Indonesian to English
| impian | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| aspiration, comes, dream, dreamed, dreams, dufan, reverie, wish, wishful |
ContohItu adalah impian yang hebat. That's a stunning vision.
Kami menyebut mereka tim impian. We called them the "dream team."
salah satu partisipan dalam tim impian, ia mengatakan dengan sangat sangat baik. one of the participants in the dream team, he put it very, very well.
tapi kota-kota impian dan orang-orang yang ingin menjadi peneliti dan dokter. but cities with dreams and people who are wishing to be scientists, doctors.
Lalu saya menghabiskan waktu seharian untuk mewujudkan impian saya, And then I spent the entire day living my childhood dream
yang menjadi impian setiap fotografer. which is every photographer's dream.
Inilah impian mereka. This was their dream.
menikmati impian Amerika. enjoy the American dream.
impian saya. as my dreams.
daripada impian kita yang paling ambisius sekali pun. than our most ambitious dreams.
Yang saya maksud bukan harapan, impian besar. I don't mean big, grand hope.
Tentunya, impian saya untuk menjadi guru tidak akan terjadi. Well, my dream of becoming a teacher will not come to pass.
Impian pertama saya adalah untuk menjadi dokter, My first dream was to be a doctor,
Jadi saya harus melupakan impian pertama saya, dan saya berfokus kepada yang kedua." So I had to give up the first dream, and I focused on the second."
Saya berkata, "Jadinya bagaimana dengan impian-impian anda?" I said, "Well what about your dreams?"
impian saya tidak terlihat persis seperti yang saya bayangkan keitka saya masih kecil. my dreams don't look exactly like I thought they would when I was a little girl.
Tapi impian saya adalah menjadi penyanyi Opera Cina. But my dream was to become a Chinese opera singer.
Impian saya tidak akan pernah menjadi kenyataan. My dream would never come true.
Impian yang musnah tidak ada apa-apanya Having a dream shattered really is nothing
dengan asal impian itu sendiri, with where dreams come from,
Anda dapat mempelajari ini bahkan dari impian yang telah musnah. Even a shattered dream can do that for you.
jika orang Amerika ingin mencapai impian Amerika, if Americans want to live the American dream,
Itu mengenai persepsi, pikiran, perasaan, impian. It's perceptions, thoughts, feelings, dreams.
tidak harus membiarkan potensi dan impian mereka don't have to have their potential and their dreams
Saya memimpikannya, hanya itulah impian saya. I dreamed of it, and that's all I dreamed of.
Dan saya harap dalam mengejar impian Anda, Anda tetap teguh And I hope in pursuing your dreams, you all remain resolute,
atau masa depan impian, an imagined future, if you will,
Dan di situlah masa depan impian saya. And that's where my imagined future comes in,
Orang-orang berkata bahwa beralih dari impian tentang rumah idaman People are saying that it's moving from the idea of the dream home
yang mengilhami saya untuk mengejar impian penjelajahan antariksa that inspired me to pursue space exploration
dan bagaimana kita dapat menggunakannya untuk mencapai impian. and how we can use them to catch dreams.
yang sedang berjuang dengan impian masing-masing, who are struggling with your dreams.
Bagaimana kita mewujudkan impian Sylvia? How do we realize Sylvia's dream?
dengan tumbuhnya pengalihan bisnis, Bahasa Inggris menjadi bahasa impian. with outsourcing, English has become a language of aspiration.
tumbuhnya Bahasa Inggris sebagai bahasa impian, the rise of English as a language of aspiration,
Ini lebih dari sekedar impian, sekarang sudah jadi kenyataan. This is more than just an artist's dream, it's now a reality.
Impian saya suatu hari pasien-pasien kita bisa I dream of a day when our patients can
tentang masa kecil, impian, dan harapan saya. and my childhood and my hopes and dreams.
dan pekerjaan impian saya, and my dream job,
Dan telah sukses melampaui impian kami. It's been successful beyond our dreams.
"Impian saya adalah menyelesaikan perguruan tinggi "My wish is to finish college
Katanya, "Leymah, impian saya Says, "Leymah, my wish
impian saya telah dikabulkan. my wish has been fulfilled.
Saya akan mengabulkan impian itu. I will fulfill the wish.
Ini adalah impian gadis Afrika lainnya. This is another African girl's wish.
Saya telah gagal untuk mengabulkan impian dua gadis yang saya sebutkan di atas. I failed to fulfill the wish of those two girls.
Tidak hanya impian akan sebuah donat terkabulkan, Not only did the wish of a piece of doughnut come true,
impian akan damai pun terkabul. the wish of peace came true.
untuk mengabulkan impian-impian, to fulfill the wish,
impian untuk menerima pendidikan. the wish of being educated.
|
