Indonesian to English
| demikian | |||
|
|||
Sinonim
|
| demikian banyak waktu | so much time |
| demikian berharga | so much worth |
| demikian halnya dengan merekayang | as with those |
| demikian juga | and so do |
| demikian juga anda dan saya | so you and i |
| demikian juga dengan | and neither is |
| demikian mantap | so firmly established |
| demikian menurut cerita | it is said so |
| demikianlah akan terjadi | so shall it be |
| demikianlah caranya | so is the way |
| demikianlah pada awal | so that early in |
| demikianlah terjadi di mana | so it happened that |
Related Word(s)
| abasement, according, adultery, all, alone, am, among, and, animosity, any, are, as, aspirers, aught, away, be, bear, because, behold, beneath, bring, but, callers, case, certainly, commit, conclude, consecrated, david, desire, desires, devil, dictating |
ContohJadi, demikian pula, pola hubungan di antara orang-orang So, similarly, the pattern of connections among people
Ini lebih mudah. Dengan demikian kita tahu apa yang harus dilakukan. That would be simple. Then we know what to do.
Namun mungkin Anda juga tidak berpendapat demikian. But maybe you don't feel that way either.
saya mencurigai demikian karena mereka saling berbicara satu sama lain. I suspect because they're discussing with each other.
Meskipun demikian, di sisi lain, kalau saya tidak berbelas kasih, And yet, on the other hand, if I didn't feel this compassion,
Tentunya Anda tidak dapat berbuat demikian tanpa pemahaman atas diri sendiri. And, of course, you can't do that unless you understand yourself a bit more.
itulah mengapa disebut demikian. which is where that phrase, in part, comes from.
Saya tidak mau merinci lebih jauh mengapa demikian, I won't go into great detail as to why,
Saya berpikiran demikian. I thought that was it.
sebagai pendorong harmoni dunia, dan memang mampu menjadi demikian -- to be a force for harmony in the world, which it can and should be --
Meski demikian, saya katakan bahwa, setelah melakukan banyak operasi, I will say though that, after having done surgery a lot,
dua puluh persen anak-anak tidak memiliki hubungan demikian. Twenty percent of kids do not have those relationships.
Jika Anda berpendapat demikian, maka Anda salah. Well, you know this latter group, you're wrong.
Kita juga dapat mulai bertanya demikian. Well we can begin to ask those questions also.
Dengan demikian, kota-kota mereka dapat berkembang pada tempat yang benar, In this way, their cities could grow in the right places
Meskipun demikian, motivasi belajar saya But nevertheless, my level of motivation
Demikian ajaib, tetapi berikut ini adalah misterinya. So much for the wonder, now for the mystery.
dan semestinya demikian, karena itu sesungguhnya adalah as we should, because that's really
Mengapa ia berkata demikian? Why did she say that?
Belakangan saya baru tahu kalau mereka sama sekali tidak merasa demikian, tapi kekaguman saya tidak berkurang. I found out later that they are uncomfortable, but I admired it.
Ahli biologi sepertinya berpikir demikian. Biologists seem to think so.
mungkin ilmu di balik kehidupan juga demikian. maybe the physics of life is as well.
Meski demikian, di tempat ini, di padang rumput ini Still, in this place, in this grassland
dia berkata demikian kepada teman-temannya. To her girlfriends she said that.
dan demikian juga dengan kelumpuhan saya. and neither does mine.
dan demikian pula dia. and so does he.
Walaupun demikian, And yet despite this,
dan dengan demikian, and therefore my tongue
Bahkan demikian, saya sadar kebanyakan orang punya kesabaran tipis Even then, I'm aware that most people have little patience
bahwa, dari awal yang demikian sederhana, that, starting with that humble beginning,
dan dengan demikian memudahkan kami and thereby making it easier for us
Saya rasa demikian." I suppose we are."
Dan saya seperti, "Ya, saya rasa demikian." And I was just like, "Yeah, I guess I am.
dan perlahan membentukan sampai, demikian, profilnya tepat. and I passed it through until, you know, I got the right profiles.
Kenapa tidak Anda katakan saja demikian?" Now why are you just wandering around saying this obvious thing?"
Ketika sekolah berhenti melakukan hal demikian, When schools stop doing that all the time,
bersedia memilih poltisi yang demikian, are willing to vote for that kind of politician,
Saya berkata demikian. Saya bilang "Bukankah mereka ada di bumi untuk itu? I said that. I said "Isn't that what they're put on this Earth for?
Selalu demikian. It always was.
Kita bertanya demikian ke seorang pecandu dan mereka menjawab, "Apakah kau gila? We asked that to a junkie and they're like, "Are you nuts?"
Dan itu merubah keadaannya, bukankah demikian. And that changes the equation slightly, doesn't it?
sebetulnya terlihat sangat masuk akal, bukankah demikian. it seems like a no-brainer, doesn't it?
daripada dengan AIDS, dan memang seharusnya demikian. as they were of AIDS, and rightly so.
pusat penerbitan, kita menyebutnya demikian -- publishing center, is what we called it --
dan dibuat dengan sengaja ketika seharusnya tidak demikian. and purposefully made where it's not supposed to be by others.
dan jikalau mereka sudah berbuat demikian, kemudian mereka bisa berbuat lebih, and if they've done that, then they can do extra.
Mengapa demikian? Karena jiwanya, jiwa manusianya, Why? Because the soul, the human soul,
dan biar semuanya demikian untuk memuliakan yang satu. and let all be for the glorification of the one.
Demikian pula, lagu lama tentang minyak adalah bahwa bila Now, similarly, the old story about oil is that if we wanted to save very much of it,
Guy: Walaupun demikian, aku tidak tahu Guy: I don't know how receptive
|
