Indonesian to English
| ke dalam | down into |
| ke dalam | |||
|
|||
Related Word(s)
| cast, down, enter, far, gardens, hell, in, inside, into, inward, inwards, join, liars, off, on, onto, out, over, separated, suffer, therein, threw, through, to, toward, towards, unto, up, upon, where, within |
Contohsaya tahu saya harus melihat ke dalam otak I knew I'd have to go into the brain
untuk memasukkan oksitosin ke dalam otak saya. to get oxytocin into my own brain.
ke dalam mesin. and put it into a machine.
Anda menambahkan tetesan itu ke dalam sistem. You add the droplet to the system.
makanan ke dalam sistem, to add some food to the system,
Jadi saya menambahkan sumber makanan ke dalam sistem. So I add some food source to the system.
ke dalam sistem, dan sel proto A dan sel proto B to the system, and protocell A and protocell B
Dan kami menyatukannya ke dalam salah satu And we put them into one of these
disini, ia melebur ke dalam sistem, here, that defuses into the system,
masukan energi ke dalam sistem yang mana kehidupan an input of energy into the system that life
Karena hal itu masuk ke dalam Because it gets into all sorts
Jadi saya kira saya akan masuk ke dalam gedung ini And so I expected to walk into this building
saat kami masuk melalui pintu itu ke dalam gedung, when we stepped through those doors and into the building,
ke dunia yang lebih luas, ke dalam perbuatan. into the wider world, into action.
Maka cobalah untuk membawa belas kasih ke dalam hidup kita di dunia ini. And so try to bring compassion to life in this world.
menjatuhkan bom ke dalam tong acar put a bomb inside a pickle barrel
bukan mengenai bagaimana memasukkan bom ke dalam tong acar, is not getting the bomb inside the pickle barrel,
dan bitumen akan mengalir ke dalam retakan-retakan kecil ini, and the bitumen will flow into these micro-cracks,
kita tidak dapat melihat ke dalam chip silikon. Chip itu terlalu kecil. look inside a silicon chip. It's just so tiny.
Seseorang menjebol ke dalam Somebody broke in
Kecuali mereka bisa jika mereka meretas ke dalam O.S. asing Except they can if they hack into a foreign C.A.
membuat kita mampu melihat ke dalam otak, have allowed us to zoom in on the brain,
yaitu cara memasukkan cahaya ke dalam otak. and that's the ability to get light into the brain.
dan memasukkannya ke dalam neuron. and put it into neurons.
Anda mengambil DNA ini dan memasukkannya ke dalam sebuah neuron. You take this DNA and you put it into a neuron.
Ada hal lain, yaitu Anda harus memasukkan gen itu ke dalam sel. There's another thing, which is you've got to get these genes into cells.
untuk mengirimkan gen ke dalam otak atau tubuh. to deliver genes into the brain or the body.
Itu seperti memasukkan pasak persegi ke dalam lubang bulat." That'd be like trying to put a square peg through a round hole."
Adalah benar, dewasa ini Anda dapat mengunduh ke dalam ponsel cerdas Anda It is true, you can now download onto your smartphone
dan masuk ke dalam The New York Times. and it got picked up in The New York Times.
Jadi kami memutuskan untuk memasukkan proyek ini ke dalam Kickstarter, So we decided to put the project on Kickstarter,
dan mereka membawa saya ke dalam sebuah masyarakat, semacam and they brought me into a society, the sort of underground
anda pegang ekornya, lalu dibawa kembali ke dalam. you grab it by the tail, then you bring it back in.
Kami mencoba untuk tidak jatuh ke dalam air. And we're trying to not fall in the water.
Sekarang saatnya kamu masuk ke dalam air." It's time for you to get in the water."
dan saya turun dari Zodiac lalu masuk ke dalam air. and I rolled over the side of the Zodiac into the water.
bahwa jika pembelajaran dilesapkan ke dalam konteks dunia nyata, that if learning is embedded in real-world context,
Kapan Anda akan menyertakan anak ke dalam pembangunan kota ini? When will you include the child in the city?
yang dapat berkontribusi ke dalam artifak apapun that would contribute to any artifact
melalui kabel ini ke dalam kotak dan kemudian ke dalam komputer, through these wires into the box and then the computer,
Dan jadi apa yang kita lakukan adalah kita membawa pemain jazz professional ke dalam NIH And so what we did was we brought professional jazz players to the NIH,
yang pergi ke dalam aktivitasnya dan saya akan rangkum itu untuk Anda di sini. that went way down in activity, and I'll summarize that for you here.
Dan saya sudah membagi nya ke dalam 4 kelompok bait di sini And I've broken it down into four-bar groups here,
Sekarang apa yang Anda lakukan adalah kami membawa sebuah musisi ke dalam scanner -- cara yang sama -- Now what we did was we brought a musician into the scanner -- same way --
Saat saya semakin terjerumus ke dalam pembuatan busur, As I fell deeper into bow making,
dengan alat yang saya selipkan ke dalam tas sekolah. with the tools that I sneaked inside my school bag.
Kedua: Bagian perut dibentuk ke dalam untuk meningkatkan daya tarikan, Two: Belly is drawn inward for higher draw weight,
ke dalam ruang kelas, into the classrooms.
Ketika Anda bertemu dengan mereka, mereka seakan masuk ke dalam Anda, When you meet them, they lock into you,
Dia masuk ke dalam kedai makan itu, memperkenalkan dirinya pada sebuah keluarga And he goes into the diner, introduces himself to a family
|
