Indonesian to English
| hati | |||
|
|||
Sinonim
|
| hati dan kepala | head and heart |
| hati dingin | frigidity |
| hati kudus | sacred heart |
| hati lembut | tender heart |
| hati manusia | heart of men |
| hati murung | lows pirits |
| hati sanubari | heartstrings |
| hati sedih | a heavy heart |
| hati yang hancur | broken heart |
| hati yang riang | a light heart |
| hati-hati | be careful, carefully |
| hati-hati dengan | take heed to |
| hati-hati terhadap | watch out for |
| hatiku | my heart |
| hatinya | his heart |
Related Word(s)
| accord, affair, affections, aided, angels, anger, angry, apostle, appoint, attracting, authority, bad, benevolent, best, bestowed, bosoms, brains, breast, breasts, careful, certainly, chest, chests, clan, clarified, clear, comforted, conceal, confer, core |
Contohtanpa mengubah suasana hati atau kesadaran. all without altering mood or cognition.
meningkatkan kemurahan hati increases generosity
terkenal dengan sebutan "meninggal karena patah hati." known as "dying of a broken heart."
dan kita dengan baik hati membagikan informasi itu kepada mereka, and when we generously share that information with them,
ya, tidak, sekarang, nanti, menuruti kata hati, termenung, yes, no, now, later, impulsive, reflective,
bertahan dari patah hati at defending themselves from heartbreak
harus dibersihkan dari tumpahan minyak dengan hati-hati. had to have the oil meticulously cleaned from their bodies.
karena sekarang, Anda harus berhati-hati setiap saat. because now you have to watch out all the time.
Hal tersebut penting karena menggabungkan hati dan kepala. It's important because it combines both the heart and the head.
Hati, tentu saja, perasaan Anda. The heart, of course, you felt.
Kami berusaha untuk berhati-hati dalam mencari model yang berbeda ini, And so we're being careful in trying to look at these different models
Cerita ini bersemayam di hati saya, It's a story that lives deep in my heart,
Menurutnya, kitab suci, "mengajarkan kebaikan hati, dan kita tidak boleh Scripture, he says, "teaches nothing but charity, and we must not leave
Cukup buka hati dan pikiran Anda untuk kami, anak-anak." Basically, open your hearts and your minds to the child."
mulai sekarang saya akan lebih hati-hati dengan api and I will be more careful with open fire from now on.
bersyukur dalam kerendahan hati, with great gratitude and humility
Kita perlu memiliki kerendahan hati untuk mengakui And we need to have the humility to recognize
Mereka punya kerendahan hati epistemologis (berdasarkan pengetahuan) They have epistemological modesty.
tapi kenangannya hidup dalam hati saya. but his memory lives on in my heart.
ginjal, hati, jantung -- our kidneys, our livers, our hearts --
Anda harus bekerja dengan sangat hati-hati You have to work very carefully
atau berhati hati. or to act prudently.
"Hati-hati, ada mobil," "Watch out, a car,"
Tentu saja, saya akan membangun jalan ini juga untuk mobil dengan senang hati. Of course, I would love to pave this street for cars.
Dan kami sangat berhati-hati And we're very careful
Lalu kami melelehkannya dengan hati-hati. Then we very carefully melt onto the slide.
tapi Anda dapat menyenandungkannya, dan Anda tahu liriknya dalam hati. but you can hum it to yourself, and you know what the words are.
beban berat di hati mereka. in their hearts.
yang akan membagi makanannya dengan saya dengan senang hati, who would love to share his food with me
dan jika Anda tertarik, saya akan dengan senang hati so if you're interested I'm happy
anda sangat berhati-hati, dan anda minum kopi and you're very, very careful, and you're drinking coffee
Ada ketetapan hati There was a gathering of resolve
campuran dari kerendahan hati dan keberanian. a strange mixture of humility and daring.
melalui, bukan hanya otak, namun melalui hati. through not only the intellect, but through the heart.
Kami melakukannya dengan sangat hati-hati We're awfully careful in the lab
Dia orang yang sangat rendah hati dan mengagumkan. He's a very humble and wonderful human being.
dan kepala sekolah saya, seorang biarawati yang baik hati, and my school principal, a sweet nun,
karena saya melukisnya dari hati saya yang paling dalam. because I was painting it from my gut.
di sekolah saya berbaik hati mensponsori klub aplikasi saya. at my school is kindly sponsoring my app club.
lebih masuk ke dalam hati orang-orang. more in with the people.
Itulah hati manusia. That's human heart.
Tidak ada hati manusia yang menyangkal empati No human heart is denied of that empathy.
tunjangan yang murah hati, dan sebagainya. generous benefits and so on.
Atau Anda makan berlebihan karena sakit hati atau semacamnya. Or when you overeat because your feelings are hurt, or whatever.
pada saat ini, dan karenanya saya harus berhati-hati, at the moment so I have to be a bit careful,
dan kita bernyanyi, dengan hati bak anak kecil and we sang, with a childlike heart,
di dalam hati setiap rakyat Meksiko yang sesungguhnya. in the heart of every true Mexican.
Saya katakan ini dengan kerendahan hati, And I say this with humility,
Dan ini adalah realita yang betul-betul mengena pada hati saya, And this was a reality that really struck me,
yang sangat mengena di hati saya. that really struck me very forcibly.
|
