Indonesian to English
| jepang | japan |
| jepang | |||
|
|||
Related Word(s)
| billion, chinese, japan, japanese, japs, think |
Contohdan melawan Jepang. and against the Japanese.
terbang ke Jepang flew over Japan
bagi tarian, di Jepang anak-anak mengambil gerakan for dance, where kids in Japan are taking moves
sementara remaja-remaja di California mengambil video dari Jepang tersebut lalu diolah ulang while teenagers in California are taking the Japanese video and remixing it
Itu sebenarnya adalah kumbang Jepang. It actually is a Japanese beetle.
rumah teh jepang abad ke-16. 16th century Japanese tea house.
Pemiliknya mendatangkan semua bahan dari Jepang, The man imported all the materials from Japan,
lalu menyewa tukang kayu Jepang and he hired a Japanese carpenter
Jepang dan negara maju lainnya di dunia. Japan and other developed parts of the world.
Di Brazil dan Jepang, In Brazil and Japan,
Tapi ada di Amerika Serikat, Eropa dan Jepang. They're in the United States and Europe and in Japan.
di Pegunungan Jepang, di Amerika Utara, in the Japanese Alps, in Northern America,
Ini kuil di Jepang And this is a temple in Japan
Ini adalah teknik kuno membangun kuil dari Jepang It's an old temple-building technique from Japan
Jepang, Finlandia, Norwegia, Swedia -- Japan, Finland, Norway, Sweden --
cenderung merupakkan negara-negara Nordik dan Jepang. seem to be the Nordic countries and Japan.
Swedia dan Jepang, Sweden and Japan,
Jepang cukup berbeda. Japan is rather different though.
Jepang memiliki perbedaan pendapatan sebelum pajak yang lebih kecil. It starts off with much smaller differences in earnings before tax.
ke Jepang, India, to Japan, to India,
yang berkembang di Jepang dan Cina dan Eropa dan Amerika developed in Japan and China and Europe and America
Setelah Jepang, Next to Japan,
Namun -- di seluruh dunia, di Jepang, di Kanada -- But, all around the world, in Japan, in Canada,
yang dikatakan seorang matematikawan Jepang mengenai hal ini. a Japanese mathematician said on the subject.
Tapi setelah kembali ke Jepang, But after coming back to Japan,
dan menjadi karyawan Jepang pada umumnya and became a typical Japanese worker
tapi kalau kita melakukan ini di Jepang, Cina, atau Kolumbia, but you do it in Japan or China or Colombia,
suara yang penting dalam Bahasa Inggris, namun tidak dalam Bahasa Jepang. sounds important to English, but not to Japanese.
bayi-bayi di Jepang menjadi jauh lebih buruk, babies in Japan are getting a lot worse,
pertama dalam Bahasa Inggris lalu dalam Bahasa Jepang. first in English and then in Japanese.
Ibu dari Jepang: [Bahasa Jepang] Japanese Mother: [Japanese]
dan data statistik Bahasa Jepang dan Inggris sangat berbeda. and the statistics of Japanese and English are very, very different.
Dan distribusi Bahasa Jepang benar-benar berbeda, And the distribution of Japanese is totally different,
yang dikenal sebagai R dalam Bahasa Jepang. which is known as the Japanese "R."
Dan sesuatu - yang menerjemahka ini ke bhs jepang pasti kebingungan And something ... good luck with that one in the Japanese translation room.
saya berpikir tentang Jepang, karena 70 tahun yang lalu, I think of Japan, because Japan 70 years ago
Jepang dipenuhi orang yang menggunakan lubang untuk toilet was a nation of people who used pit latrines
Namun yang paling penting, apa yang telah mereka lakukan di Jepang, But most importantly, what they have done in Japan,
Tapi mereka malah menjualnya pada Jepang dan China, But they'll sell it to Japan and China instead,
sumpit -- menurut salah seorang antropolog jepang chopsticks -- according to one Japanese anthropologist
masyarakat Jepang. of the Japanese public.
yang baru saja menyebar dari pabrik-pabrik di Jepang that was just spreading from manufacturers in Japan
di Kyoto, Jepang, in Kyoto, Japan,
saya tinggal dengan sebuah keluarga Jepang where I was living with a Japanese family
"orang Jepang tidak mencampur gula dengan teh hijau. "that the Japanese do not put sugar in their green tea,
Tapi dari sudut pandang orang Jepang, But from the Japanese perspective,
Kita tahu bahwa Jepang adalah negeri matahari terbit. We know Japan is the land of the rising sun.
karena Jepang terletak di sebelah timur Cina. because Japan lies to the east of China.
Jadi matahari dan asal, membentuk Jepang. So a sun, origin together, we build Japan.
Seseorang di belakang Jepang, apa itu? A person behind Japan, what do we get?
|
