Indonesian to English
| jamur | |||
|
|||
Sinonim
|
Related Word(s)
| fungal, fungi, fungous, fungus, mildew, mold, molds, mushrons, mushroom, mushrooms, oksidant, these, yeast |
Contohyang berasal dari ganggang dan bakteri dan jamur, which come from algae and bacteria and fungi,
Kebanyakan dari kita tidak punya jamur atau ganggang di otak kita, Most of us don't have fungi or algae in our brains,
dan bakteri dan jamur, bila anda mundur cukup jauh - lebih dari satu milyar tahun. and bacteria and mushrooms, if you go far enough back -- over a billion years.
jamur, kepiting, sayuran, mushrooms, crabs, vegetables,
Armillaria sebenarnya jamur yang buas, The Armillaria is actually a predatory fungus,
Jamur ini juga dikenal sebagai sesuatu yang lebih ramah It's also more benignly known
jamur madu atau "humongous fungus" as the honey mushroom or the "humongous fungus"
karena jamur ini juga merupakan because it happens to be
Jadi dengan bantuan dari beberapa ahli biologi yang mempelajari jamur, So with the help of some biologists studying the fungus,
dari pohon pohon yang mati terbunuh oleh jamur. in which the fungus kills the trees.
namun saya tahu jamur itu ada di sana. but I do know the fungus is down there.
kalian dapat melihat jamur ini sebenarnya menyerang pohon ini. and you can see that the fungus is actually invading this tree.
adalah kumpulan dari jamur ini, is the mycelial felt of the fungus,
atau paru-parunya akan kemasukan bakteri atau sesuatu yang lain, jamur. or that his lungs were going to get choked with bacteria or something, fungus.
menggunakan jamur, dan solusi-solusi ini berdasarkan miselium. using fungi, and these solutions are based on mycelium.
Kebanyakan kalian akrab dengan jamur portobello. Most of you are familiar with Portobello mushrooms.
Ketika saya mengatakan jamur ke orang lain, When I mention mushrooms to somebody,
mereka segera membayangkan portobello atau jamur ajaib, they immediately think Portobellos or magic mushrooms,
ketakutan tak rasional ketika berhubungan dengan jamur. the irrational fear of the unknown, when it comes to fungi.
Jamur tumbuh sangat cepat. Mushrooms are very fast in their growth.
Jamur menghasilkan antibiotik kuat. Mushrooms produce strong antibiotics.
Faktanya, kita berhubungan lebih dekat dengan jamur daripada kerajaan makhluk hidup lain. In fact, we're more closely related to fungi than we are to any other kingdom.
sebuah kerajaan besar yang menggabungkan hewan dan jamur bersama. a super-kingdom that joins animalia and fungi together.
Jamur tidak suka membusuk karena bakteria, Fungi don't like to rot from bacteria,
jadi antibiotik terbaik kita berasal dari jamur. and so our best antibiotics come from fungi.
Inilah jamur yang lewat masa puncaknya. But here is a mushroom that's past its prime.
yang muncul di jamur yang membusuk that occur on rotting mushrooms
Dan kita lihat sebuah jamur bersporulasi. And so we see a mushroom here sporulating.
Kebanyakan anda mungkin tak tahu bahwa jamur adalah makhluk hidup pertama yang datang ke daratan. Most of you may not know that fungi were the first organisms to come to land.
Jadi jamur dan miselium So, fungi and mycelium
menentukan bahwa Prototaksitis adalah jamur raksasa, this past year determining that Prototaxites was a giant fungus,
sebuah jamur raksasa. a giant mushroom.
Seluruh permukaan Bumi dipenuhi jamur-jamur raksasa ini. Across the landscapes of Earth were dotted these giant mushrooms.
Sinar matahari tertutup, dan jamur hidup di Bumi. Sunlight was cut off, and fungi inherited the Earth.
Makhluk hidup yang bersanding dengan jamur mendapat untung, Those organisms that paired with fungi were rewarded,
sebab jamur tidak butuh cahaya. because fungi do not need light.
mereka baru menemukan bahwa jamur menggunakan radiasi sebagai sumber energi, they just determined that fungi use radiation as a source of energy,
Jadi kemungkinan jamur ada di planet lain, So, the prospect of fungi existing on other planets elsewhere,
Miselium, di kondisi yang tepat, menghasilkan jamur -- The mycelium, in the right conditions, produces a mushroom --
jamur itu melesak dengan ganasnya hingga bisa memecah aspal. it bursts through with such ferocity that it can break asphalt.
dan tumpukan kami telah tanami miselium jamur. and our pile we inoculated with mushroom mycelium.
ratusan kilogram jamur tiram -- with hundreds of pounds of oyster mushrooms,
menjadi karbohidrat -- gula jamur. into carbohydrates -- fungal sugars.
Beberapa dari mereka adalah jamur yang sangat bahagia. Some of these mushrooms are very happy mushrooms.
Jamur adalah spesies perantara. These are gateway species,
Dalam 48 sampai 72 jam, tiga spesies jamur ini In 48 hours to 72 hours, these three mushroom species
Jadi jamur ini khususnya, telah menarik perhatian kami selama ini. So, this one mushroom, in particular, has drawn our interest over time.
dengan jamur yang disebut Fomitopsis officinalis -- Agaricon. with a mushroom called Fomitopsis officinalis -- Agarikon.
Ini adalah jamur khusus di hutan tua, It's a mushroom exclusive to the old-growth forest
Jamur ini tumbuh di Oregon, negara bagian Washington, This mushroom grows in Washington State, Oregon,
|
