dalam dunia in English / dalam Bahasa Inggris | Indonesian English Translate

Indonesian to English

dalam dunia

by Xamux Translate

dalam	interior, inside, in, within, deep, thoughtful
dunia	world, kingdom

Related Word(s)

world

Contoh

Dalam dunia yang ideal, kita bisa selesaikan semua, namun kenyataannya tidak.

In an ideal world, we would solve them all, but we don't.

Dan lagi, dalam dunia ideal, kita akan lakukan keduanya.

And again, in an ideal world, we would do both.

Namun dalam dunia yang tidak melakukan keduanya, atau tidak melakukannya dengan baik,

But in a world where we don't do either, or don't do it very well,

dalam dunia yang ideal -- saya akan setuju.

in an ideal world -- I would certainly agree.

untuk memberikan Anda lebih banyak akses ke dalam dunia Anda

to give yourself more access to your own world,

Saya hidup dalam dunia paralel.

I lived in parallel worlds.

yang berarti bahwa, dalam dunia sosial itu,

which meant that, in that social world,

14 persen terjerumus dalam dunia pelacuran,

14 percent were involved in prostitution,

Anda dapat melihatnya pada strata umum dalam dunia kencan.

You can see it at a gross level in the world of dating.

Ada satu pepatah dalam dunia ilmu informasi:

There's a saying in the world of information science:

Dan dalam dunia 2 dimensi

And in a two-dimensional world,

Mereka tinggal dalam dunia 3 dimensi

They live in a three-dimensional world

dalam dunia tugas ganda ini.

within the multitasking world.

tentang bentuk kosakata visual apa yang semestinya ada di dalam dunia seni dan ilmiah.

of what kind of visual vocabulary belongs in the world of art, versus science.

ke dalam dunia ilmiah yang kompleks.

into the complexity of science.

persoalan yang rumit dalam dunia yang juga rumit.

complicated problems in a complicated world.

Anda dapat menggunakannya dalam dunia industri.

You could use it in an industrial context.

dalam dunia seks komersial di kebanyakan negara.

in commercial sex in most countries.

dan apakah sumber kekurangan rasa belas kasih dalam dunia?

and what is the source of the lack of compassion in the world?

ke dalam dunia sanitasi --

into the world of sanitation --

Saat itu, kaki yang saya perlihatkan adalah terobosan dalam dunia prostetik.

At the time, the legs I presented were groundbreaking in prosthetics.

ke dalam dunia yang berseni.

to a realm of art.

Ini seperti yang dikatakan di dalam dunia internet:

It's like they say in the Internet world:

kita akan masuk ke dalam dunia politik.

we're going to wax into the politics.

Sekarang dalam dunia tabungan finansial,

Now in the financial savings world,

Dan anda mendapatkan sebuah jawaban yang kuantitatif dalam dunia modern.

And then you get an answer that's quantitative in the modern world.

Dalam dunia Min, tas Coach punya nilai mata uang yang aneh.

In Min's world, the Coach bags had a curious currency.

bagi banyak orang dalam dunia konservasi laut --

by lots in the marine conservation world --

Kita semua menaruh perhatian dengan hal-hal yang kita lihat dalam dunia yang kita peduli dengannya.

We are all concerned with things that we see in the world that we are aware of.

dan demikianlah di dalam dunia nyata itu, dunia fiksi.

and yet is in that real world, the fictional world.

dalam dunia yang bergerak maju.

in the world going forward.

Kita hidup dalam dunia yang dibentuk oleh makanan,

We live in a world shaped by food,

dapat dimanifestasikan ke dalam dunia retas-meretas dan komputer

can manifest themselves in the hacking and computing world

ke dalam dunia kerja sektor formal,

into the formal workforce,

Namun dalam dunia di mana energi dilepaskan

But in a world where energy is freed

Dalam dunia modern kita dengan makanan siap saji,

In our modern world of drive-thru burgers,

Dan meskipun rasa kebebasan bertindak saya dalam dunia maya

And while my sense of free will in these virtual worlds

dalam dunia video game?

in the video game world?

dalam dunia baru kita setelah tengah malam." Terima kasih banyak.

in our new world after midnight." Thank you very much.

seperti dalam dunia hewan.

as they are in the animal world.

Di dalam dunia yang penuh dengan manusia

? In a world full of people ?

dari apa yang kita kagumi dan hormati dalam dunia seni.

of what we admire and respect in the art world.

dalam dunia digital,

in a digital world,

apa yang sedang terjadi dalam dunia perkapalan?

what's going on in shipping?

bahwa gravitasi adalah hasil dari hubungan dalam dunia.

that gravity is the result of the world being relational.

di dalam dunia yang kita tinggali.

in the world we live in.

Dan dalam dunia yang dibungkus plastik,

And in a plastic-wrapped and packaged world,

Dalam dunia modern, di mana waktu amatlah berharga,

In the modern day world, where time is premium

benda yang kita semua bisa hubungkan dengan hidup dalam dunia tiga dimensi.

something we all can relate to living in a three-dimensional world.

dan lahir dalam dunia yang berkelimpahan.

and are born instead into a world of plenty.

Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!

Browse by prefix