dalam proses | in course of |
dalam proses | |||
|
processing, underway |
Contohdan dalam proses ini, and in the process,
Dan saya pikir bagian dari apa yang saya pelajari dalam proses ini, And I think part of what I'm learning in this process
dalam proses yang hampir sempurna. in an almost perfect process.
Dan saya hampir dipecat dalam proses ini. And I was almost impeached in the process.
dalam proses kita sendiri in our own processing --
Saya tidak tahu bagaimana bisa terlibat dalam proses itu. I don't know how to get involved in that process.
dan ada Isabel Allende dalam proses ini. there was Isabel Allende on the other end.
Ketika Anda sudah benar-benar terlibat dalam proses yang mengikat total ini Well, when you are really involved in this completely engaging process
Ini adalah pekerjaan yang masih dalam proses This is a work in process,
dan sayangnya dalam proses tersebut ikannya mati. and unfortunately, in the process the fish die.
Dalam proses pembuatannya, ada banyak benda yang membuat bir menjadi keruh In the brewing process, there's lots of cloudy elements in the beer,
satu momen dalam proses penciptaan: a sort of moment of creation:
Jadi kita, dalam proses pencampuran, And so we, in the mixing process,
ke dalam proses kognitif dan emosi. into the cognitive and emotive processes.
dan dalam proses itu, Miguel, dan perusahaan ini, and in the process, Miguel and this company
Karena kita telah mempunyai [pertumbuhan] ini dalam proses. Because we already have this [growth] in process.
karena madunya, dan dalam proses penyerbukan itu, for their nectar, and in the process,
homeostasis dalam proses yang seimbang tersebut menyimpang dari kondisi ini. the homeostasis in that balance deviates from this state.
dalam proses pengembangan in the process of developing
Sekarang benda ini masih dalam proses -- Now this piece is currently in process --
Kami sedang dalam proses kelahiran anak pertama kami. We were in the process of giving birth to our first child.
Alisa sangat sabar dalam proses Alisa was very generously in the process
Dalam proses mempersiapkan ini, In the process of preparing this,
Satu hal yang pasti adalah mereka pasti terlibat dalam proses menirukan atau menyamai sesuatu. For one thing they must be involved in things like imitation and emulation.
secara efektif dan dalam proses yang nyaman dan realistis, betul kan? in effective and reasonably comfortable manners.
Sutra, dalam proses penyusunannya yang mandiri, Silk, during its self-assembly process,
jelas-jelas tidak ingin Anda ikut berpartisipasi dalam proses perencanaan ini, clearly doesn't want you involved with the planning process,
228 masih dalam proses. 228 are in process.
dalam proses perancangan ini with the design process
Bangunan itu sedang dalam proses pembangunan The building was under construction
dan dalam proses itu lalu jadi miliarder. and become a billionaire in the process.
Pendekatan rekayasa tidak campur tangan dalam proses apapun. The engineering approach does not intervene in any processes.
Tidak campur tangan dalam proses ini, atau itu. It does not intervene in this process or this one.
berasal dari perjalanan panjang dan menarik dalam proses evolusi, have come on as long and as interesting evolutionary journey
Langkah selanjutnya dalam proses ini. Next step in my process.
Dalam proses pembuatan film ini During the process of making these films
dan kami sedang dalam proses pembentukannya. and we're in the process of setting that up.
sedang dalam proses pengrusakan -- in the painful process of breaking down --
dan, dalam proses ini, membunuh orang. and, in the process, kills people.
Jadi ini sedang dalam proses pembangunan. So this is under construction.
adalah mendokumentasikan setiap langkah dalam proses ini, is document each step of the process,
dan dalam proses tersebut rumah itu didinginkan. and is cooled in the process.
Dalam proses kami, In our process,
dalam proses itu mereka meratakan kotoran sapi di lahan tersebut. and in the process they're spreading the manure out.
dan menyembuhkan Bumi dalam proses tersebut. and actually heal the Earth in the process.
tidak ada bunga yang dirusak dalam proses ini; no flower was damaged in the process of this shot;
meski kita sedang dalam proses memecahkan masalah raksasa -- as we're on our way to solving one monstrous problem --
bahkan, saat kita sedang dalam proses melakukannya, but even as we're in the process of doing that,
jadi hal berikutnya di dalam proses ini So the next step for us in this process
Dan dalam proses ini Afrika telah dilucuti dari segala inisiatif mandiri. And in the process, Africa has been stripped of self-initiative.
|