Indonesian to English
| habis | finish, complete, completely |
| habis | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| habis melahirkan | puerperal |
| habis perkara | that is done with |
| habis sama sekali | all is up with |
| habis semuanya | all gone |
| habis waktu | expiry |
| habis-habisan | completely |
| habisnya masa berhutang | debt maturing |
Related Word(s)
| all, believes, collapsed, considered, consumable, consumed, deplete, depleted, destroy, discharged, down, drawn, end, ended, enjoyment, erased, exhaust, exhausted, expire, expired, f, fail, finished, fire, fulfilled, gone, had, is, lapsed, leaving, off, up |
Contohhabis digunakan, dan kemudian, permainan selesai. basically used up, and then, game over.
Akibatnya, produksi yang sudah terjual habis ini, As a result, this production, which had already sold out,
Namun ketika uang itu habis, Anda harus bekerja lebih keras lagi But then the money's gone, you have to work hard
telah mencuci habis dataran tinggi dari Titan has washed off the highlands of Titan
tabungan itu habis those savings are wiped out
tidak perlu menggunakan bahan yang dapat habis no need to use reagents that can run out
Namun ada masalah yang tak ada habis-habisnya dengan hal ini But there are endless problems with social gradients
panen mereka habis. their harvest had been destroyed.
Oh, waktunya sudah habis? Oh, that's all my time?
Dan Anda benar-benar habis. Jangan melakukannya. And you're completely flamed out. Don't do it.
Semua teknologi modern biologi molekuler sudah habis digunakan. it exhausts all the modern tools of molecular biology --
dan mereka mendapat sumber bahan bakar yang tidak akan habis, and they've found a fuel supply that is inexhaustible,
Mereka akan habis seandainya kita mempertahankan itu satu tahun lagi. They would have been gone if we'd kept that up one more year.
Dan jam yang tidak berbelas-kasihan telah menunjukkan bahwa waktu saya telah habis. And that uncompassionate clock has just showed me that it's all over.
Tapi tetap saja habis -- tetap ... It's out of print -- still ...
tapi dia memutuskan untuk habis-habisan but she decided she'd go for broke
pikun, jompo, terjerebab, habis, selesai, terpuruk senile, decrepit, laid-up, done-up, done-for, done-in
maka populasi ini akan habis. and so this population will be shut down.
Kecakapan moral terkikis habis oleh ketergantungan pada aturan-aturan Moral skill is chipped away by an over-reliance on rules
Pabriknya terbakar habis. The factory burned down.
[ ... propana, gas, bensin, atau bahan habis pakai lainnya ] propane, gas, kerosene or consumables.
karena keinginan kita pada iPod yang tidak habis-habisnya . because of our insatiable desire for iPods.
Dan, tentu saja, orang Belanda tidak dapat memakan habis semua babi ini. And well, of course, the Dutch can't eat all these pigs.
dan seringkali habis and can often be out of stock
Minyak bumi tidak akan pernah habis. The oil will never run out.
yang akan habis sepenuhnya pada tahun 2015 which is already going to be fully expensed by 2015,
Antibiotik kita mulai habis. Our antibiotics are running out.
Dan, maksud saya, dunia tampaknya juga mulai habis. And, I mean, the world apparently is running out too.
maka waktu ceramah TED saya habis untuk itu. it would take up my entire TED talk,
Waktunya habis. He's out of time.
dan tak akan ada perikanan komersial, karena ikan-ikan sudah habis. and no commercial fishing, because the fish will simply be gone.
mereka telah habis. they've collapsed.
tapi oleh sumber daya yang makin habis. but because of diminishing resources.
namun bahan bakarnya baru akan habis enam miliar tahun lagi. but it'll be another six billion years before its fuel runs out.
dengan jumlah populasi yang semakin habis tersebut. with such depleted population.
Kita semua dikritik habis-habisan, diceramahi, We are harangued, lectured to,
sampai susunya habis dan sapi itu mati, until literally their milk ran out and they died,
Setelah habis, kita tidak membuang botolnya And when people are finished, they don't throw it away.
karena cahayanya telah habis saat kami membawanya ke atas. because we've exhausted the luminescence when we bring them up in nets.
Kasih tahu kalau sudah habis semua. Ayo mulai tembak. Let me know when you've got them. Let's shoot.
dan menyedot habis and the siphoning off
dan akhirnya saat waktunya hampir habis, And then finally, just as they're running out of time,
? ketika waktunya telah habis ? ? when time runs out ?
Ternyata hari itu saya habis hampir 60. That day I ended up spending nearly 60.
bahwa saya tidak habis pikir ada benda yang benar-benar layak harganya that I did not think that one was really worth the price.
Dan saya tidak habis pikir bahwa saya adalah salah satu dari orang yang menyebalkan And I had no idea that I was one of those obnoxious people
Waktu saya habis, terima kasih atas waktu Anda. And my time is up, and thank you for your time.
benar-benar habis. was completely exhausted.
Karena waktu kita sudah habis. Because our time is up.
Semua yang ada di alam semesta akan habis." Everything in the universe wears out."
|
