Indonesian to English
| hampir tidak ada | next to nothing |
| hampir tidak ada | |||
|
|||
| hampir | near, close, almost |
| tidak | no, no [not at all ]., not [{to negate verb, ective or adverb} ]. 4. prefix un- 5.do not [{used to make the negative} ]. |
| ada | there is/are, be, have, did |
Contohdan hampir tidak ada yang membeli banyak makanan siap saji. and almost none of them buy lots of junk food.
hampir tidak ada dari kita yang pernah mendengar suara luar angkasa. hardly any of us have ever heard space.
Ini luar biasa, namun hampir tidak ada yang melakukannya saat ini. It's astonishing, but hardly anyone is still doing it.
hampir tidak ada perbedaan. they almost make no difference at all.
hampir tidak ada -- virtually nothing --
HE: Hampir tidak ada. HE: Almost none.
Agama hampir tidak ada hubungannya dengan jumlah bayi per wanita. Religion has very little to do with the number of babies per woman.
hampir tidak ada perubahan dalam perilaku seksual. We see almost no change in sexual behavior.
Sayangnya, hampir tidak ada data yang bagus Unfortunately, there's almost no good data
Hampir tidak ada yang berubah. Almost nothing has changed.
hampir tidak ada angkutan umum. almost no public transportation.
hampir tidak ada pertumbuhan, hanya 0.2 persen. there's hardly any growth at all, just 0.2 percent.
Kini, hampir tidak ada film-film ini yang lulus dari Tes Bechdel. Now, almost none of these movies pass the Bechdel Test.
|
