Indonesian to English
| hampir semua | almost all |
| hampir semua | |||
|
|||
Contohhampir semua tempat tinggal bawah laut virtually all of the bottom-dwelling life
dia menyebut nama hampir semua orang yang baru dia temui dengan nama kecil mereka. he first-names almost everybody he's just met.
tersimpan dalam hampir semua sel dalam tubuh kita dalam kromosom are stored in almost all cells in our bodies in chromosomes
Ini terjadi di hampir semua anak2 gadis itu -- It's something that so many girls --
adalah, pada kenyataanya, hampir semua ide terobosan yang penting is that, in fact, almost all of the important breakthrough ideas
bahwa hampir semua yang berhubungan dengan kepercayaan secara internasional that almost anything that's related to trust internationally
melalui mata mereka bahwa hampir semua dari mereka adalah pasien kejiwaan through their eyes that almost all of them were psychiatric patients
ditemukan pada hampir semua hal. it's perfectly conserved.
hampir semua uang yang dihabiskan untuk ilmu pengetahuan di negara ini almost all the money that's spent on science in this country
dan hampir semua negara tersebut ada di Afrika Timur dan Afrika Selatan. and almost all of those countries are in east or southern Africa.
sedangkan hampir semua sisanya, and whereas almost all the rest of them,
Minyak ikan paus dipakai untuk menerangi hampir semua bangunan. And whale oil lit practically every building.
Hampir semua itu menjadi kenyataan hanya beberapa tahun kemudian. Almost every one of those has come true just a few years later.
dan hampir semua orang yang bekerja dengan saya di penjara itu and almost all of the men that I worked with on death row,
Sekarang hampir semua dari kita, termasuk saya, Now most of us, and I would say me included,
Hal tersebut juga terjadi, sebetulnya, dalam hampir semua buku yang saya tulis akhir-akhir ini, It happens also, actually, in the most recent book I wrote,
hampir semua di ruangan ini. it's almost everyone in the hall.
seperti hampir semua benda yang dijual di Dongguan. like almost everything else for sale in Dongguan.
Hampir semua orang yang tewas Virtually everybody that got killed
Hampir semua pertumbuhan seperti itu terjadi di negara maju Almost all of that growth will be in the developed world.
Hampir semua pertumbuhan seperti itu terjadi di Almost all of that growth will be
Hampir semua usaha kita berjalan pada kotak ini, Almost all our effort goes in this box,
Maksud saya, hampir semua momen hidup kita -- I mean, most of the moments of our life --
Hampir semua tidak meninggalkan jejak. most of them don't leave a trace.
Hampir semua terabaikan. Most of them are completely ignored
namun jika rusak, hampir semua onderdil mesin ini but if it does, virtually every piece in this machine
Yakni hampir semua negara di Amerika dan Eropa, And that is most countries in America and Europe,
Ada banyak. Kini hampir semua orang memiliki ponsel. That's a lot. Almost everybody today has a mobile phone.
Saya meninggalkan hampir semua grafik saya di rumah, I left almost all my graphs at home,
dan hampir semua tempat yang Anda cari. and almost anything you pick up is like that.
Hampir semua orang menonton TV. So most everyone watches TV.
Kita beralih dari hampir semua orang Afganistan We went from almost no Afghans
yang bepergian ke hampir semua daerah di negara itu. who've traveled to almost every district in the country.
Anda memenangkan hampir semua hati orang, you co-opt almost everybody.
dan kita makan hampir semua yang ada. and we're eating all sorts of stuff.
bahwa apa yang benar tentang telepon genggam adalah benar bagi hampir semua teknologi. what is true for cell phones is true for all sorts of technologies.
Saya bisa menyebutkan hampir semua yang anda bisa temukan sampai nama speciesnya I can name pretty much everything you're seeing there to the species level.
Saya berbaur dengan hampir semua orang. I mingled with almost everyone.
Hampir semua yang kita lakukan tidak kita sadari. Almost everything we do is subconscious.
oleh hampir semua orang dewasa. by almost every adult along the way.
ke hampir semua dokumen yang Anda bisa bayangkan. to virtually any document you could imagine.
dan hampir semua yang anda bisa bayangkan ada di web. and so virtually everything you can imagine is on the web
namun seperti Anda lihat, semua, atau hampir semua hujan itu, But as you can see, all of that rain, almost of all it,
karena hampir semua orang di negara berkembang because virtually no one in the developing world
dan dalam waktu yang cukup singkat, hampir semua and pretty quickly, almost everything
Dalam hampir semua kasus, In virtually every case,
Karena hampir semua alat dijalankan oleh piranti ini. Because everything around us is being run by these.
Hampir semua dari Anda, yah. Baiklah, saya akan memberikan sedikit gambaran. Most of you. Let me give you a little bit of background.
pada hampir semua orang di planet. to almost everyone on the planet.
tentang hampir semua anggapan saya. almost all my assumptions.
|
