Indonesian to English
| isu | |||
|
|||
Sinonim
|
| isu terbuka | naked issue |
Related Word(s)
| concerns, hardest, issue, issues, matter, originating, regarding, relation, the |
Contohuntuk menaruh harga pada isu-isu ini. to try to put prices on these issues.
Ini melibatkan banyak isu teknis So this involves a lot of technical issues
Saya telah bekerja di sekitar isu kemiskinan selama lebih dari 20 tahun, I've been working on issues of poverty for more than 20 years,
tentang isu perubahan iklim. to address climate change.
Ini adalah isu yang membutuhkan solidaritas kemanusiaan besar. This is an issue that requires complete human solidarity.
Realitanya, isu ini sangatlah penting The reality is that this issue is much too important
Ini isu kita semua, It's an issue for all of us,
dan isu di mana kita membutuhkan momentum yang terus-menerus. and it's an issue where we need more and more momentum.
Ini juga isu bagi organisasi berbasis agama, It's now an issue for faith-based organizations,
Ini juga isu bagi komunitas bisnis, It's an issue for the business community,
Ini juga isu bagi gerakan serikat dagang. It's an issue for the trade union movement.
adalah isu HAM nyata di abad ke-21 ini, the sort of real human rights issue of the 21st century,
karena menurutnya isu ini adalah tantangan terbesar because he said it is the greatest challenge
pejuang besar dalam isu lingkungan: a great champion of the environment:
dengan cahaya tidak terbantahkan pada isu-isu penting, an uncompromising light on crucial issues,
isu tentang HIV/AIDS. the issue of HIV/AIDS.
Di belakang isu tentang keamanan dan keselamatan, Behind issues of security and safety,
pada revolusi baru ini, isu feminisme baru ini. in this new revolution, this new feminist issue.
Keadilan? Ya. Sudah pasti adalah isu feminis. Pay equity? Yes. Absolutely a feminist issue.
mencoba menganalisa isu sosial to examine societal issues
sedemikian rupa hingga penonton merasa terlibat, membuat isu itu menarik, in a way that make them engaging, that make them interesting,
yang pada dasarnya tentang rancangan isu that basically a design issue
satu rancangan isu yang buruk berarti suaramu tidak akan terdengar one bad design issue meant that your voice wasn't being heard
Saya bekerja pada isu-isu eksploitasi seksual komersil. I work on the issue of commercial sexual exploitation.
tetapi ketika saya berpikir tentang isu itu, but when I was thinking about that issue,
Mereka membawa isu pandangan buruk ini. They bring out the issues of stigma.
Beberapa psikolog melakukan jajak pendapat pada warga yang sangat paham tentang isu ini. Some psychologists went around and polled citizens who were very well informed.
Dia tidak membuat ide untuk peduli tentang isu itu. She didn't invent the idea of caring about this issue.
Hal ini meletakkan martabat manusia pada isu yang dari jauh It puts a human face on issues which, from afar,
Patokan harga -- isu standar Wallet guides -- standard issue
Namun dikarenakan begitu banyak isu tentang pendidikan But because so many of the issues in education
Kita sudah mendengar isu ini mulai dari We've heard about these starting with the
Saya berbicara dengannya tentang beberapa isu. But I talked to her for a range of issues.
Yang pertama adalah isu soal pendidikan. One is the question of education.
Apa saja mereka? Salah satunya saya pikir adalah isu ideologi kita. What are those ideas? One is, I think, are ideological issues.
saya akan mencoba mengatasi isu menjengkelkan I would try to address the thorny issue
hanyalah topeng bagi isu pokoknya only serve to mask the core issue,
Saya peduli dengan isu lingkungan. I care about this stuff.
Namun hal ini masih menjadi isu besar di Brazil. But it's still a big issue in Brazil.
Jadi, saya mengajak marilah belajar lebih banyak, marilah mencari pencerahan tentang isu ini. So, I say, "Let's study more, let's shed light on this issue,
pergulatan dengan isu-isu dan gagasan-gagasan. a wrestling with issues and ideas.
mencoba untuk mencari tahu isu-isu berbeda yang sedang mereka hadapi trying to figure out the different issues that they're dealing with.
Jadi rancangan perkotaan adalah isu utama untuk masa depan kita. So the design of cities is a key issue for our future.
di antara selangkangan mereka." Inilah isu pemanasan lokal. between their thighs." This is the issue of local warming.
isu-isu yang belum terselesaikan terkait dengan keadilan perkotaan, of unresolved issues related to urban justice,
isu-isu keadilan, keterlibatan, dan akses. issues of equity, inclusion and access.
Dengan demikian anda mengambil tindak nyata terhadap isu yang anda anggap penting. You actually put action to the issues you care about.
Sekarang, tantangan bagi anda yang hendak mengangkat suatu isu ke permukaan Now, the challenge with you moving your issue forward
Lalu, apa yang menjadikan isu anda gagal mengambil perhatian? So, what doesn't work, in terms of getting your issue to be important?
disaat isu tersebut muncul ke permukaan dan berkata, ”Bagaimana menurut pandangan anda?" when that issue comes up and say, "What do you think?"
|
