Indonesian to English
| kabar | |||
|
|||
Sinonim
|
| kabar angin | rumour |
| kabar buruk | job's news |
| kabaret | 1. (Coll.) beret. 2. see MALAM 1. |
| kabarnya | people say |
Related Word(s)
| bearer, brought, comes, constant, convey, facts, fame, give, given, glad, good, hear, heard, heralds, how, keeps, learned, message, newest, news, newspaper, newspapers, paper, receive, rehearsing, report, reported, rumor, rumors, sent, smell, such, the |
ContohDan itu sebenarnya kabar baik. And that's actually the good news.
Sekarang, kabar beredar bahwa Now, word on the street was that it was actually
kabar buruknya adalah sebagian besar dari kita di ruangan ini, the bad news is that a significant fraction of us in this room,
Nada ini berarti kabar buruk. This tone used to mean bad news.
namun ini kabar buruk. but it's really bad news.
Bagaimana kabar proyek ini? Kami punya sekitar 25.000 sampel So how are we doing on the project? We've got about 25,000 samples
bahwa pagi hari selalu membawa kabar baik. that morning brings good news.
karena itu artinya kabar baik. because there's good news in the morning.
selalu ada di surat kabar. is in all the papers all the time.
untuk membawa kabar baik ini, to bring the good news,
Saya berlari ke arahnya, dan berkata, "Halo, Pak. Apa kabar?" I ran up to him, and said, "Hello, sir. How do you do?"
Saya meninggalkan pekerjaan saya di surat kabar, menutup sekolah saya, I quit my job at the papers, I closed my school,
Pernikahan kami diliput di surat-surat kabar. Bahkan kami masih menjadi berita tiga tahun kemudian, We were in the papers, we're still in the news three years later,
Bagi kita yang mengingat laporan surat kabar Those of us who remember the newspaper reports
dan kabar baiknya adalah and the good news is
Tetapi kabar baiknya adalah mereka ada di luar sana. But the good news is they are out there.
Beritanya ada di semua surat kabar. It was all over the papers.
Kabar baiknya mereka tersenyum sambil memegang kopian "The 99" The good news is they're all holding copies of The 99, smiling,
Kabar buruknya semua itu hasil foto kopi, jadi kami tak mendapat royalti. The bad news is they were all photocopies, so we didn't make a dime in revenue.
"Saya melihat Mu, Oh Tuhan Ku, Kamu disana, Apa kabar Mu, ada yang bisa Saya bantu, "I see you, oh my God you are here, how are you, I can help you,
kami menerima kabar buruk, we received very sad news.
Kabar baru tentang perlindungan iklim. The new story about climate protection
Namun kabar baru tentang minyak bumi But the new story about oil
Ini kabar yang buruk. It was really bad news.
Jadi ini adalah kabar baik tentang keluarga. So here's the good news about families.
juga tetap menatap saya. Dan lalu saya berkata, "Apa kabar?" also just staring at me. And so I said, "How do you do?"
Sekarang, ada kabar baik. 68% dari warga Amerika kini percaya Now, here's the good news. Sixty-eight percent of Americans now believe
70-an. 80-an. 90-an. Kita harus menghentikannya. Dan kabar baiknya, '70s. '80s. '90s. We have to stop this. And the good news is that we can.
Ada lagi kabar baik lain. Kota-kota mendukung Protokol Kyoto di Amerika Serikat Here's more good news. The cities supporting Kyoto in the U.S.
untuk membuatnya familiar- ini adalah kabar baik. just to localize this -- which is good news.
atau surat kabar. or the newspapers.
Kabar buruk untuk Derartu Tulu -- banyak orang punya keinginan yang sama. Except -- bad news for Derartu Tulu -- some other people had the same idea,
Baiklah, ada beberapa kabar baik. Okay, let me just say, there's some good news.
Namun ada sedikit kabar buruk, ada beberapa kabar buruk. But I got a little bad news for you folks. I got some bad news.
dia mengemban tugas berat menjadi orang yang memberitakan kabar buruk he had to be the bearer -- this stranger had to be the bearer of bad news.
Ada kabar gembira, anda tak perlu pandai untuk jadi bijak. The good news is you don't need to be brilliant to be wise.
Kabar buruknya, tanpa kebijaksanaan, The bad news is that without wisdom,
Tetapi ada kabar baik dalam waktu dekat, kabar yang sangat baik. But there is good news around the corner -- really good news.
Bagus. Lalu tidak ada kabar apa-apa dari mereka selama berminggu-minggu, Great -- and then I didn't hear from them for weeks,
Kabar hasil perhitungan yang dicurangi mulai muncul Inflated results started coming in
Anda tidak melihat berita itu di surat kabar tiap hari. You don't see it in the newspaper every day.
Kabar buruknya adalah apel-apel itu sudah punah. The bad news is they're extinct.
Kabar baiknya adalah sepertiga tidak mengangkat tangan. Jadi apel-apel Anda masih ada. The good news is a third of you didn't hold up your hand. Your apple's still out there.
Kabar baiknya adalah kita sudah menyimpan. Now, the good news is that we have conserved.
Kabar buruknya The bad news
Tentu saja surat-surat kabar senang meributkan hal ini. Of course the newspapers love to beat on this.
Kabar baiknya The good news is
Kabar buruknya The bad news is
Lalu ada kabar buruk: And here comes the bad news:
Jadi seperti itulah kabar terbaru mengenai permainan kucing dan tikus ini. So that's the update about this game, cat-and-mouse.
|
