Indonesian to English
| hak | |||
|
|||
Sinonim
|
Antonim
|
| hak anak | children right |
| hak anak sulung | right of primogeniture |
| hak anak yang sulung | primogeniture |
| hak asasi manusia | human right |
| hak atas benda2 tak berwujud | right of incorporeal goods |
| hak atas kebendaan | right of goods |
| hak atas modal | capital right |
| hak atas tanah | land right |
| hak azasi manusia | declaration of human rights |
| hak beli | purchasing rights |
| hak berkunjung | right of visit |
| hak cipta | copyright |
| hak cipta dilindungi | all rights reserved |
| hak dan kebebasan pribadi | personality right |
| hak gadai | lien |
| hak guna usaha | right of tenure by long lease |
| hak ingkar | denial right |
| hak istimewa | prerogative |
| hak istimewa penebusan | call privilage |
| hak kekayaan | equity |
Related Word(s)
| a, access, alone, any, authority, beginn, belongs, benefits, bought, brand, cause, collect, commandment, conservative, copyright, custody, deaf, dear, debt, decisive, deliberation, dowries, due, dumb, ends, entitled, entitlement, entitles, established, for |
Contohdan penggunaan hak pilih, and voting behavior,
dengan hak dan harga diri, and he has rights and he has dignity,
yang luar biasa, yang meyakini hak-hak wanita di Saudi, who are amazing, who are believing in women's rights in Saudi Arabia,
menuju perlindungan hak wanita. toward enhancing women's rights.
yang mendukung hak-hak asasi manusia who stand for basic human rights
hak kita berikan akan diberikan secara baik. any right we give away will be given away for good.
Sedikit latar belakang: murid kelas lima saya belajar tentang hak-hak anak, A little background: when my grade five was learning about child rights,
Gerakan Hak Sipil di Amerika Serikat. during the Civil Rights movement in the United States.
bahwa manusia punya hak yang sama di muka bumi ini that all men are created equal
memiliki pengecualian hak cipta yang memungkinkan buku-buku untuk dibuat menjadi braile has copyright exceptions which allow books to be brailled
sehingga jika buku berada di bawah undang-undang pengecualian hak cipta so that if books are available under a copyright exception
dan negara lain mempunyai pengecualian hak cipta, and the other country has a copyright exception,
pada hak-hak Penyandang Cacat di Jenewa. on the Rights of Persons with Disabilities, in Geneva.
untuk mendapatkan tunjangan dan hak anda, to get your benefits,
untuk memindahkan hak pengembangan transfer-to-transfer development rights
pada hak masyarakat untuk berkomunikasi of citizens' right to communications,
daripada mempertahankan hak-hak rakyatnya. than they are in defending the rights of their citizens.
bahwa hak istimewa raja-raja that the Divine Right of Kings
yang dianggap mempunyai hak istimewa who claimed to have divine rule
memiliki hak untuk mendapatkan ruang di jalan has a right to 80 times more road space
menjadikan parkir sebagai hak dasar parking is a constitutional right
Jalur itu adalah hak, sama seperti trotoar, They are a right, just as sidewalks are,
"Wahai 48, aku berjanji akan mendengarkan kalian, memperjuangkan hak kalian, dan menghormati kalian selalu." "Dear 48, I promise to listen to you, to fight for you, to respect you always."
Dan akhirnya, Anda punya hak bertanya, And finally, you could rightly ask,
menjadi hak milik ayah saya. belongs to my father, so he had the right.
Pakaian mereka bagus-bagus, dan mereka mengenakan sepatu hak tinggi. They wear nice dresses, high-heeled shoes.
untuk mendapat pendidikan. Saya punya hak. to get an education. I had a right.
selama pergerakan Hak-Hak Sipil, pembunuhan, during the Civil Rights movement, the assassinations,
Ternyata saya tidak perlu memakai sepatu hak tinggi, I found that I didn't have to wear high heels,
Tapi apa yang harus saya lakukan dengan hak istimewa ini? But what to do with this privilege?
menghargai hak kehidupan appreciate the privilege of life
Setiap anak memiliki hak, layak, dan memerlukan Every child has the right to a family, deserves
menggunakan mutiara dan sepatu hak tinggi ke SD setiap hari. who wore pearls and high-heels to elementary school every day.
Sengketa hak air, republik yang ingin memisahkan diri, water rights disputes, breakaway republics,
dan bagi hak asasi mereka -- and the impact on their rights --
hak mereka akan makanan dan air bersih, kesehatan, pendidikan dan tempat tinggal. their rights to food and safe water, health, education and shelter.
namun itulah data yang dilakukan untuk mendapatkan hak untuk pemasaran. but it is the ones that were conducted in order to get the marketing authorization.
akses kredit harus menjadi hak manusia asasi manusia access to credit must be a human right.
Akses kredit harus menjadi hak asasi manusia. Access to credit must be a human right.
siapa, yang memiliki hak untuk menentukan perhatian mereka sendiri, who, in fact, has a right to self determine their attention,
Debat tentang UU Hak Cipta belakangan ini The recent debate over copyright laws
bidang terbaru dalam matematika hak cipta the cutting edge field of copyright math
karena pencurian hak cipta. to copyright theft.
seorang matematikawan hak cipta akan menganalisisnya a copyright mathematician will analyze it
kecuali kita menggunakan matematika hak cipta. unless we use copyright math.
namun matematika hak cipta menyatakan but copyright math tells us
yang harus dihadapi oleh para matematikawan hak cipta setiap hari. that copyright mathematicians have to deal with every day.
Dan inilah angka kunci dari perangkat para matematikawan hak cipta. Now this is a key number from the copyright mathematicians' toolkit.
saat mereka duduk bersama untuk mengurangi kerusakan akibat hak cipta back when they last sat down to improve copyright damages
namun matematikawan hak cipta yang merupakan ahli perundingan media but copyright mathematicians who are media lobby experts
|
