Indonesian to English
| dari rumah | from home |
| dari rumah | |||
|
|||
Related Word(s)
| home, house |
ContohDaerah dalam radius 3 kilometer dari rumah saya The area within three kilometers of my home
dan anak-anak dapat berjalan keluar dari rumah dan bermain. and children could walk out of home and play.
Di negara saya di Kolombia, hampir setengah dari rumah-rumah In my country of Colombia, almost half the homes
Hari yang dinanti tiba, dan kami keluar dari rumah The actual day came, and we walked out of the house
3 hari kemudian, sesudah semua orang pergi dari rumah, Three days later, after everybody has left the home,
ia berpindah-pindah dari rumah nenek yang satu ke rumah yang lain, moving from one grandmother's house to another one,
dari rumah bibi yang satu ke bibi yang lain. Tidak ada kestabilan dalam hidupnya. from aunties to aunties. She had no stability in her life.
Bisa jadi sekolah ini berjarak ratusan mil dari rumah mereka. The institution may be hundreds of miles away from the family home.
Dari rumah saya di California, From my home in California,
dari rumah saya yang berjarak 3.000 mil dari sana. several times a week, from my home 3,000 miles away.
Dan orang akan bisa, dari rumah mereka, And people will be able, from their homes,
saya pikir saya bisa keluar dari rumah sakit I expected to be out of the hospital
Dan sebelum saya keluar dari rumah sakit, And before I left the hospital,
untuk mendapatkan surat dari rumah agar tahu bagaimana akhir pekan berjalan, to get a letter from home to see how the weekend had gone,
jauh dari rumah and far from home,
orang-orang datang langsung dari tempat kerjanya, langsung dari rumah, people going straight from their workplace, straight from home,
berapa jauh saya dapat pergi dari rumah saya dalam 30 menit how far I can get from my home in 30 minutes
dan air yang mengalir dari rumah kita and water that's going out of our houses
"Karena kami berada jauh dari rumah, kami sangat lelah." Because we’re far from home, we’re very tired."
Saya tidak pernah bepergian jauh dari rumah I had never been away from my home
karena menunjukkan tiang pondasi asli dari Rumah Sakit Jiwa Bloomingdale because it shows the original foundations of Bloomingdale Insane Asylum,
yang terpisah beberapa jalan dari rumah saya. hidden away a few streets away.
dan lari dari rumah karena dia ingin menjadi srikandi, and ran away from home because she wanted to become a heroine,
tapi dia harus pergi dari rumah ke rumah, but she had to go house to house,
Sehingga saat Anda masuk, atau Anda datang dari rumah, So that when you walk in or you come in from home,
dari rumah sakit ini. for this hospital.
atau mereka menyita hewan-hewan langsung dari rumah-rumah orang. or they seize the animals directly from the people's houses,
Jadi, ayo kita benahi ini mulai dari rumah kita sendiri. So, let's make it right in our own backyard.
pikirkan ini sebagai potongan rumah boneka dari rumah kami. think of this as a dollhouse cutaway of our house.
"Saya tahu Anda semua mencoba memindahkan saya dari rumah saya, ya 'kan?" "I know you people are trying to move me out of my house, right?"
menjual pelindung plat kendaraan dari rumah ke rumah selling license plate protectors door to door to houses.
yang jauh dari rumah mereka. who were far away from home.
Karena Vivian tahu rasanya bagaimana jauh dari rumah. Because Vivian knew what it was like to be far away from home.
saat dia pergi dari rumah. when she left home.
di mana para perempuan mengayuh perahu mereka dari rumah ke rumah where ladies paddle from house to house,
dari rumah sakit, from hospitals,
Dan anda dapat memiliki seratus juta dari rumah-rumah ini. And you can have a hundred million of these homes,
tetapi kamu harus menyerahkan rumah, pergi keluar dari rumah, but you have to give up, go out to the outhouse,
Hanya melangkahlah keluar dari rumah Anda, Just step out of your house,
mengusir orang-orang dari rumah mereka. physically pushing people away from their homes.
Satu hal yang saya bawa dari rumah saya adalah paham So one thing that I took from home is this notion
Dan sekitar tiga tahun kemudian, ketika saya keluar dari rumah sakit, And about three years later, when I left the hospital,
Saat ini, infeksi yang didapat dari rumah sakit membunuh Hospital-acquired infections are now killing
dari rumah-rumah jagal kecil from backyard abattoirs,
Saya keluar dari rumah, saya mendapat pekerjaan, I moved out of the house, I got a job,
Ketika saya berlari keluar dari rumah pada jam tiga pagi, When I ran out of the building at three in the morning,
dari rumah saya di Ann Arbor ke kantor saya di Dearborn, Michigan. from my home in Ann Arbor to my office in Dearborn, Michigan.
lebih jauh dari 25 mil dari rumah mereka seumur hidupnya. more than 25 miles from home in their entire lifetime.
Pertama kalinya jauh dari rumah dan dia sudah mendapat permen First day away from home, and already she's taking candy
Dari rumah kaca ini, kami dapat menghasilkan, And we can produce from this, believe you me,
|
