bukan hanya | be not alone in |
bukan hanya | |||
|
instead |
Contohdan kami menemukan mereka yang menghisap oksitosin bukan hanya lebih percaya and we found that those on oxytocin not only showed more trust,
Kita bukan hanya mampu berpikir, Not only can we think,
Dan bukan hanya itu, tapi hal ini juga menolong kita And not only that, but it helps us
Bagi saya bukan hanya soal langkah-langka kecil ini saja. So for me, it's not about only these small steps.
adalah Anda bukan hanya membuat orang lain semakin tidak aman, is that you create not only more insecurity in other people,
Jadi menurut saya, alasan bukan hanya berupa alat netral So I think reason is not just some neutral tool
bukan hanya bagaimana itu dikelola, not just whether they're well-run,
Penelitian tertentu bisa membantu bukan hanya untuk memprediksi Possibly research could help us not only to predict
bukan hanya memberitahu kita kehebatan alam not just because it tells us something cool about nature,
bukan hanya soal menemukan bilangan primanya. it's not just finding the primes.
Dan bukan hanya ikan It's not just the fish, though,
bukan hanya untuk mengambil gambar dari otak Anda to not just take pictures of your brain,
bukan hanya berakibat pada 100 nyawa yang terbunuh, take a hundred lives,
bukan hanya secara bentuk, not only the geometry,
bukan hanya manusia, are not just people,
Dia bukan hanya mengubah dinamikanya sendiri, She not only changed her own dynamic,
Ini bukan hanya angka di atas kertas. It's not just numbers on a piece of paper.
semua menjadi lebih baik? Anda bukan hanya that it's much better. Not only can you
bukan hanya tidak apa-apa. and not just okay,
Bukan hanya itu, Not only that --
Dan bukan hanya itu, humor dapat mencapai pembaca And not only that, it can get to the viewer
melalui, bukan hanya otak, namun melalui hati. through not only the intellect, but through the heart.
bukan hanya sampah, membuat satu komposisi. instead of just litter, create one composition.
bukan hanya 10 persen dari tanaman semak instead of only 10 percent of scrubby trees
Bermain bukan hanya permainan anak-anak. Play is not just child's games.
Namun bukan hanya itu But not only just that,
Begini, ini bukan hanya sekedar tentang itu. Well there's a little bit more to it than that.
Kali ini, kolektor-kolektor saya bukan hanya menghilang, This time, not only did my collectors disappear,
Ini bukan hanya satu atau dua hal, It's not just one or two things that go wrong,
adalah bukan hanya orang miskin is that it's not just the poor
bukan hanya dapat membuat hidup kita lebih baik, not only will potentially make our lives better,
Bukan hanya daging dan darah kita yang mereka inginkan. It's not just [our] flesh and blood they want.
Bukan hanya karena tampaknya keadilan sudah ditegakkan, It was effective not just because justice was seen to be done
Pemerintah mau menerimanya, dan bukan hanya mereka yang bekerja di lorong-lorong berdebu, Governments are receptive. It won't come from those dusty corridors.
Tapi layang-layang bukan hanya mainan seperti ini. But kites aren't just toys like this.
Dan penting untuk dicatat bahwa bukan hanya para bintang yang diuntungkan: And it's important to note that it's not just the stars who are benefiting:
dan bukan hanya menjelaskan, instead of just describing,
bukan hanya karena Red Sox sedang mengalami tahun yang buruk -- not just because the Red Sox are having a bad year --
bukan hanya karena dia ingin menguasai tinju Muay Thai. is not just that he wants to master Muay Thai boxing.
hal pertama yang Anda mungkin perhatikan adalah bahwa ini bukan hanya gambar, the first thing that you might notice is that it's not just a picture,
bukan hanya gambar, tetapi juga video. not only of still images, but also of video.
adalah bukan hanya ini menjadi masalah, bukan hanya kita tahu is that not only is this a problem, not only do we recognize
Dan bersama dengan itu, elemen-elemen ini, bukan hanya membentuknya And together, these elements, not only construct the form,
Bukan hanya kematian anak-anak saja, diperlukan juga perencanaan keluarga. Not just child mortality alone, you need also family planning.
Mobil ini efisien bukan hanya karena Toyota berinvestasi pada ilmu material It's efficient not only because Toyota invested in material science
Bukan hanya bagaimana Anda melakukannya dengan lebih baik Not just at how you would do it better,
bukan hanya foto yang indah tersebut, not just the beautiful photograph itself,
bukan hanya kita bertambah tua saja, that not only as we grow older,
Ini akan menjadi konsep yang mubazir. Dan ini bukan hanya di dunia Barat. These will be redundant concepts. And this isn't only something of the West.
Jadi, tentu saja, anda bisa mendapatkan HIV bukan hanya dari hubungan seks yang tidak aman. Of course, you can't get HIV just by having unprotected sex.
|