Indonesian to English
| kelaparan | |||
|
|||
| kelaparan hingga mati | starve to death |
| kelaparan yang berkelanjutan | uninterrupted famine |
Related Word(s)
| famine, famish, famished, gate, heaven, hunger, hungry, intense, ravenous, starvation, starve, starved, starving, surrounding, touched |
ContohAda 800 juta orang kelaparan. There are 800 million people starving.
malnutrisi dan kelaparan, migrasi populasi, malnutrition and hunger, population migration,
atau bencana kelaparan, gempa, dan tsunami? or famine, or earthquakes, or tsunamis?
untuk membantu melawan kelaparan global. to helping to fight global poverty.
seperti, "Pemangsa tidak berguna ini akan kelaparan di laut saya." like, "This useless predator's going to starve in my ocean."
Menurut saya, dia mencoba memberi tahu bahwa saya akan kelaparan. She would, I think, let me know that I was going to starve.
sehingga mereka tidak kelaparan di musim dingin. so they don't go hungry in the winter.
hingga penduduk desa menderita kelaparan. and to the brink of starvation.
Namun di tahun 1994 terjadi wabah kelaparan. But then the great famine began in 1994.
Kelaparan adalah keterhinaan. Kelaparan adalah keputusasaan. Hunger is humiliation. Hunger is hopelessness.
Bagi seorang anak yang kelaparan, politik dan kebebasan For a hungry child, politics and freedom
Lebih dari satu juta rakyat Korea Utara meninggal karena kelaparan saat itu, Over a million North Koreans died of starvation in that time,
atau sakit kelaparan, or hunger pains,
Saya bisa mati kelaparan seperti Ayah saya di Korea Utara, I could die of starvation like my father in North Korea,
ketika Ia sendiri lapar, bahkan ketika Ia sedang kelaparan. when he was hungry, even if he was starving.
namun Ayah saya mati kelaparan. yet my father died of starvation.
Mereka jarang mendapat makanan yang cukup dan seringkali kelaparan. There's rarely enough to eat. They are often hungry.
kelaparan, spesies langka dan pemanasan global. famine, endangered species and global warming.
dia tidak punya uang, dia telah menyusur jalanan selama berhari-hari, kelaparan, he had no money, he'd been wandering the streets for days, starving,
hidupnya di desa sangat normal dan mereka tidak kelaparan, she had a very normal life in her village and they didn't go hungry,
Karena Tuhan akan menghentikan perang dan kelaparan -- Because God is going to stop war and hunger --
untuk usaha mengatasi kelaparan di Sudan. towards the Sudan famine relief efforts.
saya ingat pada suatu hari, ketika saya kelaparan dan kelelahan, I remember one day, when I was famished and exhausted,
kelaparan, kerusakan, the starvation, the destruction,
Dalam lima bulan semua orang Malawi mulai kelaparan. Within five months all Malawians began to starve to death.
Karena kelaparan, saya terpaksa putus sekolah. Because of the hunger, I was forced to drop out of school.
Pertahanan melawan kelaparan, a defense against hunger,
Sehingga ada daur kelimpahan dan kelaparan ini So we have these feast and famine cycles.
Seperti yang kita dengar, terdapat lebih dari satu juta orang kelaparan. As we heard yesterday, there's over a billion people hungry.
Inggris akan kelaparan tanpa tanaman yang dimodifikasi secara genetis. Britain will starve without genetically modified crops.
yang bergantung pada tanaman, akan kelaparan. that depend on these plants, would starve.
Satu milyar orang kegemukan, sedangkan satu milyar lainnya kelaparan. A billion of us are obese, while a further billion starve.
untuk mendokumentasikan kelaparan di sana. to document their famine there.
"memisahkan kita dari musibah kelaparan "stands between us and catastrophic starvation
Saat ini, konsentrasi masyarakat miskin dan kelaparan tertinggi di dunia, Now, the highest concentration of poor and hungry people in the world,
Kita akan menyaksikan anak-anak mati kelaparan di TV. We will watch children starve to death on TV.
untuk hal-hal itu, atau krisis energi, kelaparan di dunia, dan perdamaian. for those things, or the energy crisis, or world hunger, or peace in conflict.
otak Anda bereaksi seakan Anda kelaparan, your brain reacts as if you were starving,
kelaparan adalah masalah yang jauh lebih besar starvation has been a much bigger problem
Kalau penurunan berat badan itu disebabkan oleh kelaparan panjang, If that weight loss had been due to a long famine,
Satu milyar orang kelaparan hari ini. One billion people will go hungry today.
Pelanggan akan kecewa dan orang-orang akan kelaparan. Their clients aren't happy, and people go hungry.
"Tepat waktu untuk menyelamatkan orang Zambia dari kelaparan." "Just in the nick of time to save the Zambian people from starvation."
untuk menghilangkan rasa sakit dan menghentikan kelaparan to kill the pain and to stop the hunger
Namun lebih buruk lagi, hal ini menimbulkan kelaparan, kemiskinan, But worse than that, it is causing hunger, poverty,
Hal itu membuat saya malu saat bertemu orang-orang kelaparan It made me feel ashamed to see people
Dan resiko kelaparan akan menjadi lebih rendah, And you get a far lower risk of famine,
wilayah dunia yang mengalami kelaparan the areas of the world that are hungry
yaitu dengan menempatkan diri pada daur kemiskinan dan kelaparan to sort of get in the middle of the cycle of poverty and hunger
Selama ini jika Anda berpikir tentang kelaparan, All this time you're -- when you think about hunger,
|
