Indonesian to English
| kegelapan | darkness |
| kegelapan | |||
|
|||
Sinonim
|
| kegelapan pekat | thick darkness |
| kegelapan total | utter darkness |
| kegelapan zaman | darkness of the age |
| kegelapan/kesuraman | mirk |
Related Word(s)
| blackness, blindness, dark, darkened, darkest, darkness, darknesses, fire, fro, gloom, hardness, light, midnight, misery, murk, night, obscure, opaqueness, out, percentage, plug, shadow, shadows, the, tunnel |
ContohDan properti seperti tingkat kelunakan dan kekerasan dan kegelapan dan kejernihan And those properties of softness and hardness and darkness and clearness
yang memperbudak kita, menutup mata kita, memberikan kegelapan that enslave us, that make our eyes closed, give us tunnel vision
dan juga jantung dari kegelapan -- but also the heart of darkness itself --
Malam itu saya kembali ke pasar dalam kegelapan That evening I came back to the market in the dark
dan sering terbungkus dalam kegelapan khas are often clad in a distinctive, dark
Kita masih berada di zaman kegelapan. We still have one foot in the dark ages.
Kita masih berada di zaman kegelapan. we have one foot in the dark ages.
dan 12 jam kegelapan. and 12 hours of darkness.
dan 24 jam kegelapan di musin dingin. and 24 hours of darkness in winter.
Zaman Kegelapan. the Dark Ages.
Dan Zaman Kegelapan adalah waktu di antara And the Dark Ages are the time between
Dana: Terlalu banyak kegelapan. Dana: There's too much darkness.
Garis ini terbuat dari cahaya dan kegelapan. It's made of light and shadow.
Kita bisa sebut cahaya adalah peradaban, kegelapan adalah kejahatan. We can say light is civilization, shadow is barbaria.
Akan tetapi, seperti saat ini, kita jatuh, kita jatuh sangat cepat, sangat cepat ke kegelapan, kita jatuh sangat cepat ke kejahatan. But sometimes, like today, we fall, we fall so fast, so fast to shadow, we fall so fast to barbaria.
Saya datang dari tempat yang penuh kegelapan. I have come from a place of intense darkness.
cara peraturan membuat orang tetap berada dalam kegelapan, the ways that rules can keep people in the dark,
membuat rakyatnya tetap berada dalam kegelapan. keep people there in the dark.
yang hidup dalam kegelapan air yang dalamnya rata-rata 2 mil. living in dark waters that average two miles deep.
Dan kegelapan dalam dirimu ? And the darkness inside you ?
bahwa cara evaluasi seperti itu sama seperti bermain bowling dalam kegelapan once describe it to me as bowling in the dark.
yang malamnya berarti kegelapan, for whom nightfall means darkness,
yang sepeka mata manusia yang memandang dalam kegelapan, that's about as sensitive as a fully dark-adapted human eye,
dengan tinggal di dalam kegelapan, by staying in the darkness,
sehingga udang ini sempat berenang ke dalam kegelapan. so that the shrimp can swim away into the darkness.
sama dengan mata manusia dalam kegelapan total. of the fully dark-adapted human eye.
Saya menghabiskan kebanyakan waktu saya bekerja di kegelapan. Saya sudah terbiasa. I spend most of my time working in the dark; I'm used to that.
tidak dapat melihat kegelapan. not to be able to see darkness.
Tetapi ada saksi-saksi, mereka yang selamat di dalam kegelapan. But there were witnesses, survivors in the dark.
landak-landak yang terbiasa pada kegelapan. tenrecs, accustomed to the dark.
yang mengubah kegelapan menjadi cahaya, that turned the darkness into light,
Lalu cahaya terang menyinari jaman kegelapan Eropa. And so light shone upon the Dark Ages of Europe.
dalam kegelapan. in the dark.
Sebagian besar dari planet kita ada dalam kegelapan abadi. Most of our planet is in eternal darkness.
dan di balik cahaya saya, ada kegelapan, and beneath my light, there was dark,
dan ya, depresi membawa saya ke kegelapan, and yeah it's dragged me through the dark
di mana merangkul cahaya Anda tidak berarti mengacuhkan kegelapan Anda. where embracing your light doesn't mean ignoring your dark.
dan menyetir ratusan mil dalam kegelapan total. and drive a hundred miles in total darkness."
? Tidak ada kegelapan, tidak ada matahari ? ? There is no darkness, no sunshine. ?
Mengangkat bahu kita di kegelapan? Shrugging our shoulders in the dark?
adalah sel-sel ini bersinar di kegelapan is these cells glowing in the dark
yang bersinar di kegelapan. that glow in the dark.
dan akan bersinar di kegelapan." and let's make it glow in the dark"?
yang ada di dalam kegelapan, merakit bahan ini dengan tenang -- sitting indoors in the dark, quietly self-assembling materials --
untuk keluar berjalan sedirian di kegelapan malam go out into the night alone
Terang kita, bukan kegelapan kita yang menakuti kita." It is our light, and not our darkness, that frightens us."
berada dalam kegelapan. in the high seas in the dark.
? Berlari melintasi kegelapan malam ? ? Running through the darkness of night ?
tampak sebagian dalam kegelapan karena kutub selatan now half in darkness because the southern hemisphere
dan banyak cahaya dan kegelapan datang kepadanya. and a lot of light and dark comes into it.
|
