Indonesian to English
hidup be alive, live, life, fresh, run, long iive, prevocalic
hidup
please wait
by Xamux Translate

Sinonim

  1. berjiwa
    (bernyawa, hidup, bersemangat, bersifat, berwatak, berbobot, berisi, bermakna, bernas)
  2. bernapas
  3. bernyawa
  4. membesar
  5. tumbuh
  6. urip
  7. menyala
  8. bergerak
  9. berjalan
  10. bekerja
  11. berfungsi
  12. beroperasi
  13. baru
  14. segar
  15. beralamat
  16. berdiam
  17. bermukim
  18. duduk
  19. tinggal
  20. marak
  21. menggembirakan
  22. meriah
  23. ramai

Antonim

  1. mati
    (aub, ayal, balik asal, basmi, bejat, beku, berkalang tanah, berkubur, berlalu pergi, binasa, bobrok, buang nyawa, buntet, buntu, diam, gugur, hancur, hening, hilang hayat, hilang jiwa, hilang nyawa, hilang, jangkang, kaku, kembali ke pangkuan Allah Swt., koh, koit, kojor, lebur, lengang, lenyap, lewat, lumpuh, mairat, mampus, mandek, mangkat, maut, melayang jiwanya, melempem, membaham tanah, menarik napas penghabisan, mengirat, meninggal, menutup mata, modar, musnah, padam, padam hayat, padam nyawa, pampat, pasif, pasti, pepet, pudur, punah, putih tulang, putus jiwa, putus napas, putus nyawa, putus umur, reda, rongsok, rusak, senyap, sepi, soak, stagnan, statis, sunyi, tenang, terhalang, terjengkang, tersekat, tersumbat, tertutup, tetap, tewas, tumpar, tumpas, wafat)
  2. padam
    (mati, pudur, cair, pudar, pulih, reda, redup, sirep, surut)
hidup badanilife made manifest
hidup bagai orang desarusticate
hidup bertenggang rasaliving with a compromise
hidup dalam angan-anganlived in fools paradise
hidup dalam bahayalive on the edge of volcano
hidup dalam batas kemampuanlived within means
hidup dalam cara inilive in this way
hidup dalam damaibe at peace
hidup dalam keadaan cukupmade both ends meet
hidup darifed upon
hidup dari -make living stand
hidup dari belas kasihsponge upon
hidup dari mencurilive on the cross
hidup dari pengharapanlive in hope
hidup dari tumbuhanherbivorous
hidup denganfed on
hidup dengan hormatmake both ends meet
hidup dengan mewahlived of the fat of the land
hidup dengan rukunrub along with together
hidup dengan salehgod-fearing

Related Word(s)

abide, advantage, affairs, afflicted, again, alive, all, among, animate, annuity, apostle, appear, are, armies, associates, ate, back, be, beast, being, beings, benefits, bones, bring, brokenness, brought, burden, calendar, careless, characidae, claimed

Contoh

"Oh, kau menyelamatkan hidup saya. Ini nomor telepon saya.
"Oh, you're saving my life. Here's my phone number.
Kau akan mendapat hadiah besar. Hidup itu indah."
Get yourself a fat reward. Life's good."
tidak benar-benar menangkap seberapa sering kita mempercayai hidup kita pada orang asing
didn't really capture how often we actually trust our lives to strangers.
ke suku terasing yang hidup dari bertani
very isolated tribes of subsistence farmers
pernikahan dan pasangan hidup
marriage and spousal
sebagai sesuatu yang hidup,
as living things,
karena keuntungan hidup yang terhubungkan satu sama lain
because the benefits of a connected life
Kita adalah masyarakat angka, hidup dengan angka.
We're numbers people, living by numbers.
Dan yang terpenting adalah, kita hidup pada saat ini.
And the thing is, the present tense is where we live.
Dan momen-monen kecil dalam hidup aku.
And little moments in my life.
Kita ingin hidup seperti di Lake Wobegon,
We want to live in Lake Wobegon
Hidup adalah godaan. Ini tentang menyerah, menahan,
Life is temptation. It's all about yielding, resisting,
yang berfokus pada kesenangan hidup, atau fatalis masa kini.
namely you focus on the joys of life, or present-fatalist --
Hal itu tidak penting. Hidup Anda terkendali.
it doesn't matter, your life is controlled.
Dan mereka hidup untuk bekerja, penghargaan dan kendali.
And they live for work, achievement and control.
dari keluarga Sisilia. Setiap orang hidup dalam masa lalu dan masa kini.
a Sicilian family -- everyone lived in the past and present.
banyak teka-teki dalam hidup dapat diselesaikan
many of life's puzzles can be solved
anggap sebagai sistem tidak hidup di satu
consider to be non-living systems on one
sisi, dan sistem yang hidup di sisi lain
side, and living systems on the other side.
antara sistem yang hidup dan yang tidak hidup, dan
between non-living and living systems, and
sehingga tidak memenuhi semua persyaratan untuk hidup,
It doesn't really satisfy all the requirements,
dari sistem yang hidup dan bahkan ia seperti sebuah parasit
of living systems and is in fact a parasite
makhluk yang tidak hidup pada batas spektrum ini -- jadi sebenarnya
non-living end of this spectrum -- so actually
menggabungkan semua bahan-bahan tidak hidup
mixing together nonliving ingredients
karakteristik dari sistem yang hidup.
characteristics of living systems.
sederhana dari sel yang hidup, dan jika Anda pikirkan
model of a living cell, and if you consider
dan kami meningkatkan pekerjaan kami hingga menjadi sistem-sistem yang hidup.
and we work our way up to living systems.
atau antara dunia tidak hidup
world, or between the non-living
dan dunia hidup, bentuk-bentuk yang memiliki
and living world, forms which possess
Lantas bagaimana dengan aspek lain dari sistem yang hidup?
What about the other aspects of living systems?
Jadi kami telah berada di jalur sistem hidup.
So we're on a road towards living systems.
bingung dengannya bila dibandingkan dengan sel yang hidup.
confuse this with something that was actually alive.
seperti yang dilakukan oleh sistem yang hidup.
much like living systems do.
Jadi ia beraksi, sepintas, mirip sebuah sistem yang hidup
So it's acting, in a sense, like a living system
persyaratan umum ini dari sistem yang hidup.
these general requirements of living systems.
Dan telepon itu mengubah hidup saya selamanya.
And with that call, my life would change forever.
Jadi dalam penyelamatan hewan liar, seperti dalam hidup
So in wildlife rescue, as in life,
bahwa harapan hidup penguin ini sama
that they have lived just as long
"Lautan adalah sistem pendukung hidup kita."
"The oceans are our life-support system."
Saya suka caranya duduk dan berbaring di atas kandangnya sambil merenungkan hal-hal besar dalam hidup.
I love the way he sits and lies on his kennel and contemplates the great things of life.
Namun apa arti dari pernyataan ini? Apa pengaruhnya terhadap hidup kita sehari-hari?
But what does it mean? How does it impact on our everyday life?
Tentunya, Anda perlu menyadari pentingnya hidup bersama,
You have to, of course, be aware of the needs of others,
namun Anda harus menyadarinya sedemikian rupa sehingga Anda dapat menjalani hidup Anda
but you have to be aware in such a way that you can carry on with your life
Gagasan tentang keadilan, yang memberikan batas-batas dalam hidup kita
The idea of justice, which gives boundaries to our lives
dan memberikan kita perasaan tentang apa yang benar dalam kehidupan, dalam menjalani hidup,
and gives us a feeling of what's right about life, what's right about living,
bahwa dalam hidup, hal inilah yang penting dalam berbelas kasih,
"In life, this is what's important in terms of compassion."
Maka cobalah untuk membawa belas kasih ke dalam hidup kita di dunia ini.
And so try to bring compassion to life in this world.
baik verbal maupun tertulis, seumur hidup mereka.
whether verbal or written, all their lives.
Ini soal hidup dalam dua persepsi
It was about living two totally different
Hal ini, tentu saja, kecuali seluruh hidup Anda hanya tentang merasa aman.
This is, of course, unless your whole life is about being secure.
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix