Indonesian to English
jaman period, epoch
jaman
please wait
by Xamux Translate
jaman akhirend of time
jaman batustone age
jaman dahuluantiquity
jaman inicontemporary
jaman modernmodern-day
jaman yang akan datangthe coming age
jaman yang sangat makmurthe golden age
jamangdiadem, moment

Contoh

pada jaman sebelum GPS dan radar,
in the age before GPS and radar,
Kita hidup di jaman di mana segala jenis
We live in a time where there are all kinds
Saya benar-benar rindu jaman itu, di mana Anda bisa
I really miss that era, you know, where you could
hidup pada jaman yang sama dengan Michael Faraday,
as Charles Babbage was Michael Faraday,
dari perampokan di jaman demam emas, dan kami ingin pergi ke sana.
from a Gold Rush-era robbery, and we wanted to go up there.
Anjing laut tutul sejak jaman Shackleton telah memiliki reputasi buruk.
Leopard seals, since the time of Shackleton, have had a bad reputation.
Ada sebuah cerita luar biasa tentang seorang Rabbi, Hillel, yang hidup di jaman Yesus.
There's a famous story about the great rabbi, Hillel, the older contemporary of Jesus.
sejak jaman prasejarah.
since prehistoric times.
hal itu memberikan dampak besar pada semangat jaman waktu itu.
it had a vast effect on the climate of the times.
dari jaman baru
of a new era really
batuan jaman modern ini.
some of this modern-day rock.
Pada jaman kita penyebabnya
The cause of our time
dibandingkan dengan manusia jaman sekarang
is there a common origin
Apakah mereka berbaur dengan nenek moyang dari manusia jaman sekarang?
Did they mix with ancestors of present day people?
dari manusia jaman sekarang
of present day humans
Dahulu pada jaman film bisu --
In the old days of the silent movies --
? Sejak dari jaman dinosaurus ?
? From the age of the dinosaurs ?
pada Inggris jaman dahulu,
of historic England,
Dia memiliki tatapan seorang guru jaman dulu.
And you know, she had that old-school teacher stare.
telah ada sejak jaman Revolusi Perancis.
has been around since before the French Revolution.
Pengelompokkan ini tidak sesuai dengan jaman,
And so it's anachronistically
Kita hidup di jaman yang modern dan global.
We live in a modern, global world.
Satu persen tampak tidak banyak, namun hal itu akan menyebabkan jaman es parah di sini.
One percent doesn't sound like a lot, but it would cause one hell of an ice age here.
tidak banyak berubah sejak jaman Thomas Edison.
hasn't changed much since Thomas Edison.
Anda bisa membuat jaman es hanya dengan 0.001 persen dari PDB.
you could create an ice age at a cost of .001 percent of GDP.
Diperlukan waktu sejak jaman batu untuk mencapainya.
It took from the Stone Age to achieve that.
Kita perlu memahami bahwa struktur pemerintahan di dunia ketinggalan jaman.
We need to understand that the governance structure in the world is fossilized.
hingga jaman Neanderthal.
to Neanderthal times.
untuk jaman di mana kita berada
for these times that we are in
kita dapat membangun kembali genom manusia dari jaman yang berbeda
we can reconstruct the human genome at different points in time
Namun di jaman purba, sebelum ada sikat gigi
But in ancient times before tooth brushing,
Sebelum jaman ini jumlahnya luar biasa banyak
it's abundant in quantity before the present day
Kami menemukannya pada setiap populasi di seluruh dunia dari jaman ke jaman
We find it in every population around the world at all time periods
yang hidup -- di jaman yang sama dengan Augustine di Barat
who was a contemporary of Augustine in the West
adalah eksploitasi yang sudah dimulai dari jaman Romawi.
is that exploitation really began heavily with the Romans.
dan banyak bunker dari jaman Perang Dunia ke-2.
and many bunkers from the World War II era.
Saya berbicara tentang perbudakan di jaman modern.
I'm talking to you about modern-day slavery.
yang berlatar belakang jaman sekarang,
shows set in the present day,
di film-film jaman dulu dimana mereka akan berdeham dan berkata,
in an old movie where they clear their throat, and they go,
Itulah yang dilakukan orang-orang jaman dulu. Mereka berbicara selayaknya menulis.
That's what people did then, speaking like writing.
Dan apabila anda melihat SMS di jaman yang lebih dahulu, orang-orang saat itu pun
and if you look at older texts, then people used it
jaman yang lebih murni dari planet ini.
a more innocent time on the planet.
dan di jaman demokrasi PowerPoint ini,
and in a moment of PowerPoint democracy,
seniman yang paling berpengaruh pada jaman itu.
the number one artist influence at the time.
yang sangat kita perlukan, terutama di jaman sekarang ini.
that we badly need, especially today.
Bahwa orang muda jaman ini
That is that younger people today
karena alat-alat yang tersedia pada jaman itu.
because of the tools of the time.
yaitu salah satu keajaiban jaman modern.
which is one of the great marvels of the modern age.
dan jaman minyak kepada kita,
and that the Oil Age has done for us,
Itu adalah jaman sebelum kaset, CD, DVD --
Now, that was before cassette tapes, C.D.s, DVDs --
Jangan lupa bookmark situs xamux.com ini ya!
Browse by prefix