Indonesian to English
| etika | ethics |
| etika | |||
|
|||
| etika kerja informal | informal work ethic |
Related Word(s)
| ethic, ethical, ethically, ethics, etiquette, golden, hen, manners |
Contohbagaimana bila etika itu seperti matematika? ethics was like math?
Ia ingin memecahkan etika. He wants to solve ethics.
Menurut Aristoteles, etika tidak seperti matematika. Aristotle thought ethics wasn't a lot like math.
Menurutnya etika adalah pengambilan keputusan pada saat ini He thought ethics was a matter of making decisions in the here-and-now
Etika itu sulit Ethics is hard.
Etika memerlukan pemikiran. Ethics requires thinking.
dan menempatkan pada inti ajaran mereka apa yang disebut dengan Etika Timbal Balik. and put at the core of their tradition what's become known as the Golden Rule.
Etika Timbal Balik lah yang akan memunculkan nilai-nilai luhur yang dia sebut Ren, And it was -- the Golden Rule would bring them to the transcendent value that he called "ren,"
bahwa tiap ayat pada Taurat adalah penjelasan, pemaparan tentang "Etika Timbal Balik". that every single verse of the Torah is a commentary, a gloss upon the Golden Rule."
dipaksakan menjadi tujuan utama, menggantikan kasih sayang dan Etika Timbal Balik. get pushed into the first place, in place of compassion and the Golden Rule.
Dikarenakan Etika Timbal Balik itu sulit. Ketika berbicara tentang kasih sayang Because the Golden Rule is difficult. I sometimes -- when I'm speaking to
karena adanya Etika Timbal Balik. because of the Golden Rule.
dan berdasarkan pada prinsip fundamental Etika Timbal Balik. and based on the fundamental principle of the Golden Rule.
dan meremehkan etika kami. and underestimate our ethics.
Saya tidak tahu etika di meja makan. I didn't know how to use the cutlery.
Etika dalam tenis adalah kedua pemain harus menuju ke net The tennis etiquette is, both the players have to come to the net
hanya satu cara untuk melihat etika. is just one way of looking at ethics.
Karena jika Anda melihat permulaan etika Because if you look at the beginning of ethics
Bagi Aristotle, etika bukan tentang pertanyaan, For Aristotle, ethics was not about the question,
Etika adalah tentang pertanyaan bagaimana hidup dengan baik. Ethics was about the question of how to live life well.
Saya percaya bahwa ada sebuah kesadaran moral dan sebuah etika global I believe there is a moral sense and a global ethic
Menggabungkan kekuatan etika global Combine the power of a global ethic
adalah membangun untuk pertama kalinya sebuah etika global is to build for the first time, out of a global ethic
dibangun pada etika tersebut dalam lembaga built on that ethic but with institutions
jadi anda memerlukan etika global tentang keadilan dan tanggung jawab so you need that global ethic of fairness and responsibility
meskipun demikian, dari keinginan orang-orang untuk sebuah etika global and yet, out of people’s desire for a global ethic
Bahwa etika global bisa memberikan keadilan dan tanggung jawab yang diperlukan That global ethic can infuse the fairness and responsibility that is necessary
Salah satu cara yang salah: mengajarkan lebih banyak pelajaran etika. One way not to do it: teach more ethics courses.
selain membungkus semua yang bisa anda katakan tentang etika than to tie up everything you have to say about ethics
dalam kado kecil berpita dan mengirimnya ke pinggiran sebagai pelajaran etika. into a little package with a bow and consign it to the margins as an ethics course.
mari kesampingkan isu etika, ethical issues aside,
karena ilmuwan terikat oleh etika. because scientists are a community bound together by an ethics.
Tidak hanya ada hubungan antara etika ilmu pengetahuan Not only is there a relationship between the ethics of science
dengan etika menjadi rakyat dalam demokrasi, and the ethics of being a citizen in democracy,
untuk melepaskan konsep etika konservasi to renounce the powerful conservation ethic
Keenam, etika bekerja. And six, the work ethic.
Terakhir, etika bekerja. Finally, the work ethic.
Max Weber menganggapnya etika yang sangat Protestan. Max Weber thought that was peculiarly Protestant.
Budaya manapun dapat menerapkan etika bekerja Any culture can get the work ethic
karena saat ini etika bekerja because today the work ethic
Nyatanya, Barat telah kehilangan etika bekerja. In fact, the West has lost its work ethic.
Siapa yang memiliki etika bekerja sekarang? Who's got the work ethic now?
meskipun terbukti kita telah kehilangan etika bekerja despite the evidence that we've lost our work ethic
dan saya berkata, "Di kelas ini, kita akan berdiskusi mengenai dasar-dasar etika." and I say, "In this class, we will discuss the foundations of ethics,"
etika keraguan, metafisika kekonyolan. the ethically dubious, the metaphysically ridiculous.
konflik nilai dan dilema etika di dalam ilmu sosial dan riset manajemen, ethical dilemma and value conflicts and management research,
politik, kepraktisan, etika, keuangan. political, practical, ethical, financial.
belum memiliki etika yang tersirat don't yet have the kind of embedded ethics
dan akhirnya etika wartawan terbentuk. and then journalistic ethics developed.
apakah pedoman etika what are the ethical guidelines
|
