Indonesian to English
| intuisi | intuition |
| intuisi | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| intuition, intuitions, intuitive |
ContohDan anda mungkin membentuk intuisi And you might form the intuition
Dan saya dapat mengembangkan intuisi dalam diri anda hanya dengan menanyakan anda: And I can cultivate that intuition in you by just asking you:
dan beberapa hari kemudian, pergilah berbekal intuisi Anda and then a few days later, go with your gut,
yang merupakan sisi intuisi. which is the intuitive.
Tetapi pada waktu yang sama, kami membutuhkan sejumlah intuisi But at the same time, we need a good deal of intuition
Bagaimana kita mengembangkan intuisi ini? Nah kita senang bermain dengan sesuatu. How do we develop this intuition? Well we like to play with stuff.
Dan kita mengembangkan intuisi kita dari sana. and then we develop our intuition from there.
Jadi sebagian intuisi So some intuition
Ini tidak sesuai dengan intuisi saya, This didn't really sit well with my intuition,
Jadi saya harus mengembangkan intuisi baru ini, And so I had to develop this new intuition,
dan mencoba untuk tidak mempercayai intuisi kita untuk mengatasinya and try not to trust our own intuition to overcome it,
lima sumber intuisi dan emosi -- five sources of intuitions and emotions --
Dan mereka memberikan intuisi yang kuat and they provide a strong intuition
Tapi di sini, semua orang ada pada tingkatan intuisi yang sama. But here, every student is on a level playing field of intuition.
untuk menggugah intuisi para siswa ke tingkatan yang sama, to encourage student intuition for that level playing field;
untuk intuisi anda sendiri. for your own intuition.
adalah murid-murid akan memperoleh intuisi dan pengalaman is students getting intuition and experience
Seperti yang bisa Anda bayangkan, bahkan jika Anda tidak mengerti fisika -- menggunakan intuisi - As you can imagine, even if you know physics, this should be intuitive, OK --
dan proses yang digambarkan dengan intuisi. pictured by intuition.
adalah kami ingin membuat sesuatu yang benar-benar hanya berdasarkan intuisi. is that we wanted to create something that was literally completely intuitive.
Adalah sebuah desain yang menantang intuisi kita -- It is a design that challenges your intuition --
dengan cara yang organik dan penuh intuisi in an organic, intuitive way
masing-masing lingkungan didesain dengan penuh intuisi these neighborhoods are intuitively designed
tentang intuisi orang, about people's intuitions,
Coba pikir tentang intuisi ini, Think about the following intuition.
Kita mempunyai banyak intuisi dalam hidup kita, We have many intuitions in our life,
yang saya ingin tunjukkan adalah banyak intuisi ini adalah salah and the point is that many of these intuitions are wrong.
Pertanyaannya adalah, apakah kita mau meneliti kembali intuisi-intuisi itu? The question is, are we going to test those intuitions?
Kita dapat mencari cara untuk meneliti kembali intuisi-intuisi itu We can think about how we're going to test this intuition
Dan kesulitan untuk meneliti kembali intuisi kita And the difficulty of testing our intuition
Saya merasa intuisi saya sudah benar." I felt my intuition was correct."
Maka, jika kita pikirkan kembali tentang semua intuisi anda, So, if you think about all of your intuitions,
adalah sangat sulit untuk mempercayai bahwa intuisi anda adalah salah. it's very hard to believe that your intuition is wrong.
Dan dia berkata, "Walaupun saya mengira intuisi saya benar ..." -- And she said, "Given the fact that I thought my intuition was right ..." --
Kita semua mempunyai intuisi kuat terhadap segala hal -- We have very strong intuitions about all kinds of things --
Kecuali jika kita sendiri mau mulai memeriksa kembali intuisi-intuisi kita, But unless we start testing those intuitions,
jika saja para perawat itu mau memeriksa kembali intuisi mereka if these nurses would have been willing to check their intuition,
jika saja kita mau melakukan experimen sistematis pada intuisi-intuisi kita sendiri. if we just start doing more systematic experimentation of our intuitions.
Jadi, apakah itu cukup, misalnya, bila kita rasa semua seharusnya berhasil hanya berdasarkan intuisi, So, is that sufficient? If we think they should work intuitively,
Jadi ini bukan intuisi anda. So this is not your intuition,
"intuisi kita sangatlah buruk." our intuition is really bad.
Perasaan berpijak pada intuisi. So feeling is based on our intuition.
Intuisi hanya nama lain dari kebiasaan. Intuitive is just another word for familiar.
apa yang anda ketahui, bagaimana intuisi Anda bekerja dalam kondisi tertentu. what you know, what you will intuit under a certain set of circumstances.
Tidak linear. Sementara intuisi kita linear. It's not linear. And our intuition is linear.
Coba Anda jawab -- saya bisa memancing intuisi ini dengan bertanya -- So, let me ask you this -- I can cultivate this intuition by asking a question --
|
