Indonesian to English
| kebakaran | fire, conflagaration |
| kebakaran | |||
|
|||
| kebakaran besar | conflagration |
| kebakaran hutan | forest fire |
Related Word(s)
| blaze, blazes, burned, burning, case, cases, conflagration, evacuees, fire, firefighting, fires, houses, incident, incidents, panic, relief, scene, soot, south, total, victims, wildfire, year |
Contohtidak ada lagi banjir, kebakaran. no more flooding, no more fires.
Kebakaran menjadi lebih sering the fires become more frequent,
kebakaran mulai terjadi. the fire started.
menyerang polisi dan pemadam kebakaran, attacking the cops and the firemen,
sisanya hilang dalam kebakaran. the rest was lost in a fire.
Pikirkan bagaimana banyaknya informasi pada keran pemadam kebakaran. Think about how much information there is there on the local fire hydrant.
Ada banyak informasi dalam keran pemadam kebakaran tersebut. There's a ton of information on that fire hydrant.
Jadi mereka punya perosotan, dan mereka bahkan punya tiang pemadam kebakaran. So they have the slide, and they even have a fireman’s pole.
Jadi waktu seorang anak berpakaian seperti pemadam kebakaran, seperti kamu tahu, So when a kid dresses up as a firefighter, you know,
Dia mau tahu rasanya menjadi pemadam kebakaran. He wants to know what it feels like to be a firefighter.
bagi para pekerja gawat darurat dan pemadam kebakaran. for emergency workers and firemen.
daerah yang kering dan rawan kebakaran which is dry and prone to a lot of fires,
Dengan cara ini, saat terjadi kebakaran That way, when a fire roars through,
sebenarnya adalah kebakaran akibat ulah manusia. are, in fact, fires, human-made fires.
Setiap kota memiliki pemadam kebakaran sukarela Every town that has a volunteer fire department
Kenalan saya, seorang pemadam kebakaran, memberi tahu ini hal biasa. People I know who are firemen told me that this is not uncommon.
Kadang-kadang pemadam kebakaran berlatih And that what firemen do to train sometimes
Ada seorang pemadam kebakaran yang terjebak di tengah lalu lintas There's a firefighter that's stuck, actually, in traffic,
lalu si pemadam kebakaran itu sendiri berlalri and so the firefighters themselves are running
1,5 mil menuju area kebakaran a mile and a half to the site itself
Mereka bahkan mendapat bantuan dari petugas pemadam kebakaran. Here they even got the help of the firemen.
di atas pipa air kebakaran, bukan ciri kota berkelas dunia. on a fire hydrant, not the mark of a world-class city.
dalam pemadam kebakaran, dalam pendaki, dalam polisi in firemen, in climbers, in policemen,
Hal-hal yang Anda ambil jika rumah Anda kebakaran. They're the things that you'd snatch if the house was on fire.
peningkatan kebakaran secara dramatis. a dramatic increase in fires.
dari kebakaran yang jauh, soot from distant wildfires,
Namun alarm itu tidak mencegah kebakaran. But smoke alarms don't prevent fires.
dalam 350.000 kebakaran rumah. with 350,000 home fires.
Dan salah satu penyebab utama kebakaran itu adalah listrik. And one of the main causes of all these fires is electricity.
Bagaimana bila kita dapat mencegah kebakaran akibat listrik What if we could prevent electrical fires
Jadi bagaimana listrik memicu kebakaran? So how does electricity ignite residential fires?
dari kebakaran rumah akibat listrik of all home electrical fires
arus listriknya terlalu besar. Matikan saya, sebelum terjadi kebakaran." I'm drawing too much current. Shut me off now, before I start a fire."
sebagai kapten asisten dari perusahaan pemadam kebakaran sukarela. as the assistant captain of a volunteer fire company.
Saya ingat pertama kali saya memadamkan kebakaran. I remember my first fire.
menaiki tangga, ke ujung lorong, melewati pemadam kebakaran 'asli' up the stairs, down the hall, past the 'real' firefighters,
maupun pekerjaan sambilan sebagai relawan pemadam kebakaran, and my avocation as a volunteer firefighter,
Menyebar seperti kebakaran hutan. It spread like wildfire
polwan atau petugas pemadam kebakaran? your police woman or the fireman?
karena kebakaran dari reaktor nuklir selama 11 hari because the nuclear fire that burned for 11 days
Dan kami belum berhasil meyakinkan petugas pemadam kebakaran And we have not been able to convince the fire brigade people
bahwa Anda harus mempunyai sepeda ini di kantor pemadam kebakaran, that, look, you should have this cycle in your fire brigade office
Saat terjadi kebakaran di San Diego, When the wildfires broke out in San Diego,
dan Pemadam Kebakaran L.A. dan Palang Merah and the L.A. Fire Department and Red Cross
Di tahun 2007 dan 2009, saya membuat kisah tentang Pemadam Kebakaran Delhi, DFS In 2007 and 2009 I did stories on the Delhi Fire Service, the DFS,
yang selama musim panas, mungkin merupakan pemadam kebakaran paling aktif di dunia. which, during the summer, is probably the world's most active fire department.
para pemadam kebakaran keluar dan berhasil memadamkan api. firefighters left the vehicle and successfully fought the fire.
dari para pemadam kebakaran untuk memadamkan api di rumah mereka. from the firemen to put out the fire in their homes.
Ratusan rumah hancur akibat kebakaran itu. Now, hundreds of homes were destroyed.
mengapa orang-orang itu merusak mobil pemadam kebakaran what causes people to destroy fire trucks
|
