bulatan | |||
|
bulatan masuk pasak | quoit |
bulatan termometer | thermometer-bulb |
bowls, bubble, bubbles, lobes, looked, ringed, rounded, spherule |
ContohDan saya akan melakukan itu dengan membawa bulatan-bulatan ini And I will do that by bringing these bubbles
dimana anda dapat melihat tiap bulatan adalah sebuah negara. where you can see each bubble is a country.
Ukuran dari bulatan di sini adalah populasi. The size of the bubble here is the population.
Gelembung-gelembungnya (krisis), bukan bulatan-bulatan saya, The bubbles, not my bubbles,
bulatan-bulatan negara saya. my country bubbles.
Setiap bulatan adalah negara. Besarnya adalah populasi. Every bubble is a country. The size is population.
dan yang saya harap Anda lihat adalah dua bulatan bercahaya ini and what I hope you can see are these two glowing lobes
Dan di balik bulatan kaca itu dengan saya adalah sebuah kamera And inside the sphere with me is an intensified camera
sebagai bulatan sempurna di langit. was the Moon was a perfect heavenly sphere.
Dan lihat di sini ketika saya membawa anda ke dalam grafik bulatan saya. And look here when I take you into my bubble graphs.
Setiap bulatan adalah negara. Each bubble is a country --
Bulatan Gapminder ini menunjukkan These Gapminder bubbles show you
Dan ukuran dari bulatan-bulatan ini, And the size of these bubbles, the size of the bubbles here,
anda melihat bulatan-bulatan biru, you see the blue bubbles
Saya akan ganti bulatan-bulatan ini ke bentuk peta. I will swap the bubbles to a map.
Lihat, bulatan-bulatannya tersebar di seluruh dunia. Look, you have bubbles all over the world here.
Anda dapat lihat bagaimana bulatan coklat, yaitu Eropa Barat, You can see how the brown bubbles, which is west Europe,
menjadi bulatan-bulatan negara, into country bubbles,
Besarnya bulatan adalah banyaknya orang yang terjangkit HIV. The size of the bubbles is how many are HIV affected.
Sepuluh persen dari spesies kumbang yang ada membentuk kotoran menjadi bulatan Ten percent of the species actually make a ball,
|