hadirin | those present, audience |
hadirin | |||
|
Sinonim
|
audience, guests, onlookers |
ContohApakah Anda siap? Hadirin: Ya! Are you ready, ladies and gentlemen? Audience: Yes!
Anak perempuan: Apakah Anda siap? Hadirin: Ya! Girl: Are you ready? Audience: Yes!
Anak perempuan: Apakah Anda siap? Hadirin: Ya! Girl: Are you ready? Audience: Yes!
tetapi saya pikir kebanyakan hadirin, but I think for most people in the audience,
Para hadirin, inilah sepupu Anda. Ladies and gentlemen, meet your cousins.
bukan untuk membujuk para hadirin is not to persuade the people in this room
Ada seseorang yang luar biasa yang sekarang duduk di antara hadirin, saya tidak tahu di mana tepatnya, And there's a wonderful man sitting in this audience, and I don't know where he is,
Hadirin yang terhormat, sebuah gambar tidak mengandung seribu kata. Ladies and gentlemen, a picture is not worth a thousand words.
Sekarang, barapa banyak hadirin yang setuju bahwa angka Trump Now, how many people here think the Trump number
Hadirin yang ada di sini sangat cerdas. It's a very smart, smart audience.
Hadirin sekalian, Ladies and gentlemen,
Apa yang benar-benar dilakukan oleh para hadirin di sini sehari-harinya? What exactly to the people watching this do every day?
pada para hadirin yang dapat berbicara Bahasa Mandarin. to any Mandarin speakers in the audience.
Para hadirin, harap berkumpul. Ladies and gentlemen, gather around.
para hadirin - the audience --
hadirin yang indah dan rupawan -- the lovely, beautiful audience --
Para hadirin, dengan kombinasi Ladies and gentlemen, with a combination
Misha Glenny: Hadirin, Anonymous, Misha Glenny: Anonymous, ladies and gentlemen --
(Hadirin bertepuk tangan) (Applause)
Terima kasih. (Hadirin bertepuk tangan) Thank you. (Applause)
Dan saya mau berterima kasih kepada hadirin semua And I want to thank all of you in the audience
Kepada hadirin yang sangat cerdas di sini, So to this very, very savvy crowd,
Hadirin yang datang dan berbicara pada kami malam itu The audience members who come and talk to us that night
Sekarang beberapa dari hadirin kami Now some of our audience members
Hadirin, pada akhirnya, Ladies and gentlemen, ultimately,
Hadirin, Ladies and gentlemen,
Karena, hadirin, itulah pekerjaan saya. Because ladies and gentlemen, that's my day job.
Karena, para hadirin, dunia tidaklah adil. Because ladies and gentlemen, the world is not just.
Hadirin, Ladies and gentlemen,
Para hadirin semua, itulah kisah saya. Terima kasih. Ladies and gentlemen, that's my story.
yang saya percaya pasti ada di antara hadirin saat ini. who I believe is in the audience at this very moment.
yang, tidak seperti para hadirin di ruangan ini, which, unlike people in this room,
Para hadirin sekalian, "Ansambel Skotlandia." Ladies and gentlemen, the Scottish Ensemble.
Namun, para hadirin sekalian, kita semua di planet ini And yet, ladies and gentlemen, every single one of us on this planet
Para hadirin sekalian, sudah hampir saatnya istirahat. Ladies and gentlemen, it's nearly time for tea.
Saya jarang menemukan hadirin I rarely find an audience
Maksud saya, saya tahu Anda adalah hadirin yang simpatik I mean, I know I'm with a sympathetic audience here,
Jadi tentu saja, ada ahli biologi di antara para hadirin di sini So of course, there are some biologists in the audience,
Hadirin: Spesies di Bumi telah berkembang dengan sistem kekebalan Audience: Species on this planet have evolved with immune systems
(Penerjemah) Aicha el-Wafi: Selamat sore, para hadirin. (Translator) Aicha el-Wafi: Good afternoon, ladies and gentlemen.
sehingga saya dapat membuat para hadirin di sini bahagia so I can make the audience here happy.
Lihat lagi ketika ini berputar kembali. Dan para hadirin sekalian Watch it as it rotates back again. And this is a very
Anda, setelah ini, para hadirin yang lain their hands, afterwards, the rest of the audience,
tapi Anda sungguh hadirin yang hebat, but this is an amazing audience,
(Hadirin bertepuk tangan) (Applause)
Apakah ada di antara hadirin yang pernah berlibur panjang? Anybody in here has actually ever conducted a sabbatical?
Ada sekitar 5% dari hadirin. That's about five percent of everybody.
Video: (Hadirin tertawa) Video: (Laughter)
(Hadirin bertepuk tangan) (Applause)
(Tepuk tangan hadirin) (Applause)
|