before turning into one myself?
dia berubah menjadi sekotak abu she turned into a box of ashes
seekor ulat telah berubah menjadi kupu-kupu. a caterpillar has been turned into a butterfly.
seolah-olah berputar di luar kendali dan kemudian berubah menjadi penyakit jantung, sort of spirals out of control that can lead to heart disease,
berubah menjadi pengertian was transformed into understanding,
lahan yang berubah menjadi gurun, land that is turning to desert,
adalah istilah indah untuk lahan yang berubah menjadi gurun, is a fancy word for land that is turning to desert,
pada sebagian besar lahan di dunia yang sudah berubah menjadi gurun. on most of the world's land that is turning to desert.
telah berubah menjadi seperti tadi menjelang tahun 2002. by 2002 had changed to that situation.
berubah menjadi gurun seperti Anda lihat di sini. are turning to desert as you see here.
Sel-sel memori B berubah menjadi sel-sel plasma, Memory B cells turn into plasma cells,
dan peraturan ini berubah menjadi sebuah tuntutan. which this citation was turning into a warrant.
dengan cepat berubah menjadi quickly led to high levels
adalah "Hore" itu berubah menjadi "Aduh," is that the "ta-da" turns into an "uh-oh,"
|
