Indonesian to English
| ini berarti | it means |
| ini berarti | |||
|
|||
ContohKini, pikirkanlah. Ini berarti, di dalam biologi kita Now think about this. It means, within our own biology,
Hal ini berarti bahwa Anda berpikir bahwa kepercayaan Anda It means that you think that your beliefs
tetapi ini berarti saya tidak menjadi kaku di sekitar mereka. but it does mean I am not hardened around them.
Nada ini berarti kabar buruk. This tone used to mean bad news.
Ini berarti, untuk pertama kalinya, It meant, for the first time,
ini berarti bahwa aktivitas total it means that the net activity
Ini berarti kami menciptakan dampak kultural juga It means we made cultural impact
ini berarti jika kita menentukan urutan DNA -- this means that if we determine a DNA sequence --
Ini berarti saat kita melihat pada seseorang It means that when we look at people
Jadi hal ini berarti So what this means now
Apakah hal ini berarti bahwa ada Does this then mean that there is after all
Ini berarti bahwa orang Afrika telah mengakumulasi That means that Africans have been accumulating
Ini berarti kami menumbuhkan, katakanlah, Well it means growing an actual heart,
Ini adalah sesuatu yang juga harus kita lakukan, dan ini berarti orang-orang It's something we have to, too, and that means the people
Ini berarti melawan mereka di medan perang kontemporer. It's about fighting them on contemporary battlefields.
Ini berarti penuh tekad dan efektif, It means it's determined and effective,
karena ini berarti mungkin mereka akhirnya bisa because it meant that they might finally be able
Hal ini berarti lompatan besar pada perpindahan penduduk. This would imply a massive leap in migration.
Ini berarti pengaruh kombinasi dari kekuatiran yang rendah It means that the combined effect of being less worried
Ini berarti bisa sampai 150, 180, 200 murid setiap hari. This can lead up to 150, 180, 200 students a day.
Ini berarti orang-orang cerdas berada pada sudut ini, Ini adalah kecerdasan. That means intelligent people are in this angle. That is intelligence.
Ini berarti, ketika otak anda kurang besar, ketika anda tidak mengerti, That means, when your brain is not enough big, when you don't understand,
Ini berarti, kita bisa membayangkan -- Saya tidak menganggap ini fantastik, That means, we can imagine -- I don't say it was fantastic,
Ini berarti, ketika kejahatan kembali, lupakan kursi-kursi indah, lupakan hotel-hotel indah, That means, when barbaria is back, forget the beautiful chairs, forget the beautiful hotel,
Bagi saya, hal ini berarti mereka melihat For me, this means that they're seeing
Ini berarti kita baru saja memecahkan teka-teki antara keselamatan dan berat. And this means we've just cracked the conundrum of safety and weight.
Jadi hal ini berarti orang-orang akan dapat -- So what that means is that people will be able to —
Dan ini berarti bahwa orang-orang asing, seperti tertuang dalam perjanjian tersebut, And that meant that foreigners, as it said in the treaty,
Nah, sekarang apakah ini berarti -- Now what does it mean that the --
Jadi ini berarti bahwa selama 24 tahun ke depan, So this means that over the course of the next
hal ini berarti Anda menghabiskan lebih banyak waktu di kantor. it just means you spend more time at the bloody office.
Namun, hal ini berarti kita membunuh However, this would mean having killed
Ini berarti bahwa banyak orang sangat tidak puas This means that a lot of people are just left completely dissatisfied
Hal ini berarti mampu mengamati pemikiran It means being able to observe our thought stream
Hal ini berarti So what this means
hal ini berarti obesitas mungkin hanyalah perantara this suggests that obesity may just be a proxy
Ini berarti bahwa jika ada banyak AIDS So this means that in a place with a lot of AIDS,
Hal ini berarti dua otak dengan ukuran yang sama, This means that two brains of the same size,
Dan hal ini berarti bahwa di rumah-rumah And what it basically implies is that, in houses now,
Ini berarti sejak permulaannya, That means from the very beginning,
Kebiasaan menekan suara-suara ini berarti bahwa Well, this habit of suppressing sound has meant that our
Hal ini berarti kita harus menerima resiko And so what this means is that we have to accept the risks
walaupun kami yakin nilai-nilai ini berarti. although we are convinced that they matter.
Hal ini berarti robot ini This means that the robot
Jadi ini berarti siapa saja and so it means that anybody
karena hal ini berarti beberapa suara yang paling tahu dan bergairah because it means that some of the most passionate and informed voices
Ini berarti, segala sesuatu dari penyempurnaan This meant everything from perfecting the
Ini berarti bahwa orang-orang dalam kelompok saya This means that people in my group
Ini berarti ada defisit 10 persen. Now this leaves 10 percent deficit,
Namun hal ini berarti bahwa sebenarnya But what this means actually
|
