Indonesian to English
| kekacauan | |||
|
|||
Sinonim
|
| kekacauan dan kekasaran | rough and tumble |
| kekacauan kepribadian | personality disorder |
Related Word(s)
| anarchy, been, catastrophe, chaos, clutter, confusion, corruption, derangement, disarrangement, disarray, discord, disorder, disorganization, dissension, extremist, flowing, havoc, land, loose, mayhem, mess, mischief, muddle, oppression, out, perturbation |
ContohJadi ini adalah suatu kekacauan. So this is a catastrophe.
akan terjadi kekacauan dan anarki. there would be anarchy and chaos.
Terjadi kekacauan. It was chaos.
di tengah kekacauan. in the middle of a lot of chaos.
Kemudian keluarga saya juga dilanda kekacauan. And then also my family was in chaos,
adalah, bagaimana Anda menonjol dalam kekacauan ini, is, how do you stand out in this chaos,
Namun, di tanah penuh kekerasan dan kekacauan ini, Yet, in this land of violence and chaos,
yang mengukur derajat kekacauan sebuah sistem, which is a measure of the disorder of a system,
kita semua tidak akan mengalami kekacauan ekonomi seperti sekarang ini we wouldn't be in the economic mess that we're in today. (Laughter) (Applause)
dan yang terjadi bukanlah kekacauan. and what we get is not chaos, usually.
penuh kekacauan, ambigu, sulit diprediksi. chaotic, ambiguous, unpredictable.
Di dunia yang tidak memiliki sistem, dengan kekacauan, In a world with no systems, with chaos,
yang berbuat lebih banyak dalam meningkatkan kekacauan di Irak that did more to fuel the insurgency in Iraq
Terkadang, ada lidah api dari matahari yang menyebabkan kekacauan Occasionally, we get a flare from the Sun that causes havoc
Konvergensi kekacauan, a convergence of catastrophes,
Mereka menginginkan perubahan dan keadilan, bahkan dengan risiko kekacauan. They want change and justice, even at the risk of chaos.
Ini terjadi setelah kekacauan revolusi Prancis. This was after the chaos of the French Revolution.
adalah kekacauan pasti terjadi; is chaos happens;
oleh kekacauan kehidupan keluarga. by the chaos of family life.
Mereka menggunakan "Pragmatic Chaos" (Kekacauan Pragmatis) sekarang. They're using Pragmatic Chaos now.
Tidak perlu lagi ada kekacauan ini So none of this mishegas
rasa penataan kembali setelah kekacauan akibat perang. some sense of order after the chaos of war.
kita telah menyebabkan kekacauan that we cause the kind of messes
tentang gejolak dan kekacauan. of turbulence and turmoil.
Kami adalah dasar dari kekacauan. We are but the base of chaos.
Ketidakteraturan, kekacauan, kesemrawutan dari beberapa sistem. It's the randomness, the disorder, the chaoticness of some systems.
kita jatuh pada kekacauan memalukan. we plunged into a humiliating mess.
namun kekacauan bisa menciptakan peluang [But turbulence creates opportunities]
kekacauan dunia global. chaotic globalized world.
Peraturan nomor dua: Terimalah kekacauan yang terjadi. Rule number two: Embrace the mess.
Kemudian, setelah kami evaluasi, dan setelah kekacauan dari tragedi ini mereda And so, as we evaluated, and as the dust settled
mungkin berhubungan dengan kekacauan kejiwaan manusia. might actually have some relevance to a human psychiatric disorder.
Saya mencoba menangkap kekacauan ini dengan segala cara -- And in many ways, I try to capture the mishaps;
Kekacauan yang mecemaskan saya The dystopia that worries me
kekacauan dan kebingungan yang luar biasa, the overwhelming chaos and confusion,
dan akan ada kekacauan pada ekonomi global." and there will be havoc in the global economy."
Akan terjadi lagi kekacauan di pasar." There will be havoc in the markets again."
Ini membawa kita dari titik A ke kekacauan. It takes us from Point A to chaos.
Media cetak menyebabkan kekacauan selama 200 tahun, The printing press precipitated 200 years of chaos,
Sekarang, saya tidak memprediksikan 200 tahun kekacauan akibat dari ini. 50. Now, I'm not predicting 200 years of chaos as a result of this. 50.
Kami harus membunuhnya karena mereka membuat kekacauan. We gotta kill them because they're making a mess.
Dan tiba-tiba, dari semua kekacauan itu, muncul keteraturan. And suddenly, out of the chaos, order.
Tony belajar tentang ontologi kekacauan, Tony learns about the ontologically promiscuous,
semua kekacauan, semua keributan, all of the chaos, all of the noise,
tidak berusaha untuk menimbulkan kekacauan. not trying to create chaos --
sebelum terjadinya kekacauan yang jauh lebih mengkhawatirkan. before much more alarming chaos.
dengan semua kekacauan yang ada di dunia with all the messiness of the world
Anda dapat mengalami kekacauan, yang disebut anoreksia. you can have a disorder, which is called anorexia.
dengan membuat kekacauan dengan para penjaga by becoming violent with guards
untuk mengatasi kekacauan sehari-hari to sort the clutter, the chaotic everyday,
|
