Indonesian to English
| di mana-mana | all over |
| di mana-mana | |||
|
|||
ContohDan saya berkata, "Di mana-mana di dunia, And I said, "Everywhere else in the world,
keberadannya yang di mana-mana dan tujuannya yang jelas their ubiquity and their apparent purpose
Saya melihat, mendengar, dan merasakan kata ini di mana-mana. I see this word, hear this word, feel this word everywhere.
memiliki konsekuensi di mana-mana. has consequences everywhere.
Kabut ini ada di mana-mana, benar-benar global menyelubungi Titan. This haze is ubiquitous. It's completely global and enveloping Titan.
Ini terjadi di mana-mana. And that's everywhere.
kami menemukan beruang mati di mana-mana. we're finding dead bears popping up all over the place.
di mana-mana di seluruh negeri. everywhere in the country.
Alat ini ada di mana-mana. This is a ubiquitous tool.
Menulis nama saya di mana-mana, writing my name everywhere,
Lalu saya menempelkan poster besar di mana-mana And then I pasted huge posters everywhere
Lalu kami menempel poster di mana-mana, di seluruh bukit. And then we pasted everywhere -- the whole hill.
Saat ada bom, orang-orang mulai menuntut di mana-mana. There's a bomb, people start suing.
ada di mana-mana. was just absolutely everywhere.
tapi ditemukan pada manusia di mana-mana. that's found on people everywhere.
Selulit di mana-mana. Cellulite here, cellulite here.
dengan pepohonan di mana-mana and trees growing everywhere
dengan negara yang sangat kuat dan ada di mana-mana. with an extremely strong and ubiquitous state.
Negara berada di mana-mana di Cina. The state is everywhere in China.
Jadi lampu itu ada di mana-mana. So it's everywhere in a day there is light.
Lihatlah di sekitar. Di mana-mana. Lihatlah ponsel Anda. Look around. Everywhere. Look at your smart phone.
Peralatan-peralatan ini dapat dibeli di mana-mana dan cukup murah. It's ubiquitous and fairly cheap,
tidak pernah lebih murah dan banyak tersedia di mana-mana seperti sekarang ini. has also never been cheaper or more ubiquitous.
kalian tahu kalau semak Creosote ada di mana-mana you know the Creosote bush is pretty ubiquitous,
Alat berhitung ada di mana-mana Calculating machines are everywhere
Di TED, orang pandai di mana-mana. At TED, brilliance is rampant.
suku ada di mana-mana. tribes are everywhere.
dan dapat ditemukan di mana-mana It was ubiquitous.
Dan kami melihat hal ini di mana-mana sekarang. And we see it all over the place as well now.
Karena, Anda tahu, dia ada di mana-mana Because, you know, he is everywhere
yang terjadi di mana-mana. that is happening everywhere.
terpajang di dasbor mobil di mana-mana show up on dashboards around the world
ikan-ikan besar di mana-mana, large fish everywhere,
sudah ada dalam kantong-kantong kecil di mana-mana. already exists in little pockets everywhere.
Namun kenyataannya, orang baik ada di mana-mana. But the fact is, there's good people everywhere.
Itulah yang saya coba tunjukkan dalam pertunjukan saya. Orang baik ada di mana-mana. That's what I try and show in my stand-up. There's good people everywhere.
Dan semuanya bagus, ada orang baik di mana-mana. And it's great, there's good people everywhere.
Dan terakhir ada badan pemerintah di mana-mana Then finally we have governmental bodies everywhere
alat hitung yang ada di mana-mana the ubiquitous computing
dan menempelkan ratusan foto di mana-mana and pasted hundreds of photos everywhere
Ada di mana-mana. It's everywhere.
dan kebun di mana-mana, dan kita menanam benih kita sendiri everywhere, and gardening, and we create our own crops
Tidak perlu panik. Lebah ada di mana-mana It's nothing to panic about. They're all over the city.
internet dan listrik di mana-mana, ubiquitous internet, you've got ubiquitous electricity,
Hal ini ada di mana-mana. It's actually everywhere.
dan di mana-mana. It's everywhere.
Tanah dengan makam tersembunyi di mana-mana A land where every field hides a grave,
Ia ada di mana-mana, ada di sekitar Anda, It's everywhere, it's all around you,
dan dimana peluang setara ada di mana-mana, and where equal opportunity is ubiquitous,
dan juga Skandinavia, di mana-mana, melakukan suap and Scandinavia, everywhere, systematically bribed.
|
