Indonesian to English
| daratan | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| daratan besar | main land |
| daratan kelihatan | landfall |
| daratan rendah | low-land |
| daratan tandus | desert place |
Related Word(s)
| ashore, does, ground, inland, land, landlocked, landmass, mainland, plains, shore, side, slope, terrestrial, track, upland |
Contohmenuju daratan rendah. Mari kita berhenti dan berpikir sejenak. down into the lowlands. So stop and think for a minute.
Mereka akan sampai ke daratan. They're going to get to land.
dan ini adalah daratan yang belum ditemukan dan terjamah. and this is truly an unexplored, undiscovered continent.
Afrika sebenarnya terpisah dari daratan lainnya pada saat itu, Africa was actually disconnected from the other landmasses at that time,
di seluruh daratan indah itu all over that beautiful land
adalah membeli tanah di daratan Eropa was buy land on mainland Europe,
Air meliputi daerah dua kali lebih luas dibandingkan daratan. water covers twice the area of the planet than dry land.
daratan bumi akan setipis kertas. that earth plane would be as thin as paper.
Kita membawa semua hal berbau daratan, we take all our terrestrial hang-ups,
dua meninggal di kapal dan 21 berhasil menyentuh daratan. two died on the boat and 21 hit the ground.
di daratan dan di lautan. on land and in the ocean.
di daratan Cina, berada di sana. inland provinces of China, is there.
Kebanyakan anda mungkin tak tahu bahwa jamur adalah makhluk hidup pertama yang datang ke daratan. Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.
Mereka datang ke daratan 1,3 milyar tahun lalu, They came to land 1.3 billion years ago,
garis di atas itu adalah jumlah daratan but the top line is the amount of protected area
dari Cina Daratan lainnya, than the rest of mainland China --
jutaan orang dapat pergi, dari Cina daratan millions of people could go, from the mainland,
seluruh daratan menuju model pasar. all of the mainland towards the market model.
Ada di utara daratan utama Norwegia. Anda dapat melihat Greenland di sini. This is above mainland Norway. You can see Greenland there.
Engkau telah berhasil sekali dengan daratan, tanah. You did a great job with the land, the dirt.
Sistem-sistem alam di daratan pun akan mengalami kesulitan besar, Natural systems on the land are in big trouble too,
Sekitar 12% dari daratan di seluruh dunia telah dilindungi: About 12 percent of the land around the world is now protected:
97% dari daratan di Kepulauan Galapagos telah terlindungi, 97 percent of the land in the Galapagos Islands is protected,
Yves Behar: dan saya dibesarkan di Daratan Swiss yang berpemandangan indah. Yves Behar: And in scenic Switzerland for me.
Tetapi umumnya, di daratan, mereka jarang sekali ditemukan. but in general, on land, it's really rare.
sehingga kemudian kita dapat melakukan hal-hal yang biasa ahli ekologi lakukan di daratan And we can then do the kinds of things that ecologists do on land,
adalah WC, bagi pendengar yang senangnya di daratan -- that's toilets, for any land lovers that are listening --
Dia membawa pulang ke daratan dan berhasil mengekstrak beberapa kimia, He ground it up and he managed to get out a couple of chemicals;
Dan, ilmuwan telah memakai teknik ini di daratan selama bertahun-tahun, And scientists have done this on land for years;
sangat beruntung dapat membuka daratan baru. had the good fortune to open up the terrestrial globe.
menempati beberapan daratan occupying certain lands
Tumbuhan-tumbuhan daratan sejati mulai muncul, tanpa daun pada mulanya. True land plants arose, leafless at first.
Di daratan, kehidupan berubah drastis. Rahang-rahang terbentuk pada awalnya. Gigi-gigi datang kemudian. On land, life turned a corner. Jaws formed first; teeth came later.
Kehidupan mengeras agar ia sanggup menjelajahi daratan. Life turned hard so it could venture inland.
dari daratan tinggi Mesir pada tahun 1940-an, from the upper Egypt in the '40s,
hanya mendiami 5% dari seluruh daratan dunia, five percent of the world's land surface,
menyerbu daratan mereka, invade their coasts,
mulai mendominasi banyak daratan di era modern begin to dominate so many lands in modern times
kepada daratan dan negeri to the soil and to the land
bergerak sejauh 125 mil ke dalam daratan moving 125 miles inland
Faktanya, belalang adalah udangnya daratan, In fact, a locust is a "shrimp" of the land,
terjadi kolonialisasi daratan it was the colonization
berdasarkan penelitian pada daratan. is based on studies on land.
dan bentuk fisik daratan di sini, and how the physical form of the land,
dan semua yang berwarna kuning adalah daratan. and everything in yellow is upland.
Mendekat ke daratan, di mana kita berada, Getting closer to shore, where we are,
dan kita merasa bawa kita adalah spesies daratan. and we think of ourselves as a terrestrial species,
luas daratan di Mars the land area on Mars
sebanding dengan luas daratan di Bumi. is comparable to the land area on Earth.
bagaimana cara kita mengolah daratan. how we use the land.
|
