Indonesian to English
| bulan | |||
|
|||
Sinonim
|
| bulan berturut-turut | straight month |
| bulan depan | next month |
| bulan juni | junta june |
| bulan kalender | calender month |
| bulan kerja | man month |
| bulan madu | honey moon |
| bulan muda | new moon |
| bulan musim dingin | winter month |
| bulan musim panas | summer month |
| bulan november | november |
| bulan pertama | first month |
| bulan puasa | ramadan |
| bulan purnama | full moon |
| bulan sabit | old moon |
| bulan separuh | halfmoon |
| bulan yang lalu | last month |
| bulanan | monthly |
| bulang | wrapper, tape |
| bulang-baling | see BOLANG-BALING 2. |
Related Word(s)
| according, appointed, august, correct, create, created, day, deposits, directing, each, earth, east, fast, favours, fight, hajj, ill, in, inflation, january, july, june, last, leaden, lunar, march, may, month, monthly, months, moon, moonlight, moons, rp |
ContohNamun beberapa bulan kemudian But a couple of months later,
Kita ingin agar anak kita sudah bisa membaca sejak usia enam bulan. We want our babies to read when they are six months old.
Lalu saya katakan, "Yah, saya akan meninggalkan komputer ini selama dua bulan disini. So I said, "Yeah, I'll leave it here for two months.
Dua bulan kemudian-- Two months later --
Saya kembali dua bulan kemudian I came back after two months,
Saya tanya lagi, "Selama dua bulan, kalian memperhatikan komputer itu dan tak memahami apapun?" So I said, "For two months, you were looking at stuff you didn't understand?"
Dan dia melakukan itu selama dua bulan. She did that for two months.
Saya kembali lagi setelah dua bulan I'll come back after two months.
setelah dua bulan, skor mereka after two months, the score
Saya pergi ke Torino di bulan Mei. I went to Turin in May.
Itu adalah pertanyaan yang diajukan di Davos pada bulan Januari. That was actually the problem that was asked in Davos in January.
5-6 bulan terakhir ini. in the last five or six months.
Bulan Mei, 2011, It was May, 2011,
Saya bangga untuk memberi tahu bahwa enam bulan lalu, I am proud to tell you that six months ago,
selama berbulan-bulan pelatihan ekstensif -- long extensive, months-long training sessions --
Akhirnya dapat bertemu dengannya setelah 10 bulan penungguan -- hampir setahun. Finally got to see him after 10 months of waiting -- almost a year.
Saya akan mengganti panggulmu -- operasi tersebut sekitar 18 bulan penungguan. I'm going to replace your hip -- it's about an 18-month wait."
18 bulan lagi. 18 more months.
Saya sudah menunggu 10 bulan, dan saya harus menunggu 18 bulan lagi. I'd already waited 10 months, and I had to wait 18 more months.
Kemudian saya beritahu mereka, "Begini, panggul saya akan diganti -- dalam 18 bulan. Then I'd tell them, "Well, I'm getting my hip replaced -- in 18 months.
Jumlah penduduk dunia telah menjadi 7 miliar sejak beberapa bulan yang lalu. We've turned seven billion only a few months ago.
dua bulan lalu, two months ago,
telah bangkit selama 12 bulan terakhir have risen up over the last 12 months
pada bulan April 2011, in April 2011,
Dan dalam 50 tahun itu, tidak hanya kita sesungguhnya secara nyata telah menjejakkan kaki di bulan, And in those 50 years, not only did we literally, physically set foot on the moon,
Saturnus didampingi oleh sekumpulan bulan-bulan yang besar dan beraneka ragam. Saturn is accompanied by a very large and diverse collection of moons.
Sekarang 2 dari 47 bulan yang dimiliki Saturnus sangat menonjol. Now, two of the 47 moons that Saturn has are standouts.
Bulan-bulan itu adalah Titan dan Enceladus. Titan merupakan bulan Saturnus terbesar, And those are Titan and Enceladus. Titan is Saturn's largest moon,
Dan masih ada bulan lain di sana -- And yet another moon there --
Saya tidak tahu yang mana itu. Bulan itu mempunyai atmosfer yang sangat luas. I don't even know which one it is. It's a very extensive atmosphere.
sampai 6 bulan setelah kami mencapai orbitnya, until, six months after we got into orbit,
gambar pertama yang pernah diambil dari permukaan bulan di luar sistem tata surya kita. the first picture ever taken from the surface of a moon in the outer solar system.
Dan sekarang kita pergi ke Enceladus. Enceladus merupakan bulan kecil, And so now we go onto Enceladus. Enceladus is a small moon,
Ini adalah pesta Natal di kantor ayah saya, bulan Desember 1973. This is my father's work Christmas party, December 1973.
Bukan bertahun-tahun yang lalu, bukan berbulan-bulan yang lalu, tapi beberapa hari yang lalu. Not years ago, not months ago, days ago.
Dalam beberapa bulan pertama, hanya saya dan Eric For the first few months, it was just Eric and I
jadi baru beberapa bulan yang lalu. so it was just a few months ago.
Dan dalam beberapa bulan And within a few months
bayangkan Anda pergi berkemah di bulan Juli imagine you go camping in July
Saya duduk di pinggir sungai selama dua bulan dan tidak melihat satupun. I sat there on the river for two months without seeing one.
Jadi saya duduk di sana selama dua bulan So I had two months to sit there
Setelah dua bulan duduk di sana -- And after two months of sitting there --
Sejak 2007, setiap dua bulan sekali Since 2007 every other month
Kurang dari satu bulan yang lalu, dia dan putrinya Less than a month ago, he and his daughter
Kami membayar tagihan pada akhir bulan, We pay the bill at the end of the month,
termakan matahari dalam enam bulan. got eaten by the sun in six months.
Bulan Agustus nanti saya akan membawa anak saya." In August I'm bringing my sons."
Tumbuh setinggi pohon kelapa dalam waktu dua bulan. It grows as high as a coconut tree in two months
lantai dan atap diselesaikan dalam tiga bulan. in three months it had roofs and floors.
kira-kira tiga bulan sebelum genosida, dia berpindah haluan about three months before the genocide, she switched parties
|
