di bawah | below |
di bawah sadar | subconscious |
di bawah permukaan air | submerged |
di bawah pengawasan/mandat | mandated |
di bawah | |||
|
behind, bellow, below, beneath, beside, bottom, depth, down, downstairs, feet, less, lower, rivers, streams, supervised, under, underage, underneath |
Contohsebagai sesuatu yang dapat kita taruh di bawah mikroskop as living things that we could put under a kind of microscope
Mungkin ada sesuatu yang di bawah permukaan, suatu pergumulan batin Maybe there's a kind of below the surface, quiet riot
dan perubahan iklim di bawah. and climate change at the bottom.
ada 60 penguin di bawah perawatan kami. we had 60 penguins under our care,
Kami di bawah umur sampai mati. We are minors until the day we die.
Saya menghabiskan waktu dengan perempuan Afghanistan di bawah kekuasaan Taliban, I've spent time with women in Afghanistan under the Taliban,
6,9 juta anak di bawah usia lima tahun 6.9 million children under five
Saya rasa sebagian besar dari Anda tahu kami memilikinya: 300 hari di bawah sinar matahari. I guess most of you by now realize that we do: 300 days of sun.
Gelap -- tengah hari di Titan sama gelapnya dengan senja jauh di bawah laut di Bumi. It's dark. High noon on Titan is as dark as deep earth twilight on the Earth.
cairan air di bawah permukaan dari Enceladus. of liquid water under the surface of Enceladus.
seperti rusa di bawah sorotan lampu. sort of like a deer in the headlights.
di bawah bagian yang bersinar. that's under the lit top port.
sekitar 60 kaki di bawah permukaan laut. about 60 feet below the surface.
dan mereka memakan ikan kod Arktik yang hidup di bawah es. and they feed on the Arctic cod that live under the ice.
matahari membentuk fitoplankton yang tumbuh di bawah es itu it forms the phytoplankton, grows under that ice,
Ini setelah satu jam berada di bawah es. This is after an hour under the ice.
karena tepat di bawah es itu ada kerumunan ikan kod. because right under that ice are all the swarms of cod.
dan giginya ada di atas sini dan di bawah sini -- and her teeth are up here and down here --
sehingga masker saya kebanjiran, karena saya menangis di bawah air, that my mask was flooding, because I was crying underwater,
dan membuat mereka keluar untuk berbaring di bawah patung. and got them outside to lie down underneath the sculpture.
Dan lalu terdapat yang di bawah ini, yang disebut dengan paradigma jazz. And then there's the bottom one, which is called the jazz paradigm.
Di bawah Taliban, perempuan yang pergi bersekolah Under the Taliban, girls who went to school
Di era 1970-an, di bawah rezim Pol Pot, In the 1970s, under the Pol Pot regime,
di bawah rezim genosida, under the genocide regime
yang dapat bekerja dengan mereka yang ada di bawah tekanan who can work with people under the pressure
sehingga jika buku berada di bawah undang-undang pengecualian hak cipta so that if books are available under a copyright exception
Ini adalah mesinnya di bawah Jenewa. This is the machine below Geneva.
jika Anda melihat orang-orang yang hidup di bawah dua dolar per hari -- if you look at people who live under two dollars a day --
yang ditunjukkan pada gambar hitam putih di bawah ini shown on the black-and-white images below,
Sebuah kota bisa saja menemukan minyak bumi atau berlian di bawah tanah A city could find oil or diamonds underground
di bawah cahaya alami matahari. with natural sunlight.
Kembali, inilah apa yang mereka dapat lihat di bawah mikroskop. So again this is what they can see under the microscope.
Di bawah sana adalah kotak abu-abunya, Down there is the gray box,
seperti mempertahankan beratnya di bawah batas yang saya sebutkan tadi like keeping the weight below the light sport limit that I talked about,
33 meter di bawah tanah tanpa alat pelindung apapun 33 meters underground without any protection
apa yang sedang terjadi di bawah permukaan otak which is going underneath the surface of the brain
atau ketika kita di bawah pengaruh anestesia or when we go under anesthesia,
dan di bawah adalah dari hewan buta yang dirawat bottom one is from a blind animal treated
dengan akar di bawah dan cabang-cabang yang naik ke atas. with the root at the bottom and the branches going up.
Kota New York, Chicago, Seattle, semua berada di bawah lapisan es. New York City, Chicago, Seattle, all under a sheet of ice.
Dan alasan mereka harus bekerja di bawah tanah And the reason why they have to go underground
setengah mil di bawah tanah. half a mile underground.
dan menenggelamkannya sekitar 1 km di bawah permukaan air danau ini and immersing them about a kilometer beneath the surface of the lake
oleh orang-orang di tengah cuaca yang sangat dingin, di bawah 0.derajat. by people in extreme cold, in sub-zero temperatures.
Karena wanita ada di bawah Because women are on the ground floor,
Dan semua kristal di bawah mikroskop ini And all these crystals here under the microscope
Anda dapat melihat di bawah mobil ini, ada balok merah di tanah You can just see, underneath the car, there is a black rod on the floor
Seperti yang Anda lihat pada gambar di bawah as you can see from the picture down there.
Di kiri atas, di bawah jalur-jalur hijau itu, On the top left, underneath those green stripes,
Pikirkanlah tentang orang-orang yang belanja di bawah pengamatan di supermarket, Think about the people who are on accompanied shops in supermarkets,
|