Indonesian to English
| fiksi | fiction |
| fiksi | |||
|
|||
Sinonim
|
| fiksi hukum | legal fiction |
| fiksi ilmiah | science fiction |
Related Word(s)
| fiction, fictional, fictions |
ContohSetelah perjuangan 4 tahun yang kisahnya melawan fiksi, So after a four-year saga that defies fiction,
Pengacara menyebutnya fiksi hukum. They are what lawyers call legal fictions.
dalam fiksi ilmiah of science fiction
Lalu ada burung fiksi, yang dibuat Hammett untuk bukunya. Then there is the fictional bird, the one that Hammett created for the book.
Anda mungkin tahu saya mencontek pemikiran penulis fiksi ilmiah Many of you will realize that I'm ripping a bit off of the science fiction writer
Tapi ini juga fiksi. Ada banyak hal yang dilakukan pada foto ini sesudahnya. But it's also a fiction. There's a lot of work that went into it after that.
Jadi saya ingin membuat tokoh fiksi So I wanted to create a fictional character
Kita rela memasuki dunia fiksi We willingly enter fictional worlds
mengikuti pola dasar fiksi naratif. follow the archetypes of narrative fiction.
Yang bukan merupakan fiksi ilmiah lagi. That's no longer the province of science fiction.
dan demikianlah di dalam dunia nyata itu, dunia fiksi. and yet is in that real world, the fictional world.
"Mars et Avril" adalah sebuah film fiksi ilmiah. "Mars et Avril" is a science fiction film.
Novel-novel tersebut menceritakan kisah fiksi ilmiah They were books telling a science fiction story
seorang penulis fiksi ilmiah yang saya temui di Kolombo, the science fiction writer whom I met in Colombo,
dari penulis fiksi ilmiah Philip K. Dick, of science-fiction writer Philip K. Dick,
Ini semua sudah terjadi, ini bukanlah fiksi ilmiah. It's already happening. It's not science fiction.
Saya mulai menulis karangan fiksi pada umur delapan. I started writing fiction at the age of eight.
untuk menulis karya fiksi. for writing fiction.
Bukan berarti karya fiksi mempunyai daya sebesar gempa bumi. I'm not saying that fiction has the magnitude of an earthquake,
bahwa karya saya itu karya fiksi. that this was fiction.
Saya ingin memuja dan menjunjung tinggi karya fiksi I want to love and celebrate fiction
tetapi, bahasa dunia fiksi but the language of fiction
Identitas politik memecah-belah kita. Karya fiksi menyatukan kita. Identity politics divides us. Fiction connects.
sedangkan fiksi adalah air yang mengalir. Fiction is flowing water.
Dalam arti tersebut, saya melihat karangan fiksi saya sebagai In that sense, I like to think of my fiction
Saat saya menulis karangan fiksi When I write fiction
dalam fiksi dan film in fiction and in movies,
Bukan fiksi, sama sekali bukan. This is not fiction, nothing at all.
ketika kita mulai mencampurkan kenyataan dan fiksi, as we start having mash-ups of fact and fiction,
potongan cerpen fiksi dari Martin Amis This short fiction piece by Martin Amis
Bukan fiksi, bukan cerita dongen, bukan agar Anda percaya; It's not fiction, it's not story tales, it's not make-believe;
|
